NL dictionnaire: Néerlandais wagen
wagen a 153 traductions en 19 langues
traductions de wagen
- automobile (n) [automobile, a vehicle steered by a driver, paard, voertuigen] {f}
- voiture [automobile, a vehicle steered by a driver, paard, voertuigen] {f}
- auto [voertuigen, paard, automobile, a vehicle steered by a driver] {f}
- affronter (v n) [to brave or face up to]
- chariot [paard, voertuigen] {m}
- char [automobile, a vehicle steered by a driver] {m}
- charrette [boodschappen, cart] {f}
- se risquer [durven]
- prendre le risque [durven]
- oser [durven, to have courage]
NL ES Espagnol 15
traductions
- aventura (n v) [to risk] {f}
- afrontar (v n) [to brave or face up to]
- arriesgar (n v) [to risk]
- automóvil [automobile, a vehicle steered by a driver, paard, voertuigen] {m}
- coche (n) [automobile, a vehicle steered by a driver, cart, paard, voertuigen] {m}
- auto (n) [voertuigen, paard, automobile, a vehicle steered by a driver] {m}
- enfrentar (v n) [to brave or face up to]
- carrito (n) [boodschappen] {m}
- carro (n) [automobile, a vehicle steered by a driver, cart, paard, voertuigen] {m}
- máquina [automobile, a vehicle steered by a driver] {f}
- arriesgarse (v) [durven]
- atreverse (v) [durven]
- carruaje (n) [paard, voertuigen] {m}
- carretón (n) [voertuigen, paard] {m}
- apostar (n v) [''(transitive)'' to risk something for potential gain] {m}
NL DE Allemand 9
traductions
- Spiel (n v) [''(transitive)'' to risk something for potential gain] {n}
- Auto (n) [automobile, a vehicle steered by a driver, voertuigen] {n}
- Automobil (n) [automobile, a vehicle steered by a driver, voertuigen] {n}
- Kraftwagen (n) [voertuigen] {m}
- Wagen (n) [automobile, a vehicle steered by a driver, cart, paard, voertuigen] {m}
- Karren (n) [boodschappen] {m}
- riskieren (v) [durven, to brave or face up to]
- wagen (v) [durven, to have courage]
- PKW (n) [automobile, a vehicle steered by a driver]
NL IT Italien 11
traductions
- affrontare (v n) [to brave or face up to]
- auto (n) [automobile, a vehicle steered by a driver, paard, voertuigen] {f}
- automobile (n) [automobile, a vehicle steered by a driver, paard, voertuigen] {f}
- macchina (n) [automobile, a vehicle steered by a driver, paard, voertuigen] {f}
- vettura (n) [voertuigen, paard] {f}
- carrozza (n) [paard, voertuigen] {f}
- carretto (n) [boodschappen] {m}
- arrischiarsi (v) [durven]
- azzardarsi (v) [durven, to have courage]
- carro (n v) [cart, paard, voertuigen] {m}
- osare (v n) [to have courage]
NL PT Portugais 14
traductions
- enfrentar (v n) [to brave or face up to]
- arriscar (n v) [''(transitive)'' to risk something for potential gain, to risk]
- automóvel (n) [automobile, a vehicle steered by a driver, paard, voertuigen] {m}
- carro (n) [automobile, a vehicle steered by a driver, cart, paard, voertuigen] {m}
- carrinho de compras (n) [boodschappen] {m}
- carrinho (n) [boodschappen] {m}
- vagão (n v) [cart] {m}
- atrever-se (v n) [to have courage]
- ousar (v) [durven, to have courage]
- carroça (n v) [cart, paard, voertuigen] {f}
- aventurar-se (v) [durven]
- arriscar-se (v) [durven]
- carruagem (n) [paard, voertuigen] {f}
- viatura (n) [automobile, a vehicle steered by a driver]
NL SV Suédois 11
traductions
- riskera (v n) [to brave or face up to, to try or risk]
- automobil (n) [automobile, a vehicle steered by a driver] (u)
- bil (n) [automobile, a vehicle steered by a driver] (u)
- motorfordon (n) [paard, voertuigen] {n}
- vagn (n v) [cart] (u)
- kärra (n v) [cart] (u)
- våga (v) [durven, to have courage]
- ta en risk (v) [durven]
- chansa (n v adj) [to try or risk]
- töras (v n) [to have courage]
- tordas (v n) [to have courage] (v n)
NL CS Tchèque 7
traductions
- auto (n) [automobile, a vehicle steered by a driver]
- automobil (n) [automobile, a vehicle steered by a driver] {m}
- odvážit se (v n) [to have courage]
- vůz (n v) [cart] {m}
- riskovat (v n) [to brave or face up to]
- troufat si (v n) [to have courage]
- odvažovat se (v n) [to brave or face up to] (v n)
NL DA Danois 2
traductions
NL BG Bulgare 8
traductions
- кола {f} (kola)
- автомобил {m} (avtomobil)
- смея (v n) [to have courage]
- дръзвам (v n) [to have courage]
- рискувам (n v adj) [to try or risk] (v)
- кола́ (n) [automobile, a vehicle steered by a driver] (n)
- автомоби́л (n) [automobile, a vehicle steered by a driver] (n)
- осмелявам се (v n) [to brave or face up to] (v n)
NL AF Afrikaans 4
traductions
NL RU Russe 24
traductions
- машина (f)
- сметь (v n) [to have courage] (smet')
- рискова́ть (v n) [to brave or face up to, to risk, to run the risk of] (n v)
- теле́жка (n v) [cart] (n)
- та́чка (n) [automobile, a vehicle steered by a driver] (n)
- рискну́ть (v n) [to brave or face up to, to risk, to run the risk of] (v)
- теле́га (n v) [cart] (n)
- воз (n v) [cart] (n)
- вагоне́тка (n v) [vehicle for material] (n v)
- фурго́н (n v) [cart] (n v)
- пово́зка (n v) [cart] (n v)
- маши́на (n) [automobile, a vehicle steered by a driver] (n)
- автомоби́ль (n) [automobile, a vehicle steered by a driver] (n)
- автомаши́на (n) [automobile, a vehicle steered by a driver] (n)
- авто́ (n) [automobile, a vehicle steered by a driver] (n)
- посме́ть (v n) [to have courage] (v n)
- осме́ливаться (v n) [to have courage] (v n)
- осме́литься (v n) [to have courage] (v n)
- отва́живаться (v n) [to have courage] (v n)
- отва́житься (v n) [to have courage] (v n)
- дерза́ть (v n) [to have courage] (v n)
- дерзну́ть (v n) [to have courage] (v n)
- сме́ло смотре́ть в лицо́ (v n) [to brave or face up to] (v n)
- автомобиль (m)
NL HI Hindi 2
traductions
NL JA Japonais 8
traductions
- 自動車 (n) [automobile, a vehicle steered by a driver]
- 車 (n) [automobile, a vehicle steered by a driver]
- 荷馬車 (n v) [cart] (n v)
- 敢えてする (v n) [to have courage] (v n)
- 思い切ってする (v n) [to have courage] (v n)
- 冒す (v n) [to brave or face up to] (v n)
- 堪える (v n) [to brave or face up to] (v n)
- 懸ける (n v) [''(transitive)'' to risk something for potential gain] (n v)