PT dictionnaire: Portugais Violência
Violência a 118 traductions en 15 langues
traductions de Violência
- chahut (n) [geral] {m}
- bagarre (n) [geral] {f}
- barbarie (n) [comportamento] {f}
- férocité (n) [comportamento, força, vento] {f}
- sauvagerie (n) [comportamento, força, vento] {f}
- cruauté (n) [força, vento, comportamento] {f}
- brutalité (n) [comportamento] {f}
- bestialité (n) [comportamento] {f}
- inhumanité (n) [comportamento] {f}
- ardeur (n) [comportamento, força, vento] {f}
- fureur (n) [vento, comportamento, força] {f}
- atrocité (n) [comportamento, crime] {f}
- sévérité (n) [comportamento] {f}
- violence (n) [força, vento, extreme force, direito, comportamento, atividade física, action intended to cause destruction, pain or suffering] {f}
- grande force (n) [comportamento, força, vento] {f}
- véhémence (n) [comportamento, força, vento] {f}
- tempérament chahuteur (n) [comportamento] {m}
- acte de violence (n) [crime] {m}
- Violence
- cruelty (n) [comportamento]
- savageness (n) [comportamento]
- fierceness (n) [comportamento, vento]
- outrage (n) [crime]
- ferocity (n) [comportamento]
- violence [action intended to cause destruction, pain or suffering, atividade física, direito, força]
- rowdiness (n) [comportamento]
- rowdyism (n) [geral]
- Rape
- Violence
PT ES Espagnol 21
traductions
- alboroto (n) [geral] {m}
- disturbio (n) [geral] {m}
- barbarie (n) [comportamento] {f}
- brutalidad (n) [comportamento] {f}
- barbaridad (n) [comportamento] {f}
- crueldad (n) [comportamento, força, vento] {f}
- bestialidad (n) [comportamento] {f}
- monstruosidad (n) [comportamento] {f}
- vehemencia (n) [força, vento, comportamento] {f}
- ferocidad (n) [comportamento, força, vento] {f}
- saña (n) [comportamento, força, vento] {f}
- impiedad (n) [comportamento] {f}
- atrocidad (n) [crime, comportamento] {f}
- inclemencia (n) [comportamento] {f}
- truculencia (n) [comportamento] {f}
- fiereza (n) [comportamento, força, vento] {f}
- salvajismo (n) [comportamento] {m}
- violencia (n) [atividade física, vento, força, extreme force, direito, comportamento, action intended to cause destruction, pain or suffering] {f}
- carácter pendenciero (n) [comportamento] {m}
- atropello (n) [crime] {m}
- Violencia
PT IT Italien 17
traductions
- barbarie (n) [comportamento] {f}
- crudeltà (n) [comportamento, força, vento] {f}
- efferatezza (n) [comportamento, força, vento] {f}
- brutalità (n) [comportamento] {f}
- bestialità (n) [comportamento] {f}
- ferocia (n) [comportamento, força, vento] {f}
- atrocità (n) [comportamento] {f}
- spietatezza (n) [comportamento] {f}
- forza (n) [vento, comportamento, força] {f}
- violenza (n) [action intended to cause destruction, pain or suffering, atividade física, comportamento, direito, extreme force, força, vento] {f}
- veemenza (n) [comportamento, vento, força] {f}
- chiassosità (n) [comportamento] {f}
- turbolenza (n) [comportamento] {f}
- condotta turbolenta (n) [geral] {f}
- cagnara (n) [geral] {f}
- atto di violenza (n) [crime] {m}
- Violenza
PT DE Allemand 9
traductions
- Grausamkeit (n) [comportamento] {f}
- Heftigkeit (n) [comportamento, força, vento] {f}
- Wildheit (n) [comportamento] {f}
- Verbrechen (n) [crime] {n}
- Rowdytum (n) [geral] {n}
- Gewalt (n) [action intended to cause destruction, pain or suffering, atividade física, direito, extreme force] {f}
- Rabaukenhaftigkeit (n) [comportamento] {f}
- Rüpelei (n) [geral] {f}
- Gewalttaten (n) [action intended to cause destruction, pain or suffering] (n)
PT NL Néerlandais 19
traductions
- tumult (n) [geral] {n}
- barbarisme (n) [comportamento] {n}
- wreedheid (n) [força, vento, comportamento] {f}
- onmenselijkheid (n) [comportamento] {f}
- bruutheid (n) [comportamento] {f}
- hardvochtigheid (n) [comportamento] {f}
- vurigheid (n) [comportamento, força, vento] {f}
- woestheid (n) [comportamento, vento, força] {f}
- ruwheid (n) [comportamento, força, vento] {f}
- ongevoeligheid (n) [comportamento] {f}
- gewelddadigheid (n) [vento, força, comportamento] {f}
- geweld (n) [action intended to cause destruction, pain or suffering, atividade física, direito, extreme force] {n}
- geweldpleging (n) [atividade física, direito] {f}
- hevigheid (n) [vento, força, comportamento] {f}
- heftigheid (n) [comportamento, força, vento] {f}
- felheid (n) [comportamento, força, vento] {f}
- wildheid (n) [comportamento] {f}
- gewelddaad (n) [crime] {m}
- wandaad (n) [crime] {m}
PT SV Suédois 5
traductions
PT CS Tchèque 2
traductions
PT PL Polonais 3
traductions
- przemoc (n) [action intended to cause destruction, pain or suffering] {f}
- gwałtowność (n) [extreme force] {f}
- Przemoc
PT RU Russe 6
traductions
- Насилие
- наси́лие (n) [action intended to cause destruction, pain or suffering] (n v)
- жесто́кость (n) [action intended to cause destruction, pain or suffering] (n)
- си́ла (n) [extreme force] (n)
- неи́стовство (n) [extreme force] (n)
- Брутальность
PT HI Hindi 1 traduction
- हिंसा (n) [action intended to cause destruction, pain or suffering, extreme force] (n)