SV dictionnaire: Suédois iögonfallande
iögonfallande a 73 traductions en 13 langues
traductions de iögonfallande
- évident (a) [uppmärksamhet, tydlig]
- intéressant (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- remarquable (adj) [obvious or easy to notice, tydlig, uppmärksamhet]
- frappant (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- accrocheur (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- tapageur (a) [uppmärksamhet, tydlig]
- surprenant (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- voyant (adj) [obvious or easy to notice] {m}
- visible (adj) [obvious or easy to notice, tydlig, uppmärksamhet]
- manifeste (a) [tydlig, uppmärksamhet] {m}
- apparent (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- qui se remarque aisément (adj) [obvious or easy to notice]
- unusual (a) [uppmärksamhet]
- remarkable (a) [tydlig]
- eye-catching (adj) [That attracts the attention; attention-grabbing, uppmärksamhet]
- salient (a) [uppmärksamhet] (formal)
- conspicuous [tydlig]
- noticeable (a) [tydlig]
- obvious (a) [tydlig]
SV ES Espagnol 9
traductions
- notable (a) [uppmärksamhet, tydlig] {m}
- llamativo (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- impresionante (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- cautivador (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- vistoso (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- insólito (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- destacado (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- visible (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- conspícuo (adj) [obvious or easy to notice] (adj)
SV PT Portugais 10
traductions
- incomum (a) [uppmärksamhet, tydlig]
- cativante (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- proeminente (adj) [obvious or easy to notice]
- atraente (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- notável (a) [tydlig, uppmärksamhet] {m}
- interessante (a) [uppmärksamhet, tydlig]
- vistoso (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- chamativo (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- conspícuo (adj) [obvious or easy to notice, tydlig, uppmärksamhet]
- óbvio (a) [tydlig, uppmärksamhet]
SV IT Italien 10
traductions
- notevole (a) [uppmärksamhet, tydlig]
- manifesto (a) [tydlig, uppmärksamhet] {m}
- singolare (a) [tydlig, uppmärksamhet] {m}
- che fa colpo (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- che salta agli occhi (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- che colpisce (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- saliente (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- ben visibile (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- lampante (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- cospicuo (a) [tydlig, uppmärksamhet]
SV DE Allemand 5
traductions
- offensichtlich (a) [tydlig]
- auffallend (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- auffällig (a) [obvious or easy to notice, uppmärksamhet]
- augenfällig (a) [uppmärksamhet]
- eklatant (a)
SV NL Néerlandais 8
traductions
- duidelijk (a) [uppmärksamhet, tydlig]
- treffend (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- merkbaar (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- opvallend (a) [uppmärksamhet, tydlig, obvious or easy to notice]
- frappant (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- verbazend (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- in het oog vallend (a) [tydlig, uppmärksamhet]
- in het oog lopend (a) [tydlig, uppmärksamhet]
SV PL Polonais 3
traductions
- widoczny (adj) [obvious or easy to notice]
- zauważalny (adj) [obvious or easy to notice] {m}
- rzucający się w oczy (adj) [obvious or easy to notice] {m}
SV BG Bulgare 4
traductions
- очевиден (adj) [obvious or easy to notice]
- забележим (adj) [obvious or easy to notice]
- привлекателен (adj) [That attracts the attention; attention-grabbing] (adj)
- атрактивен (adj) [That attracts the attention; attention-grabbing] (adj)
SV HU Hongrois 2
traductions
- szembetűnő (adj) [obvious or easy to notice]
- nyilvánvaló (adj) [obvious or easy to notice]