хвата́ть a 90 traductions en 17 langues
Aller à Traductions

traductions de хвата́ть

RU FR Français 7 traductions
  • prendre (v n) [to grab with the hands]
  • saisir (v n) [to grasp quickly, to grip, to take hold]
  • attraper (v n) [to make a sudden grasping or clutching motion (at something)]
  • suffire (v) [be enough, sufficient, adequate]
  • empoigner (v n) [to grasp quickly, to make a sudden grasping or clutching motion (at something)]
  • happer (v n) [to grasp quickly]
  • agripper (v n) [to grip, to take hold]
RU EN Anglais 2 traductions
  • suffice (v) [be enough, sufficient, adequate] (formal)
  • glom (v) [to steal, to grab]
RU ES Espagnol 8 traductions
  • detener (v n) [to restrain someone; to arrest]
  • coger (v n) [to grab with the hands]
  • prender (v n) [to grab with the hands]
  • tomar (v n) [to grab with the hands]
  • asir (v n) [to grip]
  • agarrar (v n) [to grip, to make a sudden grasping or clutching motion (at something), to take hold]
  • arrestar (v n) [to restrain someone; to arrest]
  • bastar (v) [be enough, sufficient, adequate]
RU PT Portugais 8 traductions
  • segurar (v n) [to take hold]
  • pegar (v n) [to grab with the hands, to make a sudden grasping or clutching motion (at something)]
  • atender (v) [be enough, sufficient, adequate]
  • tomar (v n) [to grab with the hands]
  • agarrar (v n) [to grab with the hands, to grip, to take hold]
  • satisfazer (v) [be enough, sufficient, adequate]
  • ser (v) [be enough, sufficient, adequate] {m}
  • bastar (v) [be enough, sufficient, adequate]
RU IT Italien 6 traductions
RU DE Allemand 6 traductions
  • greifen (v n) [to grab with the hands, to grip, to make a sudden grasping or clutching motion (at something), to take hold]
  • nehmen (v n) [to grab with the hands]
  • festhalten (v n) [to take hold]
  • erfassen (v n) [to grip]
  • genügen (v) [be enough, sufficient, adequate]
  • ausreichen (v) [be enough, sufficient, adequate]
RU NL Néerlandais 7 traductions
  • voldoen (v) [be enough, sufficient, adequate]
  • genoeg (v) [be enough, sufficient, adequate]
  • pakken (v n) [to grab with the hands]
  • nemen (v n) [to grab with the hands]
  • grijpen (v n) [to grip, to make a sudden grasping or clutching motion (at something), to take hold]
  • volstaan (v) [be enough, sufficient, adequate]
  • vastpakken (v n) [to grip]
RU SV Suédois 7 traductions
  • fatta (v n) [to grab with the hands, to grip]
  • gripa (v n) [to grab with the hands, to grip, to make a sudden grasping or clutching motion (at something), to restrain someone; to arrest, to take hold]
  • ta (v n) [to grab with the hands]
  • räcka (v) [be enough, sufficient, adequate]
  • arrestera (v n) [to restrain someone; to arrest]
  • greppa (v n) [to grip]
  • ta tag i (v n) [to make a sudden grasping or clutching motion (at something)]
RU CS Tchèque 5 traductions
  • vzít (v n) [to grab with the hands]
  • chytit (v n) [to make a sudden grasping or clutching motion (at something)]
  • stisknout (v n) [to grip]
  • uchopit (v n) [to grip, to make a sudden grasping or clutching motion (at something)]
  • brát (v n) [to grab with the hands]
RU PL Polonais 9 traductions
  • brać (v n) [to grab with the hands]
  • chwytać (v n) [to grip, to make a sudden grasping or clutching motion (at something)]
  • złapać (v n) [to make a sudden grasping or clutching motion (at something)]
  • porywać (v n) [to make a sudden grasping or clutching motion (at something)]
  • trzymać (v n) [to grip]
  • wystarczać (v) [be enough, sufficient, adequate]
  • wziąć (v n) [to grab with the hands]
  • wystarczyć (v) [be enough, sufficient, adequate] (v)
  • wyrywać (v n) [to make a sudden grasping or clutching motion (at something)] (v n)
RU DA Danois 3 traductions
  • gribe (v n) [to grip] (v)
  • holde (v) [be enough, sufficient, adequate] (v n)
  • tage (v n) [to grab with the hands] (v n)
RU BG Bulgare 9 traductions
RU AF Afrikaans 1 traduction
  • neem (v n) [to grab with the hands]
RU SL Slovène 2 traductions
  • brati (v n) [to grab with the hands]
  • vzeti (v n) [to grab with the hands]
RU HI Hindi 1 traduction
RU JA Japonais 5 traductions
  • 取る (v n) [to grab with the hands] (toru)
  • つかむ (v n) [to grab with the hands] (tsukamu)
  • 足りる (v) [be enough, sufficient, adequate] (tarite)
  • 足る (v) [be enough, sufficient, adequate] (v)
  • 掴む (v n) [to grip, to make a sudden grasping or clutching motion (at something), to take hold] (n v adj)
RU VI Vietnamien 4 traductions