RU dictionnaire: Russe ска́зка
ска́зка a 73 traductions en 18 langues
Aller à Traductions
traductions de ска́зка
- conte (n v) [fictitious narration to enforce some useful truth or precept, story, type of story] {m}
- fable (n v) [fictitious narration to enforce some useful truth or precept] {f}
- conte de fées (n) [a folktale] {m}
- conte de fée (n) [a folktale] {m}
- conte populaire (n) [story] (n)
- tale (n v) [type of story]
- fairy tale (n) [a folktale]
- folktale (n) [story] (n)
RU ES Espagnol 6
traductions
- historia (n v) [type of story] {f}
- cuento (n v) [type of story] {m}
- fábula (n v) [fictitious narration to enforce some useful truth or precept] {f}
- leyenda (n) [story] {f}
- cuento de hadas (n) [a folktale] {m}
- cuento de fadas (n) [a folktale] (n)
RU PT Portugais 5
traductions
- história (n v) [type of story] {f}
- conto (n v) [type of story] {m}
- fábula (n v) [fictitious narration to enforce some useful truth or precept, type of story] {f}
- conto de fadas (n) [a folktale] {m}
- conto popular (n) [story] (n)
RU IT Italien 4
traductions
RU DE Allemand 6
traductions
- Erzählung (n v) [type of story] {f}
- Geschichte (n v) [type of story] {f}
- Märchen (n) [a folktale, story, type of story] {n}
- Fabel (n) [a folktale, fictitious narration to enforce some useful truth or precept] {f}
- Sage (n v) [type of story] {f}
- Volksmärchen (n) [story] (n)
RU NL Néerlandais 5
traductions
- verhaaltje (n v) [type of story] {n}
- fabel (n v) [fictitious narration to enforce some useful truth or precept] {m}
- sprookje (n) [a folktale] {n}
- vertelsel (n v) [type of story]
- volksverhaal (n) [story] (n)
RU SV Suédois 4
traductions
- historia (n v) [type of story] (u)
- berättelse (n v) [fictitious narration to enforce some useful truth or precept, type of story] (u)
- saga (n) [a folktale, fictitious narration to enforce some useful truth or precept, type of story] (u)
- folksaga (n) [story]
RU PL Polonais 3
traductions
RU DA Danois 2
traductions
RU BG Bulgare 4
traductions
- ба́сня (n v) [fictitious narration to enforce some useful truth or precept] (n v)
- при́тча (n v) [fictitious narration to enforce some useful truth or precept] (n v)
- изми́слица (n v) [story told to excite wonder] (n v)
- при́казка (n) [a folktale] (n)
RU HU Hongrois 3
traductions
- tündérmese (n) [a folktale]
- mese (n) [a folktale, fictitious narration to enforce some useful truth or precept]
- népmese (n) [story] (n)
RU JA Japonais 11
traductions
- 寓話 (n v) [fictitious narration to enforce some useful truth or precept]
- 神話 (n) [a folktale]
- 童話 (n) [a folktale]
- 物語 (n v) [type of story] (n)
- 説話 (n v) [type of story] (n v)
- コント (n v) [type of story] (n v)
- 寓言 (n v) [fictitious narration to enforce some useful truth or precept] (n v)
- お伽話 (n) [a folktale] (n)
- 民話 (n) [a folktale] (n)
- 昔話 (n) [a folktale] (n)
- 民間説話 (n) [story] (n)
RU VI Vietnamien 6
traductions
- truyện (n v) [type of story] (n v)
- ngụ ngôn (n v) [fictitious narration to enforce some useful truth or precept] (n v)
- chuyện cổ tích (n) [a folktale] (n)
- truyện cổ tích (n) [a folktale] (n)
- đồng thoại (n) [a folktale] (n)
- truyện dân gian (n) [story] (n)