Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / S / substância

substância a 62 traductions en 15 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de substância

PT FR Français 5 traductions

matière (n) [essência, material, objetos] {f}
corps (n v) [substance, material presence] {m}
sens (n) [significado] {m}
essentiel (n) [essência, material, objetos] {m}
substance (n) [essential part, essência, material, matter, objetos, significado] {f}

PT EN Anglais 7 traductions

stuff (n) [objetos]
material (n) [objetos]
substance [drugs, essência, material, objetos]
essence (n) [essência]
tenor (n) [significado] (formal)
gist
ingredient

PT ES Espagnol 5 traductions

material (n) [essência, material, objetos] {m}
esencia (n) [essência, material, objetos] {f}
substancia (n) [essência, material, objetos] {f}
sustancia (n) [essential part, essência, material, matter, objetos] {f}
tenor (n) [significado] {m}

PT IT Italien 6 traductions

corpo (n v) [comparative viscosity, solidity or substance] {m}
materia (n) [essência, material, objetos] {f}
sostanza (n) [essência, material, matter, objetos] {f}
essenza (n) [essência, material, objetos] {f}
tenore (n) [significado] {m}
consistenza (n v) [comparative viscosity, solidity or substance]

PT DE Allemand 5 traductions

Körper (n v) [comparative viscosity, solidity or substance, substance, material presence] {m}
Stoff (n) [material, matter, objetos] {m}
Substanz (n) [drugs, essential part, essência, material, matter, objetos] {f}
Wesentliche (n) [essência] {n}
Tenor (n) [significado] {m}

PT NL Néerlandais 7 traductions

materiaal (n) [material, objetos, essência] {n}
lijf (n v) [substance, material presence] {n}
essentie (n) [essência, material, objetos] {f}
stof (n) [objetos, material, essência] {n}
substantie (n) [essência, material, matter, objetos] {f}
hoofdzaak (n) [essência, material, objetos] {m}
teneur (n) [significado] {m}

PT SV Suédois 6 traductions

material (n) [material, objetos, essência] {n}
ämne (n) [essência, material, matter, objetos] {n}
innehåll (n) [significado] {n}
stoff (n) [essência, objetos, material] {n}
substans (n) [drugs, essential part, matter] (u)
huvudinnehåll (n) [essência, material, objetos] {n}

PT CS Tchèque 1 traduction

látka (n) [matter] {f}

PT PL Polonais 3 traductions

istota (n) [essential part] {f}
narkotyk (n) [drugs] {m}
substancja (n) [matter] {f}

PT DA Danois 3 traductions

masse (n) [matter]
substans (n) [essential part, matter]
hovedindhold (n) [essential part] (n)

PT HU Hongrois 4 traductions

anyag (n) [matter]
szer (n) [drugs]
tartalom (n) [matter]
lényeg (n) [essential part] (n)

PT RU Russe 6 traductions

плоть (n v) [substance, material presence] (f)
вещество́ (n) [drugs, matter] (n v)
субста́нция (n) [matter] (n)
мате́рия (n) [matter] (n)
су́щность (n) [essential part] (n)
насы́щенность (n v) [comparative viscosity, solidity or substance] (n v)

PT HI Hindi 1 traduction

पदार्थ (n) [matter] {m} (padārth)

PT JA Japonais 2 traductions

物質 (n) [matter]
骨子 (n) [essential part] (n)

PT VI Vietnamien 1 traduction

chất (n v) [substance, material presence] (n v)

Mots avant et après substância