RU dictionnaire: Russe стра́шный
стра́шный a 118 traductions en 17 langues
Aller à Traductions
traductions de стра́шный
- horrible (adj) [dreadful; causing alarm or fear]
- épouvantable (adj) [dreadful; causing alarm or fear, horrifyingly shocking]
- effrayant (adj) [frightening, horrifyingly shocking]
- extrême (adj) [expressing bad consequences] {m}
- terrifiant (adj) [causing, or able to cause, fright]
- terrible (adj) [dreadful; causing alarm or fear, expressing bad consequences]
- sinistre (adj) [causing, or able to cause, fright]
- diabolique (adj adv) [extreme, excessive]
- infernal (adj adv) [extreme, excessive]
- redoutable (adj) [frightening]
- laid (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing]
- moche (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing] (informal)
- effrayante (adj) [frightening] {f}
- frightening (adj) [awful]
- terrifying (adj) [frightening or intimidating]
- terrible (adj) [dreadful; causing alarm or fear]
- devilish (adj adv) [extreme, excessive]
- scary (adj) [causing, or able to cause, fright]
RU ES Espagnol 7
traductions
- espantoso (adj adv) [horrifyingly shocking]
- alarmante (adj) [causing, or able to cause, fright]
- horripilante (adj adv) [horrifyingly shocking]
- terrible (adj) [awful, dreadful; causing alarm or fear]
- feo (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing]
- cadavérico (adj adv) [horrifyingly shocking]
- Maligno (adj) [expressing bad consequences] (adj)
RU PT Portugais 9
traductions
- horrível (adj) [expressing bad consequences]
- assustador (adj) [causing, or able to cause, fright, horrifyingly shocking]
- extremo (adj adv) [extreme, excessive] {m}
- horripilante (adj adv) [horrifyingly shocking]
- terrível (adj) [dreadful; causing alarm or fear, expressing bad consequences]
- feio (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing]
- medonho (adj adv) [horrifyingly shocking]
- feia (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing]
- amedrontador (adj) [frightening]
RU IT Italien 9
traductions
- terrificante (adj) [frightening or intimidating, horrifyingly shocking]
- spaventoso (adj) [frightening or intimidating, horrifyingly shocking]
- pauroso (adj) [causing, or able to cause, fright]
- tremendo (adj) [expressing bad consequences]
- terribile (adj) [expressing bad consequences, frightening or intimidating]
- brutto (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing]
- catastrofico (adj) [expressing bad consequences]
- agghiacciante (adj adv) [horrifyingly shocking]
- tragico (adj) [expressing bad consequences] {m}
RU DE Allemand 10
traductions
- entsetzlich (adj) [expressing bad consequences]
- furchtbar (adj) [expressing bad consequences, frightening]
- schrecklich (adj) [causing, or able to cause, fright, dreadful; causing alarm or fear, expressing bad consequences]
- beängstigend (adj) [causing, or able to cause, fright]
- hässlich (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing]
- haarsträubend (adj adv) [horrifyingly shocking]
- teuflisch (adj adv) [extreme, excessive]
- gespenstisch (adj adv) [horrifyingly shocking]
- grässlich (adj adv) [horrifyingly shocking]
- furchterregend (adj) [causing, or able to cause, fright]
RU NL Néerlandais 11
traductions
- afschuwelijk (adj) [awful, dreadful; causing alarm or fear, horrifyingly shocking]
- afgrijselijk (adj adv) [horrifyingly shocking]
- verschrikkelijk (adj) [expressing bad consequences, horrifyingly shocking]
- vreselijk (adj) [expressing bad consequences]
- eng (adj) [causing, or able to cause, fright]
- duivels (adj adv) [extreme, excessive]
- gevaarlijk (adj) [expressing bad consequences]
- lelijk (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing]
- sinister (adj) [expressing bad consequences]
- deksels (adj adv) [extreme, excessive]
- verduiveld (adj adv) [extreme, excessive]
RU SV Suédois 7
traductions
- ful (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing]
- hemsk (adj) [dreadful; causing alarm or fear]
- fruktansvärd (adj) [dreadful; causing alarm or fear]
- djävulsk (adj adv) [extreme, excessive]
- läskig (adj) [causing, or able to cause, fright]
- djävlig (adj adv) [extreme, excessive]
- jävlig (adj adv) [extreme, excessive] (adj adv)
RU CS Tchèque 5
traductions
RU PL Polonais 6
traductions
- brzydki (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing]
- okropny (adj) [awful, dreadful; causing alarm or fear]
- poważny (adj) [expressing bad consequences]
- straszliwy (adj) [dreadful; causing alarm or fear]
- straszny (adj) [awful, causing, or able to cause, fright, dreadful; causing alarm or fear, expressing bad consequences]
- przerażający (adj) [causing, or able to cause, fright, dreadful; causing alarm or fear]
RU DA Danois 6
traductions
- skræmmende (adj) [causing, or able to cause, fright] (adj)
- uhyggelig (adj) [causing, or able to cause, fright] (adj)
- frygtelig (adj) [dreadful; causing alarm or fear] (adj)
- grim (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing] (adj n)
- ondskabsfuld (adj) [expressing bad consequences] (adj)
- skrækkelig (adj) [expressing bad consequences] (adj)
RU BG Bulgare 5
traductions
- голям (adj adv) [extreme, excessive] (goljam)
- ужасен (adj) [dreadful; causing alarm or fear, expressing bad consequences, horrifyingly shocking] (adj)
- страшен (adj) [dreadful; causing alarm or fear, expressing bad consequences, frightening] (adj)
- страхотен (adj) [dreadful; causing alarm or fear, extreme, excessive, horrifyingly shocking] (adj)
- гро́зен (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing] (adj n)
RU HU Hongrois 8
traductions
- csúnya (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing]
- ronda (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing]
- ijesztő (adj) [causing, or able to cause, fright] (adj)
- borzasztó (adj) [dreadful; causing alarm or fear] (adj)
- rettenetes (adj) [dreadful; causing alarm or fear, horrifyingly shocking] (adj)
- szörnyű (adj) [dreadful; causing alarm or fear] (adj)
- állati (adj adv) [extreme, excessive] (adj)
- pokoli (adj adv) [extreme, excessive] (adj adv)
RU SL Slovène 2
traductions
RU JA Japonais 7
traductions
- 恐い (adj) [causing, or able to cause, fright] (adj)
- 酷い (adj) [dreadful; causing alarm or fear] (adj)
- 恐ろしい (adj) [dreadful; causing alarm or fear] (adj)
- 醜い (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing] (adj n)
- 見苦しい (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing] (adj n)
- 格好悪い (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing] (adj n)
- 非常 (adj adv) [extreme, excessive] (adj adv)
RU VI Vietnamien 4
traductions
- xấu (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing]
- khủng khiếp (adj) [dreadful; causing alarm or fear] (adj)
- xấu xí (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing] (adj n)
- đáng sợ (adj) [frightening] (adj)