SV dictionnaire: Suédois vara skadeglad över
vara skadeglad över a 25 traductions en 7 langues
Aller à Traductions
traductions de vara skadeglad över
- éprouver un plaisir malveillant à (v) [känslor]
- rire sous cape (v) [uppförande]
- take malicious pleasure in (v) [känslor]
- gloat (v) [uppförande]
- laugh up one's sleeve (v) [uppförande]
SV ES Espagnol 2
traductions
- sentir un placer malévolo en (v) [känslor]
- refocilarse con (v) [uppförande]
SV PT Portugais 2
traductions
- rir da desgraça alheia (v) [uppförande]
- ter prazer sádico em (v) [känslor]
SV IT Italien 4
traductions
- ridere sotto i baffi (v) [uppförande] (informal)
- provare un piacere maligno a (v) [känslor]
- gongolare (v) [uppförande]
- ridere fra sé e sé (v) [uppförande]
SV DE Allemand 4
traductions
- schadenfroh sein über (v) [känslor]
- sich die Hände reiben (v) [uppförande]
- sich heimlich freuen (v) [uppförande]
- sich ins Fäustchen lachen (v) [uppförande]
SV NL Néerlandais 8
traductions
- gniffelen (v) [uppförande]
- innerlijk plezier hebben (v) [uppförande]
- leedvermaak hebben over (v) [känslor]
- zich verkneukelen (v) [uppförande]
- in zijn vuistje lachen (v) [uppförande]
- gnuiven (v) [uppförande]
- zich verkneuteren (v) [uppförande]
- smullen (v) [uppförande]