CS dictionnaire: Tchèque chlapec
chlapec a 106 traductions en 19 langues
Aller à Traductions
traductions de chlapec
CS IT Italien 3
traductions
CS PT Portugais 33
traductions
- turma (n int v) [male friend] {f}
- garoto [young male] {m}
- rapaz (n int v) [young male, male of any age, used as a friendly diminutive] {m}
- garanhão (n int v) [adult male found attractive] {m}
- moço (n int v) [male of any age, used as a friendly diminutive, young male] {m}
- menino (n int v) [young male] {m}
- galera (n int v) [male friend] {f}
- mancebo (n int v) [young male]
- miúdo (n int v) [young male]
- puto (n int v) [young male] (adj adv v)
- garotos (n int v) [male friend] (n int v)
- meninos (n int v) [male friend] (n int v)
- rapaziada (n int v) [male friend] (n int v)
- rapazes (n int v) [male friend] (n int v)
- meninada (n int v) [male friend] (n int v)
- garotinho {m}
- petiz {m}
- guri {m}
- infante {m}
- pueril
- mocinho {m} (child)
- rapazote {m} (child)
- rapazinho {m}
- lad {m} (child)
- pequerrucho {m} (child)
- piquiticu {m} (child)
- petitinho {m} (child)
- catatau {m} (child)
- baixinho {m} (child)
- moleque {m}
- pivete {f}
- fedelho {m} (informal)
- putinho {m} (child / Portugal)
CS DE Allemand 7
traductions
- Bursche (n int v) [male of any age, used as a friendly diminutive] {m}
- Kerl (n int v) [adult male found attractive, male of any age, used as a friendly diminutive] {m}
- Bube (n int v) [young male] {m}
- Junge [male of any age, used as a friendly diminutive, young male] {m}
- Knabe (n int v) [young male] {m}
- Jungs (n int v) [male friend]
- Bub {m}
CS NL Néerlandais 7
traductions
- kerel (n int v) [adult male found attractive, male of any age, used as a friendly diminutive] {m}
- jongen [young male] {m}
- knaap (n int v) [adult male found attractive, young male] {m}
- mannen (n int v) [male friend] (p)
- jongens (n int v) [male friend, male of any age, used as a friendly diminutive] {p}
- kerels (n int v) [male friend] {p}
- boys (n int v) [male friend] (n int v)
CS SV Suédois 3
traductions
CS DA Danois 4
traductions
CS RU Russe 12
traductions
- мальчик (m)
- ю́ноша (n int v) [young male] (n)
- подро́сток (n int v) [young male] (n)
- па́рень (n int v) [young male] (n)
- ма́льчик (n int v) [young male] (n int v)
- паца́н (n int v) [young male] (n int v)
- мужчи́на (n int v) [adult male found attractive, male of any age, used as a friendly diminutive] (n int v)
- ребя́та (n int v) [male friend] (n int v)
- юноша {m} (júnoša)
- парень (m)
- подросток (m)
- пацан {m} (pacán)