SV dictionnaire: Suédois kasta ut
kasta ut a 79 traductions en 9 langues
traductions de kasta ut
- se débarrasser de (v) [föremål]
- renvoyer (v) [person]
- jeter (v) [föremål, person]
- chasser (v) [person]
- balancer (v) [person]
- expulser (v) [person, to throw out forcefully]
- flanquer à la porte (v) [person]
- vider (v) [person]
- mettre à la porte (v) [person]
- bazarder (v) [föremål]
- projeter (v) [person]
- éjecter (v n) [to throw out forcefully]
- mettre au rebut (v) [föremål]
SV PT Portugais 8
traductions
- jogar fora (v) [föremål]
- descartar (v) [föremål]
- botar para correr (v) [person] (informal)
- livrar-se de (v) [föremål]
- mandar embora (v) [person]
- expulsar (v) [person]
- botar para fora (v) [person]
- ejetar (v n) [to throw out forcefully]
SV IT Italien 14
traductions
- sbarazzarsi di (v) [föremål]
- gettare (v) [föremål]
- scartare (v) [föremål]
- buttare via (v) [föremål]
- disfarsi di (v) [föremål]
- mandare via (v) [person]
- buttare fuori (v) [person]
- cacciare via (v) [person]
- cacciare fuori (v) [person]
- scacciare (v) [person]
- espellere (v) [person]
- cacciare (v) [person]
- buttar fuori (v) [person]
- gettare via (v) [föremål]
SV DE Allemand 9
traductions
- ausstoßen (v) [person]
- wegwerfen (v) [föremål]
- an die Luft setzen (v) [person]
- ausweisen (v) [person]
- auswerfen (v) [person]
- herausschmeißen (v) [person]
- hinauswerfen (v) [person]
- rausschmeißen (v) [person]
- abwerfen (v)
SV NL Néerlandais 13
traductions
- zich ontdoen van (v) [föremål]
- wegsmijten (v) [föremål]
- weggooien (v) [föremål]
- afdanken (v) [föremål]
- wegsturen (v) [person] {n}
- eruit donderen (v) [person]
- eruit gooien (v) [person]
- uitzetten (v) [person]
- uitgooien (v) [person]
- aan de dijk zetten (v) [föremål]
- uitstoten (v) [person]
- wegdoen (v) [föremål]
- eruit zetten (v) [person]
SV CS Tchèque 2
traductions
SV RU Russe 4
traductions
- прогна́ть (v n) [to throw out forcefully] (v)
- прогоня́ть (v n) [to throw out forcefully] (v)
- выгоня́ть (v n) [to throw out forcefully] (v)
- вы́гнать (v n) [to throw out forcefully] (v)
Mots avant et après kasta ut
- kasta skugga på
- kasta skugga över
- kasta skulden på
- kasta sten i glashus
- kasta stridshandsken
- kasta till
- kasta till marken
- kasta tillbaka
- kasta upp
- kasta upp i luften
- kasta ut
- kasta ut barnet med badvattnet
- kasta vatten
- kasta yxan i sjön
- kasta över
- kasta över bord
- kasta överbord
- kasta överända
- kastad
- kastade
- kastade av