SV dictionnaire: Suédois rulla
rulla a 80 traductions en 15 langues
traductions de rulla
- rouler (v) [allmän, databehandling, to wrap round on itself]
- défiler (v) [allmän, databehandling]
- faire rouler (v) [allmän]
- être ballotté (v) [nautisk]
- faire défiler (n v) [(''Computing'') to change one's view of data on a computer's display] (n v)
SV ES Espagnol 9
traductions
- desfilar (v) [allmän, databehandling]
- embrollar (v n) [to bind or involve by winding]
- envolver (v n) [to bind or involve by winding]
- rodar (n v) [To roll along as on wheels, allmän, databehandling, to cause to revolve, to drive or impel forward with an easy motion, to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels]
- rodear (v n) [to cause to revolve]
- hacer rodar (v) [allmän]
- undular (v) [nautisk]
- enroscar (v n) [to wrap round on itself]
- desplazarse (n v) [(''Computing'') to change one's view of data on a computer's display]
SV PT Portugais 7
traductions
- bater (v) [nautisk] {m}
- girar (v n) [to cause to revolve]
- rodar (n v) [To roll along as on wheels, allmän]
- percorrer (v) [allmän, databehandling]
- circular (v n) [to wrap round on itself] {f}
- rolar (v) [allmän, databehandling, to bind or involve by winding, to cause to revolve, to drive or impel forward with an easy motion, to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels]
- andar sobre rodízios (v) [allmän]
SV IT Italien 11
traductions
- girare (n v) [To roll along as on wheels]
- spingere (v n) [to drive or impel forward with an easy motion]
- roteare (n v) [To roll along as on wheels]
- scorrere (v) [allmän, databehandling]
- avvolgere (v n) [to bind or involve by winding]
- ruotare (n v) [To roll along as on wheels]
- rotolare (v) [allmän, databehandling]
- far rotolare (v) [allmän, to cause to revolve]
- rollare (v) [nautisk]
- far girare (v n) [to cause to revolve]
- involtolare (v n) [to bind or involve by winding]
SV DE Allemand 4
traductions
- verschieben (v) [databehandling]
- rollen (v) [allmän, databehandling, to cause to revolve, to drive or impel forward with an easy motion, to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels]
- schieben (v) [allmän]
- schlingern (v) [nautisk]
SV NL Néerlandais 5
traductions
- oprollen (v n) [to bind or involve by winding, to wrap round on itself]
- rollen (v) [allmän, databehandling, to cause to revolve, to drive or impel forward with an easy motion, to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels, to wrap round on itself]
- voortrollen (v) [allmän]
- slingeren (v) [nautisk]
- scrollen (n v) [(''Computing'') to change one's view of data on a computer's display] (n v)
SV CS Tchèque 2
traductions
SV AF Afrikaans 5
traductions
SV RU Russe 7
traductions
- свёртывать (v n) [to wrap round on itself] (vt)
- завёртывать (v n) [to bind or involve by winding] (zavjórtyvat’)
- ката́ться (v n) [to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels] (v n)
- кати́ть (v n) [to cause to revolve, to drive or impel forward with an easy motion, to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels] (v n)
- ката́ть (v n) [to cause to revolve, to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels] (v n)
- ска́тывать (v n) [to wrap round on itself] (v n)
- кати́ться (v n) [to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels] (v n)
SV HI Hindi 3
traductions
SV JA Japonais 4
traductions