SV dictionnaire: Suédois avsluta
avsluta a 163 traductions en 15 langues
traductions de avsluta
- cesser (v) [allmän, möte, uppgift, aktivitet]
- arrêter (v) [aktivitet, allmän, möte, uppgift]
- résumer (v) [To summarize or recapitulate]
- finir (n v) [to complete, uppgift, to come to an end, put an end to, avrunda, allmän, affär, aktivitet, möte]
- terminer (v) [möte, uppgift, subjekt, put an end to, avrunda, allmän, aktivitet, affär, To finish off a task completely]
- couronner (v) [avrunda, uppgift]
- conclure (v) [uppgift, subjekt, put an end to, möte, avrunda, aktivitet, affär, To finish off a task completely, avtal]
- achever (v) [affär, aktivitet, allmän, avrunda, möte, subjekt, to complete, uppgift]
- mettre fin à (v) [uppgift, subjekt, put an end to, allmän, aktivitet, affär, möte]
- clore (v) [affär, möte, put an end to, subjekt, uppgift]
- exécuter (v) [avrunda, uppgift]
- accomplir (v) [aktivitet, uppgift, avrunda, allmän]
- effectuer (v) [avrunda, uppgift]
- réaliser (v) [aktivitet, allmän, uppgift]
- se terminer (n v) [to come to an end]
- récapituler (v) [To summarize or recapitulate]
- stop (v) [aktivitet]
- complete (v) [uppgift]
- bring to an end (v) [allmän]
- cease (v) [aktivitet] (formal)
- terminate (v) [aktivitet] (formal)
- round off (v) [möte]
- top off (v) [avrunda]
- wrap up (v) [To finish off a task completely, affär, avrunda, möte]
- wind up (v) [avrunda, möte]
- conclude (v) [avrunda, möte, avtal]
- close (v) [affär, möte, subjekt]
- finish (v) [möte, subjekt, uppgift]
- top (v) [möte]
- end (v) [aktivitet, allmän, möte]
- discontinue (v) [aktivitet]
- finish off
SV ES Espagnol 19
traductions
- suspender (v) [allmän, möte, uppgift, aktivitet]
- terminar (v) [To finish off a task completely, affär, aktivitet, allmän, avrunda, möte, put an end to, subjekt, to come to an end, uppgift]
- detener (v) [allmän, uppgift, aktivitet]
- dejar (v) [aktivitet, allmän, uppgift]
- resumir (v) [To summarize or recapitulate]
- cerrar (v n adj) [put an end to]
- cesar (v) [aktivitet, allmän, möte, uppgift]
- concluir (v n adj) [put an end to, uppgift, subjekt, möte, avrunda, aktivitet, affär, To finish off a task completely, avtal]
- acabarse (n v) [to come to an end]
- terminarse (n v) [to come to an end]
- rematar (v) [avrunda, uppgift]
- completar (v) [affär, uppgift, möte, avrunda, allmän, aktivitet]
- acabar (v) [uppgift, to complete, allmän, to come to an end, subjekt, möte, aktivitet, affär]
- finalizar (v n adj) [put an end to, to come to an end]
- dar por terminado (v) [möte, subjekt]
- llevar a cabo (v) [avrunda, uppgift]
- ejecutar (v) [avrunda, uppgift]
- realizar (v) [avrunda, uppgift]
- recapitular (v) [To summarize or recapitulate]
SV PT Portugais 17
traductions
- terminar (v) [aktivitet, affär, uppgift, to come to an end, subjekt, möte, avrunda, allmän, put an end to]
- deixar de (v) [aktivitet, allmän, uppgift]
- parar (v) [aktivitet, allmän, möte, uppgift]
- acabar (v) [subjekt, uppgift, to complete, to come to an end, avrunda, allmän, aktivitet, affär, möte]
- fechar (v) [möte, uppgift, subjekt, put an end to, avrunda, aktivitet, affär]
- arrematar (v) [affär, avrunda, möte, uppgift]
- rematar (v) [uppgift, avrunda]
- concluir (v) [affär, uppgift, to complete, subjekt, put an end to, möte, avtal, avrunda, allmän, aktivitet]
- finalizar (v) [aktivitet, allmän, avrunda, to complete, uppgift]
- selar (v) [affär, möte, uppgift]
- cessar (v) [aktivitet, uppgift, allmän, möte]
- descontinuar (v) [aktivitet, allmän, möte, uppgift]
- cumprir (v) [avrunda, uppgift, allmän, aktivitet]
- executar (v) [avrunda, uppgift]
- realizar (v) [avrunda, uppgift]
- efetuar (v) [avrunda, uppgift]
- encerrar (v n adj) [put an end to]
SV IT Italien 20
traductions
- chiudere (v) [möte, affär, uppgift, subjekt]
- smettere (v) [aktivitet, allmän, möte, uppgift]
- cessare (v) [aktivitet, allmän, möte, uppgift]
- finire (v) [uppgift, to complete, to come to an end, subjekt, avrunda, allmän, aktivitet, affär, möte]
- terminare (v n adj) [put an end to, uppgift, subjekt, möte, avrunda, allmän, aktivitet, affär, To finish off a task completely]
- completare (v) [To finish off a task completely, affär, aktivitet, allmän, avrunda, möte, uppgift]
- coronare (v) [avrunda, uppgift]
- concludere (v) [To finish off a task completely, uppgift, subjekt, put an end to, möte, avtal, affär]
- portare a conclusione (v) [affär, aktivitet, allmän, avrunda, möte, uppgift]
- portare a termine (v) [To finish off a task completely]
- fare (v) [avrunda, uppgift]
- eseguire (v) [uppgift, allmän, aktivitet, avrunda]
- effettuare (v) [avrunda, uppgift]
- adempiere (v) [aktivitet, allmän, uppgift]
- compiere (v) [uppgift, allmän, aktivitet]
- concludersi (v) [aktivitet, möte, subjekt]
- riassumere (v) [To summarize or recapitulate]
- ricapitolare (v) [To summarize or recapitulate]
- porre termine a (v) [möte, subjekt]
- sintetizzare (v) [To summarize or recapitulate]
SV DE Allemand 19
traductions
- ausmachen (v)
- abbrechen (v)
- anhalten (v) [aktivitet]
- aufhören (n v) [to come to an end]
- beenden (v) [aktivitet, allmän, put an end to, to complete, uppgift]
- enden (v) [aktivitet, möte, to come to an end]
- stoppen (v) [aktivitet]
- abschließen (v) [möte, uppgift, affär]
- beendigen (v) [uppgift]
- vollenden (v) [avrunda, uppgift]
- schließen (v) [möte, put an end to, subjekt]
- abwickeln (v) [möte] (sich)
- abrunden (v) [avrunda]
- beschließen (v) [avrunda]
- erledigen (v)
- tätigen (v) [avtal]
- zum Abschluss bringen (v) [To finish off a task completely]
- zusammenfassen (v) [To finish off a task completely]
- finishen (v)
SV NL Néerlandais 18
traductions
- stoppen (v) [allmän, möte, uppgift, aktivitet] {n}
- een eind maken aan (v) [aktivitet, allmän, möte, uppgift]
- afsluiten (v) [möte, uppgift, subjekt, avtal, affär]
- ophouden (v) [aktivitet, allmän, möte, uppgift] {n}
- afronden (v) [To finish off a task completely, uppgift, subjekt, möte, avrunda, affär] {n}
- bekronen (v) [avrunda, uppgift]
- voltooien (v) [affär, aktivitet, allmän, avrunda, möte, subjekt, uppgift]
- afmaken (v) [uppgift, möte, avrunda, aktivitet, allmän, affär]
- afwerken (v) [affär, aktivitet, allmän, avrunda, möte, to complete, uppgift]
- beëindigen (v) [aktivitet, allmän, möte, put an end to, subjekt, to complete, uppgift]
- een einde maken aan (v) [uppgift, aktivitet, allmän]
- sluiten (v) [avtal, möte, put an end to, subjekt] {n}
- afwikkelen (v) [möte, subjekt]
- uitvoeren (v) [avrunda, uppgift, allmän, aktivitet] {n}
- verrichten (v) [avrunda, uppgift]
- volbrengen (v) [aktivitet, allmän, uppgift]
- vervullen (v) [aktivitet, allmän, uppgift]
- samenvatten (v) [To summarize or recapitulate]
SV PL Polonais 5
traductions
- dokonać (n v) [to complete]
- dokonywać (n v) [to complete]
- zamykać (v n adj) [put an end to]
- zamknąć (v n adj) [put an end to]
- skończyć się (n v) [to come to an end] (n v)
SV BG Bulgare 4
traductions
- завършвам (n v) [to come to an end, to complete]
- приключвам (v n adj) [put an end to] (priključvam)
- закривам (v n adj) [put an end to] (v)
- финиширам (n v) [to come to an end] (n v)
SV RU Russe 10
traductions
- заверша́ть (v n adj) [put an end to, to complete] (v)
- заверши́ть (v n adj) [put an end to, to complete] (v)
- зака́нчиваться (n v) [to come to an end] (v)
- зако́нчиться (n v) [to come to an end] (v)
- закрыва́ть (v n adj) [put an end to] (n v)
- закры́ть (v n adj) [put an end to] (v n)
- зака́нчивать (v n adj) [put an end to, to complete] (v n adj)
- зако́нчить (v n adj) [put an end to, to complete] (v n adj)
- око́нчиться (n v) [to come to an end] (n v)
- око́нчить (n v) [to complete] (n v)
SV HI Hindi 3
traductions
- ख़त्म करना [to complete] (xatm karnā)
- अंत करना (n v) [to complete] (anta karnā)
- ख़त्म होना (n v) [to come to an end] (xatm honā)
SV JA Japonais 8
traductions
SV VI Vietnamien 4
traductions
- kết thúc (n v) [to complete]
- hoàn thành (n v) [to complete]
- làm xong (n v) [to complete]
- hết (n v) [to come to an end] (n v)