PT dictionnaire: Portugais vago
vago a 140 traductions en 15 langues
traductions de vago
- obscur (a) [idéia, forma, sentimento, planos, não claro, língua, obscuro]
- libre (a) [lugar, not in use]
- vide (adj) [not occupied] {m}
- évasif (a) [obscuro, língua, forma]
- confus (adj) [Vague or imprecise]
- ambigu (adj) [vague and unclear]
- vacant (a) [emprego]
- vague (a) [língua, sentimento, planos, plano, obscuro, não claro, not clearly expressed, idéia, forma] {f}
- indirect (a) [forma, língua, obscuro]
- détourné (a) [forma, língua, obscuro]
- peu clair (a) [obscuro, forma, língua]
- indécis (a) [plano, sentimento]
- indéfinissable (a) [forma, idéia, não claro, obscuro, plano, planos, sentimento]
- flou (a) [planos, sentimento, obscuro, não claro, idéia, forma, Vague or imprecise, língua]
- indéterminé (a) [planos, sentimento, obscuro, não claro, língua, idéia, forma]
- imprécis (a) [forma, idéia, língua, não claro, obscuro, planos, sentimento]
- disponible (adj adv v n) [not in use]
- obscure (a) [obscuro, língua]
- evasive (a) [língua]
- hazy (a) [idéia]
- vacant [emprego, lugar, not occupied]
- indirect (a) [língua]
- roundabout (a) [língua]
- unclear (a) [língua]
- vague (a) [idéia, sentimento, planos, obscuro, língua, lacking expression, forma]
- undecided (a) [plano]
- uncertain (a) [plano]
- indefinite (a) [não claro]
- indefinable (a) [sentimento]
- indistinct (a) [forma]
- not clear (a) [obscuro]
PT ES Espagnol 16
traductions
- oscuro (a) [idéia, forma, sentimento, planos, não claro, língua, obscuro]
- libre (a) [lugar, not in use]
- desocupado (adj adv v n) [not in use]
- evasivo (a) [forma, língua, obscuro]
- confuso (a) [planos, sentimento, obscuro, língua, idéia, forma, não claro]
- ambiguo (adj) [vague and unclear]
- vago (adj) [not clearly expressed, sentimento, planos, plano, obscuro, não claro, língua, idéia, forma] {m}
- impreciso (adj) [Vague or imprecise, not clearly expressed]
- vacante (adj) [not occupied, emprego] {f}
- indirecto (a) [forma, língua, obscuro]
- poco claro (a) [forma, língua, obscuro]
- con rodeos (a) [forma, língua, obscuro]
- con circunloquios (a) [forma, língua, obscuro]
- incierto (a) [plano, sentimento, planos, não claro, idéia, forma, obscuro]
- indefinido (a) [sentimento, planos, obscuro, não claro, idéia, forma]
- borroso (a) [forma, idéia, língua, não claro, obscuro, plano, planos, sentimento]
PT IT Italien 16
traductions
- oscuro (a) [idéia, língua, não claro, obscuro, planos, sentimento, forma]
- libero (a) [lugar]
- disponibile (a) [lugar]
- confuso (a) [forma, sentimento, planos, obscuro, não claro, língua, idéia]
- evasivo (a) [forma, obscuro, língua]
- vago (a) [forma, idéia, língua, not clearly expressed, não claro, obscuro, plano, planos, sentimento]
- ambiguo (a) [forma, língua, obscuro]
- equivoco (a) [forma, obscuro, língua] {m}
- non occupato (a) [lugar]
- indiretto (a) [forma, língua, obscuro]
- elusivo (a) [forma, língua, obscuro]
- poco chiaro (a) [forma, língua, obscuro]
- vacante (a) [emprego, not occupied]
- incerto (a) [sentimento, plano]
- indefinibile (a) [forma, idéia, não claro, obscuro, plano, planos, sentimento]
- indistinto (a) [forma, idéia, língua, não claro, obscuro, planos, sentimento]
PT DE Allemand 17
traductions
- verschwommen (adj) [not clearly expressed]
- frei (a) [lugar, not in use, not occupied]
- offen (a) [emprego]
- indirekt (a) [língua]
- um die Frage herumdrehend (a) [língua]
- undeutlich (a) [forma, língua, not clearly expressed, obscuro]
- vage (a) [planos, vague and unclear, sentimento, obscuro, não claro, idéia, forma, Vague or imprecise, not clearly expressed]
- verhüllend (a) [língua]
- verschleiernd (a) [língua]
- schwach (adj) [not clearly expressed]
- unklar (adj) [vague and unclear, not clearly expressed, idéia]
- unbesetzt (adj adv v n) [not in use]
- ungewiss (adj) [not clearly expressed, plano, sentimento]
- unbestimmt (a) [planos, sentimento]
- ungenau (adj) [Vague or imprecise, not clearly expressed]
- vakant (adj) [not occupied]
- nebelhaft (adj) [not clearly expressed]
PT NL Néerlandais 16
traductions
- leeg (adj) [not occupied]
- ambigu (adj) [vague and unclear]
- obscuur (a) [idéia, língua, não claro, obscuro, planos, sentimento, forma]
- obskuur (a) [forma, idéia, língua, não claro, obscuro, planos, sentimento]
- onbezet (a) [lugar, emprego]
- vaag (a) [forma, idéia, língua, not clearly expressed, not having a precise meaning, não claro, obscuro, plano, planos, sentimento, vague and unclear]
- indirect (a) [forma, língua, obscuro]
- wollig (a) [obscuro, forma, língua]
- verhullend (a) [forma, língua, obscuro]
- verdoezelend (a) [forma, língua, obscuro]
- om de kwestie heen draaiend (a) [forma, língua, obscuro]
- onduidelijk (adj) [vague and unclear, sentimento, planos, obscuro, língua, idéia, forma, não claro]
- vacant (a) [emprego]
- openstaand (a) [emprego]
- onbepaald (a) [obscuro, sentimento, planos, plano, não claro, língua, idéia, forma]
- onbestemd (a) [forma, idéia, não claro, obscuro, plano, planos, sentimento]
PT SV Suédois 16
traductions
- dunkel (a) [idéia, forma, vague and unclear, sentimento, obscuro, não claro, planos] {n}
- tom (a) [lugar]
- kringgående (a) [forma, língua, obscuro] {n}
- svävande (a) [forma, língua, obscuro, vague and unclear]
- luddig (adj) [Vague or imprecise]
- dimmig (adj) [Vague or imprecise]
- ledig (adj adv v n) [not in use, not occupied, lugar]
- indirekt (a) [forma, língua, obscuro]
- oklart (a) [forma, língua, obscuro]
- vagt (a) [forma, língua, obscuro]
- vakant (a) [emprego]
- otydlig (a) [sentimento, planos, obscuro, língua, idéia, forma, não claro]
- obestämd (a) [forma, idéia, não claro, obscuro, plano, planos, sentimento]
- vag (a) [planos, vague and unclear, sentimento, plano, obscuro, not clearly expressed, língua, idéia, forma, não claro]
- oklar (a) [obscuro, sentimento, planos, não claro, not clearly expressed, língua, idéia, forma]
- oviss (a) [forma, idéia, língua, não claro, obscuro, planos, sentimento]
PT CS Tchèque 2
traductions
PT DA Danois 3
traductions
- dunkel (adj) [vague and unclear]
- ledig (adj) [not occupied] (adj)
- forblommet (adj) [vague and unclear] (adj)
PT BG Bulgare 3
traductions
- неясен (adj) [Vague or imprecise, not clearly expressed, vague and unclear] (adj)
- незает (adj adv v n) [not in use] (adj adv v n)
- неизползван (adj adv v n) [not in use] (adj adv v n)
PT HU Hongrois 5
traductions
- üres (adj) [not occupied]
- zavaros (adj) [Vague or imprecise] (adj)
- homályos (adj) [Vague or imprecise] (adj)
- félreérthető (adj) [vague and unclear] (adj)
- pontatlan (adj) [Vague or imprecise] (adj)
PT RU Russe 7
traductions
- неопределённый (adj) [not clearly expressed] (adj)
- свобо́дный (adj adv v n) [not in use, not occupied] (adj)
- нея́сный (adj) [not clearly expressed] (adj)
- нечёткий (adj) [Vague or imprecise, not clearly expressed] (adj)
- неза́нятый (adj adv v n) [not in use, not occupied] (adj n)
- вака́нтный (adj) [not occupied] (adj)
- расплы́вчатый (adj) [not clearly expressed] (adj)
PT JA Japonais 4
traductions