FR dictionnaire: Français barrière
barrière a 97 traductions en 15 langues
traductions de barrière
- boundary (n) [connaissance]
- limit (n) [connaissance]
- enclosure (n) [clôture]
- barrier (n) [barricade, figurativement]
- obstruction (n) [barricade]
- gate (n) [chemins de fer]
- fence (n) [clôture, construction]
- dyke
- fencing (n) [clôture]
- starting gate (n) [sport - courses de chevaux]
FR ES Espagnol 14
traductions
- límite (n) [connaissance] {m}
- lindero (n) [connaissance] {m}
- barrera (n) [barricade, figurativement, obstacle or impediment, structure that bars passage] {f}
- obstáculo (n) [barricade] {m}
- puerta de salida (n) [chemins de fer, sport - courses de chevaux] {f}
- barrera de tren (n) [chemins de fer] {f}
- barrera de cruce (n) [chemins de fer] {f}
- cerca (n) [clôture, construction] {f}
- cercado (n) [construction] {m}
- dique {m}
- cercada (n) [clôture] {f}
- verja (n) [clôture] {f}
- valla (n) [clôture] {f}
- diques
FR IT Italien 11
traductions
- limite (n) [connaissance] {m}
- recinto (n) [construction] {m}
- barriera (n) [barricade, chemins de fer, figurativement, obstacle or impediment, structure that bars passage] {f}
- ostacolo (n) [barricade] {m}
- sbarra (n) [chemins de fer] {f}
- sbarra del passaggio a livello (n) [chemins de fer] {f}
- staccionata (n) [construction] {f}
- palizzata (n) [construction] {f}
- recinzione (n) [clôture] {f}
- gabbia di partenza (n) [sport - courses de chevaux] {f}
- argine artificiale {m}
FR DE Allemand 13
traductions
- Abgrenzung (n) [connaissance] {f}
- Grenze (n) [connaissance] {f}
- Einzäunung (n) [clôture] {f}
- Absperrung (n) [barricade] {f}
- Barriere (n) [figurativement, obstacle or impediment, structure that bars passage] {f}
- Hindernis (n) [barricade, obstacle or impediment] {n}
- Bahnschranke (n) [chemins de fer] {f}
- Schranke (n) [structure that bars passage] (f)
- Bauzaun (n) [construction] {m}
- Bretterzaun (n) [construction] {m}
- Deich {m}
- Startmaschine (n) [sport - courses de chevaux] {f}
- Schlagbaum (n) [structure that bars passage] {m}
FR PT Portugais 12
traductions
- limite (n) [connaissance] {m}
- barreira (n) [barricade, chemins de fer, figurativement, structure that bars passage] {f}
- obstrução (n) [barricade] {f}
- cancela (n) [chemins de fer] {f}
- obstáculo (n) [obstacle or impediment] {m}
- tapume (n) [construction] {m}
- divisa (n) [clôture] {f}
- cerca (n) [clôture] {f}
- divisória (n) [clôture] {f}
- porta de partida (n) [sport - courses de chevaux] {f}
- starting gate (n) [sport - courses de chevaux] {m}
- diques
FR NL Néerlandais 11
traductions
- grens (n) [connaissance] {m}
- limiet (n) [connaissance] {m}
- scheiding (n) [figurativement] {f}
- barrière (n) [barricade, figurativement, obstacle or impediment, structure that bars passage] {m}
- hindernis (n) [barricade] {f}
- slagboom (n) [chemins de fer] {m}
- spoorboom (n) [chemins de fer] {m}
- schutting (n) [clôture, construction] {f}
- heining (n) [construction] {f}
- omheining (n) [clôture] {f}
- starthek (n) [sport - courses de chevaux] {n}
FR SV Suédois 5
traductions
FR CS Tchèque 2
traductions
FR DA Danois 3
traductions
FR BG Bulgare 4
traductions
- дига
- преграда (n) [obstacle or impediment]
- препятствие (n) [obstacle or impediment]
- бариера (n) [structure that bars passage]
FR HU Hongrois 3
traductions
FR AF Afrikaans 2
traductions
- hindernis [obstacle or impediment]
- versperring [structure that bars passage]
FR RU Russe 5
traductions
- дамба {f}
- препя́тствие (n) [obstacle or impediment] (n v)
- барье́р (n) [obstacle or impediment, structure that bars passage] (n)
- шлагба́ум (n) [structure that bars passage] (n)
- прегра́да (n) [obstacle or impediment] (n)