VI dictionnaire: Vietnamien thành ngữ
thành ngữ a 55 traductions en 17 langues
Aller à Traductions
traductions de thành ngữ
- expression (n) [colloquialism or idiom] {f}
- chengyu (n) [certain kind of Chinese set phrase] (n)
VI ES Espagnol 4
traductions
- expresión (n) [colloquialism or idiom] {f}
- modismo {m}
- idiotismo
- idiomatismo {m}
VI IT Italien 3
traductions
- espressione (n) [colloquialism or idiom] {f}
- idiotismo {m}
- idiomatismo {m}
VI PT Portugais 3
traductions
- expressão (n) [colloquialism or idiom] {f}
- idioma {m}
- expressão idiomática {f}
VI NL Néerlandais 5
traductions
- uitdrukking (n) [colloquialism or idiom] {f}
- idioom {m}
- spreekwijze (n) [colloquialism or idiom]
- wijze van spreken (n) [colloquialism or idiom]
- taaleigen {n}
VI DE Allemand 4
traductions
- Redensart (n) [colloquialism or idiom] {f}
- Redewendung {f}
- Idiom {n}
- Chengyu (n) [certain kind of Chinese set phrase] (n)
VI PL Polonais 5
traductions
- wyrażenie (n) [colloquialism or idiom]
- idiom
- zwrot (n) [colloquialism or idiom]
- kolokwializm (n) [colloquialism or idiom] (n)
- idiomatic (n) [colloquialism or idiom] (n)
VI HU Hongrois 3
traductions
- idióma
- szóhasználat (n) [colloquialism or idiom] (n)
- szólás (n) [colloquialism or idiom] (n)
VI RU Russe 6
traductions
- идиома
- идиоматический оборот {m} (idiomatíčeskij oborót)
- идиоматическое выражение {n} (idiomatíčeskoje vyražénije)
- оборо́т (n) [colloquialism or idiom] (n)
- выраже́ние (n) [colloquialism or idiom] (n)
- чэнъю́й (n) [certain kind of Chinese set phrase] (n)