SV dictionnaire: Suédois mål
mål a 220 traductions en 18 langues
traductions de mål
- marquer (n v) [intransitive: to earn points in a game]
- affaire (n) [rättsvetenskap] {f}
- fin (n v) [end, målsättning, syfte, ändamål] {f}
- intention (n) [målsättning, syfte, ändamål] {f}
- dessein (n) [ändamål, syfte, målsättning] {m}
- but (n) [(sport) act of placing the object into the goal, in many sports, an area into which the players attempt to put an object, målsättning, point(s) scored, result one is attempting to achieve, sport - fotboll, syfte, ändamål] {m}
- objet (n) [målsättning, ändamål, syfte] {m}
- objectif (n) [målsättning, result one is attempting to achieve, syfte, ändamål] {m}
- arrivée (n) [the place set for the end of a journey, or to which something is sent] {f}
- destination (n) [the place set for the end of a journey, or to which something is sent] {f}
- cas (n) [rättsvetenskap] {m}
- cible (n) [sport - skytte] {f}
- dialecte {m}
- gagner (n v) [intransitive: to earn points in a game, transitive: to earn points in a game]
- procès {m}
- cause (n) [syfte, ändamål] {f}
- carton (n) [sport - skytte] {m}
- repas [mat] {m}
- finish (n v) [end]
- end (n) [syfte, ändamål]
- intention (n) [syfte]
- purpose (n) [syfte, ändamål]
- object (n) [syfte]
- aim [syfte]
- objective (n) [målsättning]
- goal (n) [(sport) act of placing the object into the goal, målsättning, sport - fotboll]
- target (n) [målsättning, ändamål, sport - skytte]
- thrust (n v) [(figurative) primary effort]
- case [rättsvetenskap]
- dialect
- trial
- meal [mat]
- repast (n) [mat] (formal)
- lawsuit
- winning-post
- goals
- idiom
SV ES Espagnol 23
traductions
- ensayo {m}
- fin (n v) [end, ändamål, målsättning, syfte] {m}
- intención (n) [målsättning, syfte, ändamål] {f}
- meta (n) [syfte, ändamål, sport - fotboll, result one is attempting to achieve, målsättning, end] {f}
- objetivo (n) [målsättning, syfte, ändamål] {m}
- objeto (n) [målsättning, syfte, ändamål] {m}
- propósito (n) [ändamål, målsättning, syfte] {m}
- causa (n) [rättsvetenskap, syfte, ändamål] {f}
- anotar (n v) [intransitive: to earn points in a game, transitive: to earn points in a game]
- destino (n) [the place set for the end of a journey, or to which something is sent] {m}
- énfasis (n v) [(figurative) primary effort] {m}
- blanco (n) [sport - skytte] {m}
- arco (n) [sport - fotboll] {m}
- tanto (n) [sport - fotboll] {m}
- dialecto {m}
- juicio {m}
- comida [mat] {f}
- puerta (n) [sport - fotboll] {f}
- proceso (n) [rättsvetenskap] {m}
- puntuar (n v) [intransitive: to earn points in a game]
- portería (n) [in many sports, an area into which the players attempt to put an object, sport - fotboll] {f}
- diana (n) [sport - skytte] {f}
- gol (n) [(sport) act of placing the object into the goal, sport - fotboll] {m}
SV PT Portugais 21
traductions
- final (n v) [end] {m}
- fim (n v) [end, ändamål, målsättning, syfte] {m}
- intenção (n) [målsättning, syfte, ändamål] {f}
- intuito (n) [målsättning, syfte] {m}
- meta (n) [ändamål, syfte, result one is attempting to achieve, målsättning] {f}
- objetivo (n) [målsättning, syfte, ändamål] {m}
- propósito (n) [målsättning, syfte, ändamål] {m}
- gol (n) [ändamål, syfte, sport - fotboll, målsättning, in many sports, an area into which the players attempt to put an object, (sport) act of placing the object into the goal, point(s) scored] {m}
- alvo (n) [målsättning, sport - skytte, syfte, ändamål] {m}
- causa (n) [rättsvetenskap, syfte, ändamål] {f}
- caso (n) [rättsvetenskap] {m}
- julgamento {m}
- destino (n) [the place set for the end of a journey, or to which something is sent] {m}
- ênfase (n v) [(figurative) primary effort] {f}
- dialeto {m}
- processo (n) [rättsvetenskap] {m}
- pontuar (n v) [intransitive: to earn points in a game, transitive: to earn points in a game]
- refeição (n) [mat] {f}
- repasto (n) [mat] {m}
- golo (n) [(sport) act of placing the object into the goal, in many sports, an area into which the players attempt to put an object, point(s) scored] {m}
- julgamentos
SV IT Italien 21
traductions
- segnare (n v) [intransitive: to earn points in a game]
- fine (n v) [end, ändamål, syfte, målsättning, result one is attempting to achieve] {f}
- intenzione (n) [målsättning, syfte, ändamål] {f}
- intento (n) [målsättning, syfte, ändamål] {m}
- proposito (n) [syfte, målsättning] {m}
- scopo (n) [målsättning, result one is attempting to achieve, syfte, ändamål] {m}
- meta (n) [målsättning, syfte, ändamål] {f}
- obiettivo (n) [ändamål, syfte, målsättning, result one is attempting to achieve] {m}
- causa (n) [rättsvetenskap, syfte, ändamål] {f}
- risultato (n) [result one is attempting to achieve] {m}
- destinazione (n) [the place set for the end of a journey, or to which something is sent] {f}
- bersaglio (n) [sport - skytte] {m}
- dialetto {m}
- realizzare (n v) [intransitive: to earn points in a game]
- rete (n) [point(s) scored, sport - fotboll, in many sports, an area into which the players attempt to put an object, (sport) act of placing the object into the goal] {f}
- processo (n) [rättsvetenskap] {m}
- pasto (n) [mat] {m}
- porta (n) [in many sports, an area into which the players attempt to put an object, sport - fotboll] {f}
- goal (n) [(sport) act of placing the object into the goal, point(s) scored, sport - fotboll] {m}
- traguardo (n) [result one is attempting to achieve]
- gol (n) [(sport) act of placing the object into the goal, point(s) scored] (n)
SV DE Allemand 21
traductions
- Ziel (n) [målsättning, ändamål, result one is attempting to achieve] {n}
- Ende (n v) [end] {n}
- Absicht (n) [målsättning, syfte] {f}
- Zweck (n) [syfte, ändamål] {m}
- Sache (n) [rättsvetenskap] {f}
- Tor (n) [(sport) act of placing the object into the goal, in many sports, an area into which the players attempt to put an object, point(s) scored, sport - fotboll, transitive: to earn points in a game] {m}
- Treffer (n) [sport - fotboll, transitive: to earn points in a game] {m}
- Schießscheibe (n) [sport - skytte] {f}
- treffen (n v) [intransitive: to earn points in a game]
- erzielen (n v) [transitive: to earn points in a game]
- Prozess {m}
- Punkt (n v) [transitive: to earn points in a game] {m}
- Prozeß
- Bestimmungsort (n) [the place set for the end of a journey, or to which something is sent] {m}
- Reiseziel (n) [the place set for the end of a journey, or to which something is sent] {n}
- Dialekt {m}
- Mahlzeit (n) [mat] {f}
- punkten (n v) [intransitive: to earn points in a game]
- Mahl (n) {n}
- Fußballtreffer (n) {m}
- Goal (n) {n}
SV NL Néerlandais 21
traductions
- intentie (n) [syfte, målsättning] {f}
- voornemen (n) [syfte, ändamål, målsättning] {n}
- bedoeling (n) [målsättning, result one is attempting to achieve, syfte, ändamål] {f}
- doel (n) [result one is attempting to achieve, ändamål, syfte, sport - fotboll, målsättning, in many sports, an area into which the players attempt to put an object] {n}
- doeleinde (n) [målsättning, syfte, ändamål] {n}
- bestemming (n) [the place set for the end of a journey, or to which something is sent] {f}
- doelstelling (n) [ändamål, målsättning, syfte] {f}
- oogmerk (n) [målsättning, result one is attempting to achieve, syfte, ändamål] {n}
- zaak (n) [rättsvetenskap] {m}
- scoren (n v) [intransitive: to earn points in a game, transitive: to earn points in a game]
- punt (n) [point(s) scored] {m}
- rechtszaak (n) [rättsvetenskap] {m}
- maaltijd (n) [mat] {m}
- objectief (n) [result one is attempting to achieve] {n}
- geding (n) [rättsvetenskap] {n}
- schietschijf (n) [sport - skytte] {m}
- goal (n) [in many sports, an area into which the players attempt to put an object, sport - fotboll] {m}
- doelpunt (n) [(sport) act of placing the object into the goal, point(s) scored, sport - fotboll] {n}
- finish (n v) [end]
- meet (n v) [end]
- eindstreep (n v) [end]
SV CS Tchèque 10
traductions
- cíl (n) [result one is attempting to achieve]
- gól (n) [(sport) act of placing the object into the goal, point(s) scored]
- konec (n v) [end] {m}
- brána (n) [in many sports, an area into which the players attempt to put an object] {f}
- branka (n) [(sport) act of placing the object into the goal, in many sports, an area into which the players attempt to put an object, point(s) scored] {f}
- skórovat (n v) [intransitive: to earn points in a game]
- bodovat (n v) [intransitive: to earn points in a game]
- destinace (n) [the place set for the end of a journey, or to which something is sent] (n)
- jídlo {n}
- proces soudní
SV PL Polonais 14
traductions
- bramka (n) [in many sports, an area into which the players attempt to put an object] {f}
- cel (n) [result one is attempting to achieve] (c)
- gol (n) [(sport) act of placing the object into the goal, point(s) scored] {m}
- język (n) {m}
- koniec (n v) [end] {m}
- posiłek (n) {m}
- dialekt {m}
- zdobywać (n v) [intransitive: to earn points in a game]
- zdobyć (n v) [intransitive: to earn points in a game]
- punktować (n v) [intransitive: to earn points in a game] (n v)
- zapunktować (n v) [intransitive: to earn points in a game] (n v)
- danie {n}
- jedzenie {n}
- proces {m}
SV DA Danois 6
traductions
- dialekt
- prøve
- måltid
- mål (n) [(sport) act of placing the object into the goal, in many sports, an area into which the players attempt to put an object, point(s) scored, result one is attempting to achieve]
- score (n v) [intransitive: to earn points in a game, transitive: to earn points in a game] (n v)
- slutning (n v) [end] (n v)
SV BG Bulgare 9
traductions
- врата (n) [in many sports, an area into which the players attempt to put an object] {n}
- гол (n) [(sport) act of placing the object into the goal, point(s) scored]
- край (n v) [end] {m} (kraj)
- ядене {n} (jadene)
- Процес
- процес
- цел (n) [result one is attempting to achieve] (n v init)
- местоназначе́ние (n) [the place set for the end of a journey, or to which something is sent] (n)
- фина́л (n v) [end] (n v)
SV RU Russe 14
traductions
- еда (f)
- пункт (n) [the place set for the end of a journey, or to which something is sent] (m)
- цель (n) [result one is attempting to achieve] (f)
- пища (f)
- снедь {f} (snjed’)
- судебное разбирательство
- ме́сто (n) [the place set for the end of a journey, or to which something is sent] (adj adv n v)
- получа́ть (n v) [transitive: to earn points in a game] (n v)
- коне́ц (n v) [end] (n)
- оконча́ние (n v) [end] (v n adj)
- фина́л (n v) [end] (n adj)
- фи́ниш (n v) [end] (n v)
- воро́та (n) [in many sports, an area into which the players attempt to put an object] (n v)
- гол (n) [(sport) act of placing the object into the goal, point(s) scored] (n)
SV SL Slovène 3
traductions
- sodni proces
- sodna obravnava
- gól (n) [in many sports, an area into which the players attempt to put an object] (n)
SV JA Japonais 6
traductions
- 方言
- 終わり (n v) [end] (owari)
- 目標 (n) [result one is attempting to achieve] (n v)
- 目的 (n) [result one is attempting to achieve] (n v init)
- 目的地 (n) [the place set for the end of a journey, or to which something is sent] (n)
- ゴール (n) [(sport) act of placing the object into the goal, point(s) scored, result one is attempting to achieve] (n)