SV dictionnaire: Suédois sympatisk
sympatisk a 100 traductions en 12 langues
traductions de sympatisk
- attachant (a) [leende]
- agréable (a) [heminredning, person]
- attrayant (a) [heminredning, person]
- sympathique (adj) [friendly, heminredning, person]
- charmant (a) [heminredning, leende, person]
- attirant (a) [leende, person]
- séduisant (a) [person]
- gracieux (a) [person]
- beau (a) [person]
- engageant (a) [leende, person]
- ravissant (a) [person]
- joli (a) [person]
- condescendant (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy]
- avenant (a) [leende]
- pleasant (a) [person]
- attractive (a) [heminredning, person]
- with atmosphere (a) [heminredning]
- with character (a) [heminredning]
- congenial [friendly] (formal)
- engaging (a) [leende, person]
- charming (a) [person]
- winning (a) [leende]
- prepossessing (a) [leende] (formal)
- genial
- sympathetic (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy]
- likable [person]
- likeable (a) [person]
SV ES Espagnol 12
traductions
- mono (a) [person] {m}
- agradable (a) [person]
- bonito (a) [person]
- atractivo (a) [heminredning, leende, person] {m}
- acogedor (a) [heminredning]
- con mucho ambiente (a) [heminredning]
- encantador (a) [leende, person]
- cautivador (a) [person]
- guapo (a) [person] {m}
- simpático (a) [person]
- ganador (a) [leende] {m}
- compasivo, comprensivo, amable (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy] (adj)
SV PT Portugais 12
traductions
- cativante (a) [person, leende]
- agradável (a) [person]
- atraente (a) [heminredning, leende, person]
- com uma atmosfera especial (a) [heminredning]
- com personalidade (a) [heminredning]
- sedutor (a) [leende] {m}
- encantador (a) [leende, person]
- bonito (a) [person]
- charmoso (a) [person]
- amigável (adj) [friendly]
- simpático (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy, person]
- simpática (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy] (adj)
SV IT Italien 12
traductions
- affascinante (a) [leende, person, heminredning]
- bello (a) [person]
- piacevole (a) [heminredning]
- attraente (a) [heminredning, leende, person]
- seducente (a) [person, leende]
- accattivante (a) [leende]
- sensibile (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy]
- carino (a) [person]
- simpatico (adj) [friendly, person]
- incantevole (a) [person]
- avvenente (a) [person]
- che piace (a) [person]
SV DE Allemand 14
traductions
- angenehm (a) [heminredning]
- freundlich (adj) [friendly]
- gesellig (adj) [friendly]
- sympathisch (adj) [friendly, person]
- attraktiv (a) [person]
- behaglich (a) [heminredning]
- gemütlich (a) [heminredning]
- gewinnend (a) [leende, person]
- reizend (a) [leende]
- scharmant (a) [leende]
- stimmungsvoll (a) [heminredning]
- bezaubernd (a) [leende]
- einnehmend (a) [leende]
- mitfühlend (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy]
SV NL Néerlandais 14
traductions
- leuk (a) [person]
- sfeervol (a) [heminredning]
- gezellig (a) [heminredning]
- met een gezellige sfeer (a) [heminredning]
- vriendelijk (adj) [friendly]
- mooi (a) [person]
- bekoorlijk (a) [leende, person]
- aantrekkelijk (a) [person]
- knap (a) [person] {m}
- innemend (a) [leende, person]
- charmant (a) [person]
- lieftallig (a) [person]
- aardig (a) [person]
- sympathiek (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy, person]
SV HU Hongrois 2
traductions
- együttérző (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy]
- rokonszenvező (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy] (adj)
SV RU Russe 4
traductions
- сочувствующий (adj) [of, related to, showing, or characterized by sympathy] (m)
- прия́тный (adj) [friendly] (n)
- общи́тельный (adj) [friendly] (adj)
- дружелю́бный (adj) [friendly] (adj)