SV dictionnaire: Suédois sjuda
sjuda a 53 traductions en 9 langues
traductions de sjuda
- bouillonner (v) [to boil vigorously, vrede]
- cuire à feu doux (v) [kulinarisk]
- mijoter (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly, kulinarisk]
- mitonner (v) [kulinarisk]
- bouillir (v) [vrede]
- braiser (v) [kulinarisk]
- cuire à l'étouffée (v) [kulinarisk]
- cuire à petit feu (v) [kulinarisk]
- faire mijoter (n v) [(transitive) to cause to cook or undergo heating slowly] (n v)
SV ES Espagnol 8
traductions
- calentar (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly]
- asar (v) [kulinarisk]
- hervir (v) [to boil vigorously, vrede]
- cocer a fuego lento (n v) [(transitive) to cause to cook or undergo heating slowly, kulinarisk]
- bufar (v) [vrede]
- hervir a fuego lento (v) [kulinarisk]
- entibiar (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly, (transitive) to cause to cook or undergo heating slowly]
- cocerse a fuego lento (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly] (n v)
SV PT Portugais 5
traductions
- aferventar (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly, (transitive) to cause to cook or undergo heating slowly]
- cozinhar em fogo baixo (v) [kulinarisk]
- ferver (v) [vrede]
- soltar fumaça (v) [vrede]
- fervilhar (v) [to boil vigorously]
SV IT Italien 9
traductions
- cuocere a fuoco lento (v) [kulinarisk]
- bollire lentamente (v) [kulinarisk]
- sobbollire (v) [kulinarisk]
- stufare (v) [kulinarisk]
- brasare (v) [kulinarisk]
- bollire (v) [vrede]
- ribollire (v) [to boil vigorously, vrede]
- fremere (v) [vrede]
- cuocere in stufato (v) [kulinarisk]
SV DE Allemand 7
traductions
- kochen (v) [vrede]
- brodeln lassen (v) [kulinarisk]
- brutzeln lassen (v) [kulinarisk]
- schmoren (v) [kulinarisk]
- schmoren lassen (v) [kulinarisk]
- sieden (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly, (transitive) to cause to cook or undergo heating slowly, to boil vigorously, vrede]
- köcheln (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly, (transitive) to cause to cook or undergo heating slowly]
SV NL Néerlandais 10
traductions
- sudderen (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly, kulinarisk]
- pruttelen (v) [kulinarisk]
- staan te sudderen (v) [kulinarisk]
- smoren (v) [kulinarisk] {n}
- zieden (v) [to boil vigorously, vrede]
- laten sudderen (v) [kulinarisk]
- laten pruttelen (v) [kulinarisk]
- zachtjes laten koken (v) [kulinarisk]
- langzaam gaar laten worden (v) [kulinarisk]
- aan het sudderen brengen (n v) [(transitive) to cause to cook or undergo heating slowly] (n v)
SV PL Polonais 2
traductions