PT dictionnaire: Portugais verdadeiro
verdadeiro a 122 traductions en 17 langues
traductions de verdadeiro
- véritable (a) [amizade, arte, geral, Loyal, faithful]
- juste (a) [verdade]
- véridique (a) [história]
- loyal (a) [amizade]
- authentique (a) [arte]
- vrai (adj adv n v) [Loyal, faithful, verdade, real, história, concurring with a given set of facts, arte, amizade, A state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result] {m}
- fidèle (a) [amizade, história]
- effectif (a) [real]
- réel (a) [real]
- actual (a) [real]
- right (a) [verdade]
- original (a) [arte]
- genuine (a) [arte]
- authentic (a) [arte]
- real (a) [arte, real]
- true (a) [arte, verdade, real, geral, amizade, A state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result]
- pukka (a) [arte]
- correct (a) [verdade]
- faithful (a) [amizade]
- loyal (a) [amizade]
- veritable (a) [geral] (formal)
- truthful (a) [história]
PT ES Espagnol 12
traductions
- correcto (a) [verdade]
- honesto (a) [história]
- original (a) [arte] {f}
- sincero (a) [história]
- leal (a) [amizade]
- auténtico (adj adv n v) [Genuine, arte]
- verdadero (a) [arte, real, geral, amizade, Loyal, faithful, A state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result]
- genuino (a) [arte]
- efectivo (a) [real] {m}
- cierto [concurring with a given set of facts, verdade]
- fiel (a) [amizade] {m}
- real (a) [real]
PT IT Italien 11
traductions
- autentico (a) [arte]
- vero e proprio (a) [geral]
- esatto (a) [história]
- corretto (a) [verdade]
- genuino (a) [arte]
- leale (a) [amizade]
- vero (adj adv n v) [concurring with a given set of facts, verdade, real, história, geral, arte, amizade] {m}
- effettivo (a) [real]
- fedele (a) [amizade]
- reale (a) [real]
- veritiero (a) [história]
PT DE Allemand 16
traductions
- tatsächlich (a) [real]
- wirklich (a) [real]
- ehrlich (a)
- richtig (a) [verdade]
- wahrheitsgetreu (a) [história]
- echt (adj adv n v) [Genuine, Loyal, faithful, arte, concurring with a given set of facts]
- WAHR
- original (a) [arte]
- authentisch (a) [arte]
- genuin (a) [arte]
- unverfälscht (a) [arte]
- treu (adj adv n v) [Loyal, faithful, amizade]
- zuverlässig (a) [amizade]
- wahrhaft (a) [geral]
- wahr (adj adv n v) [A state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result, Legitimate, Loyal, faithful, amizade, concurring with a given set of facts, geral, verdade]
- real (a)
PT NL Néerlandais 13
traductions
- juist (a) [verdade]
- correct (a) [verdade]
- authentiek (a) [arte]
- onvervalst (a) [arte]
- echt (adj adv n v) [Genuine, amizade, arte, concurring with a given set of facts, real]
- origineel (a) [arte] {n}
- werkelijk (a) [real, geral]
- waarheidsgetrouw (a) [história]
- trouw (adj adv n v) [Loyal, faithful, amizade] {m}
- reëel (a) [real]
- waar (adj adv n v) [A state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result, Legitimate, concurring with a given set of facts, verdade]
- loyaal (a) [amizade]
- getrouw (a) [amizade, história]
PT SV Suédois 11
traductions
- riktig (a) [verdade, real]
- rätt (a) [verdade]
- autentisk (a) [arte]
- äkta (adj adv n v) [Genuine, arte]
- genuin (a) [arte]
- sann (a) [arte, verdade, história, concurring with a given set of facts, amizade, Loyal, faithful, Legitimate, A state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result]
- verklig (a) [geral, real]
- trogen (adj adv n v) [Loyal, faithful, amizade]
- faktisk (a) [real]
- lojal (a) [amizade]
- sanningsenlig (a) [história]
PT CS Tchèque 2
traductions
PT PL Polonais 1 traduction
- prawdziwy [A state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result, Genuine, concurring with a given set of facts]
PT HU Hongrois 4
traductions
PT RU Russe 10
traductions
- верный (adj)
- ве́рный (adj adv n v) [A state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result, Loyal, faithful, concurring with a given set of facts] (adj adv int n v)
- настоя́щий (adj adv n v) [Genuine, Legitimate] (adj adv n v)
- пре́данный (adj adv n v) [Loyal, faithful] (adj)
- и́стинный (adj adv n v) [A state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result, Legitimate, concurring with a given set of facts] (adj adv n v)
- правди́вый (adj adv n v) [A state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result, concurring with a given set of facts] (adj adv n v)
- лоя́льный (adj adv n v) [Loyal, faithful] (adj adv n v)
- по́длинный (adj adv n v) [Genuine] (adj adv n v)
- истинный (adj)
- правдивый
PT SL Slovène 4
traductions
PT JA Japonais 7
traductions
- 真実の (adj adv n v) [concurring with a given set of facts] (adj adv n v)
- 本当な (adj adv n v) [concurring with a given set of facts] (adj adv n v)
- 真 (adj adv n v) [A state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result] (adj adv n v)
- 忠実な (adj adv n v) [Loyal, faithful] (adj adv n v)
- 忠誠な (adj adv n v) [Loyal, faithful] (adj adv n v)
- 本物の (adj adv n v) [Genuine] (adj adv n v)
- 正統な (adj adv n v) [Legitimate] (adj adv n v)