riserva - Italien

riserva a 99 traductions en 15 langues

IT FR Français 13 traductions

réserve (n v adj) [supply of anything ready for use, sentimento, quantità, pesca, natura, generale, dubbio, caccia, accordo] {f}
inquiétude (n) [dubbio] {f}
réserves (n) [accordo, dubbio, sentimento] {f}
réticences (n) [accordo, dubbio, sentimento] {f}
condition (n) [dubbio, sentimento, accordo] {f}
approvisionnement (n) [generale, quantità] {m}
restriction (n) [accordo, dubbio, sentimento] {f}
remplaçante (n) [sport - donna] {f}
stock (n) [generale, quantità] {m}
provision (n) [generale, quantità] {f}
vivier (n) [caccia, natura, pesca] {m}
chasse gardée (n) [caccia, natura, pesca] {f}
remplaçant (n) [sport - uomo] {m}

IT EN Anglais 11 traductions

IT ES Espagnol 11 traductions

inquietud (n) [dubbio] {f}
surtido (n) [generale, quantità] {m}
provisión (n) [quantità] {f}
reserva [accordo, caccia, dubbio, generale, natura, pesca, quantità, reserve, sentimento, supply of anything ready for use] {f}
condición (n) [sentimento, dubbio, accordo] {f}
restricción (n) [accordo, dubbio, sentimento] {f}
suplente (n) [sport - donna, sport - uomo] {m}
coto (n) [caccia, natura, pesca] {m}
vedado (n) [caccia, natura, pesca] {m}
existencias (n) [generale, quantità] {f}
respaldo (n adj) [reserve] {m}

IT DE Allemand 13 traductions

IT NL Néerlandais 16 traductions

onzekerheid (n) [dubbio] {f}
bedenking (n) [accordo, sentimento, dubbio] {f}
reserve (n) [accordo, dubbio, generale, quantità, reserve, sentimento, supply of anything ready for use] {m}
voorbehoud (n) [dubbio, sentimento, accordo] {n}
bezwaar (n) [accordo, dubbio, sentimento] {n}
beperking (n) [accordo, dubbio, sentimento] {f}
terughoudendheid (n) [sentimento, accordo, dubbio] {f}
conditie (n) [accordo, dubbio, sentimento] {f}
voorraad (n) [generale, quantità, supply of anything ready for use] {m}
gereserveerde visvijver (n) [caccia, natura, pesca] {m}
gereserveerd natuurdomein (n) [natura, pesca, caccia] {n}
reservaat (n) [caccia, natura, pesca] {n}
stock (n) [generale, quantità] {m}
reservespeler (n) [sport - uomo] {m}
reservespeelster (n) [sport - donna] {f}
gereserveerdheid (n) [accordo, dubbio, sentimento] {f}

IT PT Portugais 11 traductions

apreensão (n) [dubbio] {f}
receio (n) [dubbio] {m}
reservas (n) [accordo, dubbio, sentimento] {f}
condição (n) [accordo, dubbio, sentimento] {f}
provisão (n) [quantità] {f}
restrição (n) [accordo, sentimento, dubbio] {f}
reserva (n v adj) [supply of anything ready for use, sport - uomo, sport - donna, sentimento, natura, quantità, pesca, generale, dubbio, caccia, accordo] {f}
estoque (n) [generale, quantità] {m}
reserva de pesca (n) [caccia, natura, pesca] {f}
reserva de caça (n) [caccia, natura, pesca] {f}
suprimento (n) [generale, quantità] {m}