Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / V / väl

väl a 69 traductions en 16 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de väl

SV FR Français 4 traductions

quand (o) [konjunktion]
lorsque (o) [konjunktion]
bien [accurately; competently, fairly well, grad, to a significant degree] {m}
beaucoup (o) [grad]

SV EN Anglais 7 traductions

when (o) [konjunktion]
once (o) [konjunktion]
well (o) [grad]
quite (o) [grad]
much (o) [grad]
weal
well-being

SV ES Espagnol 6 traductions

completamente (adv adj int n v) [completely; fully]
cuando (o) [konjunktion]
bien [accurately; competently, completely; fully, grad, to a significant degree] {m}
mucho (o) [grad]
totalmente (adv adj int n v) [completely; fully]
bien común (n) [community welfare]

SV PT Portugais 4 traductions

bem (adv adj int n v) [accurately; competently, completely; fully, fairly well, grad, to a significant degree] {m}
quando (o) [konjunktion]
cuidadosamente (o) [grad]
muito (o) [grad]

SV IT Italien 7 traductions

bene (adv adj int n v) [accurately; competently, grad] {m}
quando (o) [konjunktion]
molto (o) [grad]
tanto (o) [grad]
di gran lunga (o) [grad]
assai (o) [grad]
ben (o) [grad]

SV DE Allemand 7 traductions

doch (n)
ganz (adv adj int n v) [completely; fully]
als (o) [konjunktion]
wenn (o) [konjunktion]
gut (a) [accurately; competently, fairly well, grad]
in Ordnung (adj adv int) [fairly well]
viel (o) [grad]

SV NL Néerlandais 8 traductions

wanneer (o) [konjunktion]
als (o) [konjunktion]
zodra (o) [konjunktion]
grondig (o) [grad]
goed (o) [grad] {n}
vrij goed (adj adv int) [fairly well] {n}
ruim (o) [grad] {n}
veel (o) [grad]

SV CS Tchèque 1 traduction

dobře [accurately; competently, completely; fully, to a significant degree]

SV PL Polonais 1 traduction

dobrze [accurately; competently, to a significant degree]

SV BG Bulgare 1 traduction

добре [accurately; competently] (dobré)

SV RU Russe 8 traductions

хорошо
как следует (kak slédujet)
бла́го (n) [community welfare] (n)
ничего́ (adj adv int) [fairly well] (n adj v int)
хорошо́ (adv adj int n v) [accurately; competently, completely; fully, fairly well, to a significant degree] (adj int n v)
благосостоя́ние (n) [community welfare] (n)
как сле́дует (adv adj int n v) [accurately; competently, completely; fully] (adv adj int n v)
непло́хо (adj adv int) [fairly well] (adj adv int)

SV SL Slovène 2 traductions

dobro {n}
dôbro (adv adj int n v) [accurately; competently] (adv adj int n v)

SV ZH Chinois 1 traduction

好 (hǎo)

SV HI Hindi 4 traductions

अच्छा [accurately; competently] (acchā)
ख़ूब [accurately; competently] (xūb)
अच्छे (adj adv int) [fairly well]
ठीक से (adj adv int) [fairly well] (adj adv int)

SV JA Japonais 5 traductions

よく (adj adv int) [fairly well] (yoku)
良く [accurately; competently, completely; fully, to a significant degree] (yoku)
大丈夫 (adj adv int) [fairly well] (adj adv int)
しゃんと (adj adv int) [fairly well] (adj adv int)
ちゃんと (adj adv int) [fairly well] (adj adv int)

SV VI Vietnamien 3 traductions

hay (adv adj int n v) [accurately; competently]
tốt (adv adj int n v) [accurately; competently]
khá (adv adj int n v) [accurately; competently] (adv adj int n v)

Mots avant et après väl