SV dictionnaire: Suédois trött
trött a 120 traductions en 17 langues
traductions de trött
- épuisé (a) [fysiskt tillstånd, dåsig]
- mort de fatigue (a) [fysiskt tillstånd]
- brisé de fatigue (a) [fysiskt tillstånd]
- endormi (adj n) [feeling the need for sleep] {m}
- à bout de force (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- éreinté (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- brisé (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- rompu (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- très fatigué (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- assoupi (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- somnolent (a) [fysiskt tillstånd, dåsig, feeling the need for sleep]
- pris de sommeil (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- aux paupières lourdes (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- fatigué [dåsig, fysiskt tillstånd, in need of rest or sleep]
- las (a) [dåsig, fysiskt tillstånd, feeling of being mentally fatigued, expressive of fatigue]
- ensommeillé (adj n) [feeling the need for sleep]
- lasse (adj v) [expressive of fatigue, feeling of being mentally fatigued]
- fatiguée [in need of rest or sleep] {f}
- ensuqué (adj n) [feeling the need for sleep] (adj n)
- worn-out (a) [fysiskt tillstånd]
- groggy (a) [dåsig] (informal)
- exhausted (a) [fysiskt tillstånd]
- tired out (a) [fysiskt tillstånd] (informal)
- beat (a) [fysiskt tillstånd] (informal)
- bushed (a) [fysiskt tillstånd] (informal)
- beaten (a) [fysiskt tillstånd]
- drowsy (a) [dåsig]
- sleepy (adj n) [feeling the need for sleep, dåsig]
- somnolent (a) [dåsig] (formal)
- heavy-eyed (a) [dåsig]
- tired [fysiskt tillstånd, in need of rest or sleep]
- weary (adj v) [expressive of fatigue, fysiskt tillstånd]
SV ES Espagnol 11
traductions
- consumido (a) [fysiskt tillstånd]
- agotado (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- rendido (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- exhausto (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- adormecido (a) [dåsig, feeling the need for sleep, fysiskt tillstånd]
- extenuado (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- soñoliento (a) [fysiskt tillstånd, feeling the need for sleep, dåsig]
- amodorrado (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- cansado [dåsig, expressive of fatigue, feeling of being mentally fatigued, feeling the need for sleep, fysiskt tillstånd, in need of rest or sleep]
- fatigado (a) [dåsig, fysiskt tillstånd, in need of rest or sleep]
- sueño (adj n) [feeling the need for sleep] {m}
SV PT Portugais 9
traductions
- abatido (a) [fysiskt tillstånd, dåsig]
- acabado (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- exausto (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- esgotado (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- com (adj n) [feeling the need for sleep]
- cansado (adj v) [expressive of fatigue, in need of rest or sleep, fysiskt tillstånd, feeling of being mentally fatigued, dåsig]
- sonolento (a) [dåsig, feeling the need for sleep, fysiskt tillstånd]
- entorpecido (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- cansada (adj) [in need of rest or sleep] {f}
SV IT Italien 15
traductions
- distrutto (a) [fysiskt tillstånd, in need of rest or sleep, dåsig]
- stanco (a) [dåsig, fysiskt tillstånd, in need of rest or sleep]
- sfinito (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- stremato (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- a pezzi (a) [fysiskt tillstånd]
- stanco morto (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- esausto (adj) [in need of rest or sleep, fysiskt tillstånd, dåsig]
- assopito (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- fatto (adj) [in need of rest or sleep] {m}
- assonnato (a) [dåsig, feeling the need for sleep, fysiskt tillstånd]
- sonnolento (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- affaticato (a) [dåsig, fysiskt tillstånd, in need of rest or sleep]
- spossato (adj v) [expressive of fatigue]
- tediato (adj v) [feeling of being mentally fatigued]
- annoiato (adj v) [feeling of being mentally fatigued]
SV DE Allemand 8
traductions
- ermattet (a) [fysiskt tillstånd]
- ermüdet (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- erschöpft (a) [fysiskt tillstånd]
- müde (a) [dåsig, expressive of fatigue, feeling of being mentally fatigued, fysiskt tillstånd, in need of rest or sleep]
- schläfrig (a) [dåsig, feeling the need for sleep]
- schlaftrunken (a) [dåsig]
- sehr müde (a) [fysiskt tillstånd]
- zerschlagen (a) [fysiskt tillstånd]
SV NL Néerlandais 17
traductions
- afgetobd (a) [fysiskt tillstånd, dåsig]
- afgemat (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- uitgeput (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- suf (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- bekaf (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- uitgeteld (a) [fysiskt tillstånd]
- doodmoe (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- doodop (a) [fysiskt tillstånd]
- afgebeuld (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- uitputting (adj v) [feeling of being mentally fatigued] {f}
- vermoeidheid (adj v) [feeling of being mentally fatigued] {f}
- slaperig (a) [dåsig, feeling the need for sleep, fysiskt tillstånd]
- suffig (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- slaapdronken (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- soezerig (a) [dåsig, fysiskt tillstånd]
- moe (a) [dåsig, fysiskt tillstånd, in need of rest or sleep] {f}
- vermoeid (a) [dåsig, fysiskt tillstånd, in need of rest or sleep]
SV CS Tchèque 2
traductions
SV DA Danois 2
traductions
SV RU Russe 8
traductions
- усталый (adj)
- утомлённый (adj v) [feeling of being mentally fatigued] (adj)
- уставший
- со́нный (adj n) [feeling the need for sleep] (adj n)
- сонли́вый (adj n) [feeling the need for sleep] (adj n)
- за́спанный (adj n) [feeling the need for sleep] (adj n)
- уста́лый (adj v) [expressive of fatigue, feeling of being mentally fatigued, in need of rest or sleep] (adj)
- уста́вший (adj) [in need of rest or sleep] (adj)