FR dictionnaire: Français gazeux
gazeux a 60 traductions en 13 langues
Aller à Traductions
traductions de gazeux
- aerated (a) [boissons]
- sparkling (a) [boissons, vin de Champagne]
- gaseous (a) [général, of a liquid containing bubbles: gassy]
- gassy (a) [boissons]
- carbonated (a) [boissons, containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)]
- effervescent (a) [boissons, vin de Champagne]
- bubbling (a) [boissons, vin de Champagne]
- fizzy (a) [boissons]
FR ES Espagnol 6
traductions
- gaseoso (a) [boissons, containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure), général, vin de Champagne]
- efervescente (a) [boissons, vin de Champagne]
- burbujeante (a) [boissons, vin de Champagne]
- espumoso (a) [boissons, vin de Champagne]
- espumante (a) [boissons, vin de Champagne]
- carbonatado (adj) [containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)]
FR IT Italien 6
traductions
- gassoso (a) [boissons, général]
- gassato (a) [boissons, containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure), vin de Champagne]
- spumeggiante (a) [boissons, vin de Champagne]
- spumante (a) [boissons, vin de Champagne] {m}
- effervescente (a) [boissons, containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure), vin de Champagne]
- frizzante (a) [boissons, vin de Champagne]
FR DE Allemand 7
traductions
- kohlensäurehaltig (a) [boissons, containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure), of a liquid containing bubbles: gassy]
- moussierend (a) [boissons, vin de Champagne]
- schäumend (a) [boissons, vin de Champagne]
- spritzig (a) [boissons]
- sprudelnd (a) [boissons, containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure), vin de Champagne]
- gasförmig (a) [général, relating to, or existing as, gas]
- gashaltig (a) [boissons, of a liquid containing bubbles: gassy]
FR PT Portugais 5
traductions
- gasoso (a) [boissons, général, of a liquid containing bubbles: gassy, relating to, or existing as, gas, vin de Champagne]
- efervescente (a) [boissons, vin de Champagne]
- espumante (a) [boissons, vin de Champagne]
- borbulhante (a) [boissons, vin de Champagne]
- gaseificado (adj) [containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure), of a liquid containing bubbles: gassy]
FR NL Néerlandais 9
traductions
- gasachtig (a) [général]
- gashoudend (a) [boissons]
- met koolzuur verzadigd (a) [boissons]
- koolzuurhoudend (a) [boissons]
- parelend (a) [boissons, vin de Champagne]
- mousserend (a) [boissons, vin de Champagne]
- bruisend (a) [boissons, containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure), vin de Champagne]
- borrelend (a) [boissons, vin de Champagne]
- sprankelend (a) [boissons, vin de Champagne]
FR SV Suédois 8
traductions
- gasformig (a) [général]
- kolsyrad (a) [boissons, containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)]
- mousserande (a) [boissons, vin de Champagne] {n}
- skummande (a) [boissons, vin de Champagne] {n}
- brusande (a) [boissons, vin de Champagne] {n}
- pärlande (a) [boissons, vin de Champagne]
- porlande (a) [boissons, vin de Champagne]
- bubblande (a) [boissons, vin de Champagne]
FR CS Tchèque 1 traduction
- perlivý (adj) [containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)] (adj)
FR PL Polonais 2
traductions
FR BG Bulgare 3
traductions
- газиран (adj) [of a liquid containing bubbles: gassy] (adj)
- газов (adj) [relating to, or existing as, gas] (adj)
- газообразен (adj) [relating to, or existing as, gas] (adj)
FR HU Hongrois 1 traduction
- szénsavas (adj) [containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)] (adj)
FR RU Russe 3
traductions
- газиро́ванный (adj) [containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)] (adj)
- га́зовый (adj) [relating to, or existing as, gas] (adj)
- газообра́зный (adj) [relating to, or existing as, gas] (adj)