SV dictionnaire: Suédois gräla
gräla a 83 traductions en 12 langues
traductions de gräla
- réprimander (v) [gräl, ogillande]
- gronder (v) [gräl, ogillande]
- se quereller (v) [allmän, gräl, ogillande, ord]
- se disputer (v) [allmän, gräl, ogillande, ord]
- se chamailler (v) [allmän, ord]
- disputer (v n) [to bicker]
- quereller (v n) [to bicker]
SV ES Espagnol 6
traductions
SV PT Portugais 6
traductions
- discutir (v) [gräl, intransitive: to argue noisily, ogillande, ord, allmän]
- repreender (v) [gräl, ogillande]
- disputar (v) [ord, allmän]
- brigar (v) [allmän, gräl, ogillande, ord]
- ter uma discussão feia (v) [gräl, ogillande]
- ralhar (v) [gräl, ogillande]
SV IT Italien 11
traductions
- discutere (v) [ord, allmän]
- litigare (v) [allmän, gräl, intransitive: to argue noisily, ogillande, ord]
- disputare (v) [allmän, ord]
- bisticciare (v) [ord, ogillande, gräl, allmän]
- altercare (v) [allmän, ord]
- azzuffarsi (v) [gräl, ogillande]
- accapigliarsi (v) [gräl, ogillande]
- imprecare (v) [gräl, ogillande]
- inveire (v) [gräl, ogillande]
- schiamazzare (n v) [intransitive: to argue noisily]
- berciare (n v) [intransitive: to argue noisily]
SV DE Allemand 14
traductions
- streiten (v) [allmän, ord, to bicker] (sich)
- diskutieren (v) [ord]
- zanken (v) [allmän, ord]
- herumzanken (v) [allmän]
- schelten (v) [gräl, ogillande]
- schimpfen (v) [gräl, ogillande]
- zetern (v) [gräl]
- rangeln (v n) [to bicker] (sich)
- sich zanken (v) [allmän, ord]
- sich streiten (v) [allmän, gräl, ord]
- keifen (v)
- keppeln (v)
- streiten (sich)
- zanken (sich)
SV NL Néerlandais 15
traductions
- disputeren (v) [ord, allmän]
- ruziën (v) [allmän, ord] {n}
- ruzie maken (v) [allmän, ord]
- kibbelen (v) [allmän, ord]
- twisten (v) [allmän, ord]
- redetwisten (v) [allmän, ord]
- harrewarren (v) [allmän, ord]
- kissebissen (v) [allmän, ord]
- bekvechten (v) [allmän, ord]
- kijven (v) [gräl, ogillande]
- schelden (v) [gräl, ogillande]
- kiften (v) [gräl, ogillande]
- krakelen (v) [gräl, ogillande]
- schimpen (v) [gräl, ogillande]
- ruzien (n v) [to quarrel] (n v)
SV CS Tchèque 1 traduction
- zaplést se (v n) [to enter into an argument, conflict, dispute, or fight]
SV PL Polonais 3
traductions
- kłócić się (v n) [to bicker]
- sprzeczać się (n v) [to quarrel]
- spierać (v n) [to bicker] (v n)
SV DA Danois 2
traductions
SV HU Hongrois 3
traductions
- veszekedik (v n) [to bicker] (v n)
- civakodik (v n) [to bicker] (v n)
- pörlekedik (v n) [to bicker] (v n)
SV RU Russe 3
traductions
- брани́ться (n v) [to quarrel] (n v)
- руга́ться (n v) [to quarrel] (n v)
- ссо́риться (n v) [to quarrel] (n v)