EN dictionnaire: Anglais reprieve
reprieve a 71 traductions en 10 langues
traductions de reprieve
- différer (v) [time]
- grâce (n) [capital punishment] {f}
- délai (n) [time] {m}
- retarder (v) [time]
- ajourner (v) [time]
- surseoir à (v) [time]
- reporter à (v) [time]
- sursis (n) [time] {m}
- répit (n) [time] {m}
- gracier (v) [capital punishment]
- amnistier (v) [capital punishment]
- commutation de peine (n) [capital punishment] {f}
- lettre de grâce (n) [capital punishment] {f}
- renvoyer à (v) [time]
- accorder un sursis (v) [time]
EN ES Espagnol 7
traductions
- suspensión (n) [time] {f}
- perdonar (v) [capital punishment]
- aplazar (v) [time]
- postergar (v) [time]
- indulto (n) [capital punishment, time] {m}
- indultar (v) [capital punishment]
- conmutación (n) [capital punishment] {f}
EN IT Italien 11
traductions
- amnistia (n) [capital punishment] {f}
- grazia (n) [capital punishment] {f}
- ritardare (v) [time]
- rimandare (v) [time]
- ritardo (n) [time] {m}
- graziare (v) [capital punishment]
- concedere la grazia a (v) [capital punishment]
- sospensione della pena (n) [capital punishment] {f}
- sospensione {f}
- tregua {f}
- ultimo tempo concesso
EN PT Portugais 12
traductions
- suspender (v) [time]
- anistia (n) [capital punishment] {f}
- perdão (n) [capital punishment] {f}
- sursis (n) [time] {m}
- comutação (n) [time] {f}
- suspensão de pena (n) [time] {f}
- perdoar (v) [capital punishment]
- anistiar (v) [capital punishment]
- indulto (n) [capital punishment] {m}
- moratória {f}
- suspenderos
- suspensãoos
EN DE Allemand 12
traductions
- aufschieben (v) [time]
- verschieben (v) [time]
- Begnadigung (n) [capital punishment] {f}
- begnadigt werden (v) [capital punishment]
- Frist {f}
- Verschiebung (n) [time] {f}
- Aufschub (n) [time] {m}
- begnadigen
- Galgenfrist {f}
- Gnadenfrist
- Henkersfrist
- Strafaufschub
EN NL Néerlandais 5
traductions
- uitstel (n) [time] {n}
- uitstellen (v) [time]
- gratie verlenen (v) [capital punishment]
- kwijtschelding (n) [capital punishment] {f}
- gratie (n) [capital punishment] {f}
EN SV Suédois 5
traductions
- benådning (n) [capital punishment] (u)
- uppskov {n}
- ge anstånd (v) [time]
- anstånd (n) [time] {n}
- benåda (v) [capital punishment]