SV dictionnaire: Suédois hända
hända a 88 traductions en 16 langues
traductions de hända
- se passer (v) [inträffa]
- arriver (v) [händelse, inträffa]
- arriver à (v) [händelse]
- se situer (v) [händelse]
- survenir (v) [händelse]
- intervenir (v) [händelse]
- se produire (v) [händelse, inträffa]
- avoir lieu (v) [händelse]
- advenir [händelse]
- go on (v) [händelse]
- occur (v) [händelse, inträffa]
- take place (v) [händelse, inträffa]
- happen (v) [händelse, inträffa]
- come about (v) [inträffa]
- happen to (v) [händelse]
- befall (v) [händelse] (formal)
- betide
SV ES Espagnol 9
traductions
- pasar
- pasar a (v) [händelse]
- ocurrir (v) [händelse, inträffa]
- suceder [händelse, inträffa]
- acontecer (v) [händelse]
- advenir (v) [inträffa]
- celebrarse (v) [händelse]
- producirse (v) [händelse]
- llevarse a cabo (v) [händelse]
SV PT Portugais 6
traductions
SV IT Italien 10
traductions
- situarsi (v) [händelse]
- sopravvenire (v) [händelse]
- intervenire (v) [händelse]
- accadere (v) [händelse, inträffa]
- succedere (v) [händelse, inträffa]
- avvenire (v) [händelse] {m}
- capitare (v) [händelse, inträffa]
- essere successo a (v) [händelse]
- collocarsi (v) [händelse]
- aver luogo (v) [händelse]
SV DE Allemand 14
traductions
- eintreten (v) [händelse]
- dazwischenkommen (v) [händelse]
- vorkommen (v) [händelse]
- begeben (v) (sich)
- ereignen (v) [händelse]
- geschehen (v) [händelse]
- passieren (v) [inträffa]
- stattfinden (v) [händelse]
- vorfallen (v) [händelse]
- zustandekommen (v) [inträffa]
- sich ereignen (v) [inträffa]
- zustoßen (v) [händelse]
- los (a)
- ereignen (sich)
SV NL Néerlandais 12
traductions
- voorkomen (v) [händelse] {n}
- zich voordoen (v) [händelse]
- plaatsgrijpen (v) [händelse]
- gebeuren (v) [händelse, inträffa]
- plaatshebben (v) [händelse]
- tot stand komen (v) [inträffa]
- geschieden (v) [inträffa]
- voorvallen (v) [händelse]
- plaats vinden (v) [händelse]
- overkomen (v) [händelse]
- gebeuren met (v) [händelse]
- plaatsvinden (v) [händelse]