PT dictionnaire: Portugais tonto
tonto a 329 traductions en 11 langues
traductions de tonto
- imbécile (n) [comportamento - homem, comportamento, pessoa] {m}
- idiot (n) [comportamento - homem] {m}
- sans cervelle (a) [comportamento, pessoa]
- stupide (a) [comportamento, pessoa]
- bête (a) [comportamento, pessoa] {f}
- fou (a) [amalucado, louco] {m}
- sot (a) [comportamento, comportamento - homem] {m}
- étourdi (a) [comportamento, dizzy, esportes - boxe, medicina, sentimento]
- piqué (a) [amalucado, louco]
- groggy (a) [esportes - boxe, sentimento, medicina] (informal)
- confus (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- cruche (n) [comportamento - homem] {f}
- lourdaud (a) [comportamento, comportamento - homem] {m}
- hébété (a) [sentimento, medicina, esportes - boxe]
- déconfit (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- décontenancé (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- penaud (a) [sentimento, medicina, esportes - boxe]
- éméché (a) [bebidas alcoólicas]
- abruti par les coups (a) [medicina, sentimento, esportes - boxe]
- pris d'étourdissement (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- pris de vertige (a) [sentimento, medicina, esportes - boxe]
- tout étourdi (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- timbré (a) [comportamento]
- gourde (n) [comportamento - homem] {f}
- andouille (n) [comportamento - homem, stupid or foolish person] {f}
- crétin (n) [stupid or foolish person, comportamento - homem] {m}
- âne (n) [comportamento - homem] {m}
- âne bâté (n) [comportamento - homem] {m}
- balourd (n) [comportamento - homem] {m}
- abruti (n) [comportamento - homem, stupid or foolish person] {m}
- nul (n) [comportamento - homem] {m}
- cloche (n) [comportamento - homem] {f}
- prostré (a) [sentimento]
- loufoque (a) [louco, amalucado] {f}
- gauche (a) [comportamento] {f}
- maladroit (n) [comportamento - homem] {m}
- gaffeur (n) [comportamento - homem] {m}
- bousilleur (n) [comportamento - homem] {m}
- gâcheur (n) [comportamento - homem] {m}
- vaseux (adj v) [having a sensation of turning around]
- écœurant (a) [medicina]
- vasouillard (adj v) [having a sensation of turning around]
- tête de nœud (n) [stupid or foolish person] (n)
- goofy (a) [pessoa] (informal)
- silly (a) [comportamento]
- mad (a) [louco]
- daft (a) [comportamento]
- groggy (a) [esportes - boxe, sentimento] (informal)
- dazed (a) [sentimento]
- muzzy (a) [bebidas alcoólicas]
- tipsy (a) [bebidas alcoólicas] (informal)
- fool (n) [comportamento - homem]
- punch-drunk (a) [esportes - boxe]
- dizzy (a) [medicina]
- giddy (a) [medicina]
- vertiginous (a) [medicina]
- squiffy (a) [bebidas alcoólicas] (informal, arch.)
- squiffed (a) [bebidas alcoólicas] (informal, arch.)
- weak-minded (a) [amalucado]
- crazy (a) [louco] (informal)
- insane (a) [louco]
- nuts (a) [comportamento, louco]
- loony (a) [comportamento]
- loco (a) [comportamento]
- cuckoo (a) [comportamento]
- idiot (n) [comportamento - homem] (pej.)
- nut (n) [comportamento - homem] (informal)
- lunatic (n) [comportamento - homem]
- doltish (a) [comportamento]
- blockheaded (a) [comportamento]
- thickheaded (a) [comportamento]
- thick-skulled (a) [comportamento]
- thick-witted (a) [comportamento]
- light-headed (a) [medicina]
- dotty (a) [amalucado]
- blunderer (n) [comportamento - homem]
- bungler (n) [comportamento - homem]
- fumbler (n) [comportamento - homem]
- clumsy person (n) [comportamento - homem]
- bats (a) [louco] (informal)
- batty (a) [louco] (slang)
- bonkers (a) [louco] (slang)
- dumbass (n) [stupid or foolish person] (n)
PT ES Espagnol 36
traductions
- insensato (a) [pessoa, comportamento]
- estúpido (a) [comportamento, comportamento - homem, pessoa] {m}
- tonto (a) [comportamento, comportamento - homem, pessoa] {m}
- mentecato (n) [comportamento - homem, pessoa, comportamento] {m}
- disparatado (a) [amalucado, louco]
- mareado (a) [esportes - boxe, having a sensation of turning around, medicina, sentimento]
- aturdido (a) [medicina, sentimento, esportes - boxe]
- atontado (a) [bebidas alcoólicas, esportes - boxe, medicina, sentimento]
- retrasado (n) [comportamento - homem] {m}
- desconcertado (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- confuso (a) [bebidas alcoólicas, sentimento, medicina, esportes - boxe]
- estupefacto (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- vertiginoso (a) [esportes - boxe, sentimento, having a sensation of turning around, medicina]
- ofuscado (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- imbécil (n) [comportamento - homem] {f}
- loco (a) [amalucado, comportamento, louco] {m}
- chiflado (a) [amalucado, louco] (informal)
- bobo (a) [comportamento, comportamento - homem] {m}
- torpe (n) [comportamento - homem, stupid or foolish person] {m}
- idiota (n) [comportamento - homem, comportamento] {m}
- zopenco (n) [comportamento - homem] {m}
- zoquete (n) [comportamento - homem] {m}
- cretino (n) [comportamento - homem] {m}
- bobalicón (n) [comportamento - homem] {m}
- burro (n) [comportamento - homem] {m}
- incompetente (n) [comportamento - homem] {m}
- nauseabundo (a) [medicina]
- postrado (a) [sentimento]
- desgarbado (a) [comportamento]
- chapucero (n) [comportamento - homem] {m}
- chambón (n) [comportamento - homem] {m}
- zarramplín (n) [comportamento - homem] {m}
- tarado (n) [stupid or foolish person]
- gilipollas (n) [stupid or foolish person]
- pendejo (n) [stupid or foolish person]
- tontón (n) [stupid or foolish person] (n)
PT IT Italien 41
traductions
- sventato (a) [comportamento]
- sciocco (a) [comportamento, pessoa, comportamento - homem] {m}
- scervellato (a) [comportamento, pessoa]
- stupido (a) [comportamento, comportamento - homem, pessoa] {m}
- senza cervello (a) [comportamento, pessoa]
- pazzo (a) [comportamento, louco, amalucado] {m}
- picchiato (a) [amalucado, louco]
- intontito (a) [bebidas alcoólicas, esportes - boxe, medicina, sentimento]
- stordito (a) [bebidas alcoólicas, sentimento, medicina, esportes - boxe]
- turbato (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- sconcertato (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- confuso (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- imbarazzato (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- tocco (a) [amalucado, louco] {m}
- in preda alle vertigini (a) [esportes - boxe, sentimento, medicina]
- scemo (a) [comportamento]
- ottuso (a) [comportamento]
- toccato (a) [amalucado, louco]
- matto (a) [amalucado, comportamento, louco]
- folle (a) [amalucado, louco]
- testa di legno (n) [comportamento - homem] {f}
- tonto (n v) [a foolish person, comportamento - homem] {m}
- sempliciotto (n) [comportamento - homem] {m}
- idiota (n) [comportamento - homem] {m}
- imbecille (n) [comportamento - homem] {m}
- zuccone (n) [comportamento - homem] {m}
- cretino (n) [comportamento - homem] {m}
- babbeo (n) [comportamento - homem] {m}
- testone (n) [comportamento - homem] {m}
- asino (n) [comportamento - homem] {m}
- gonzo (n) [comportamento - homem] {m}
- persona incompetente (n) [comportamento - homem] {f}
- nauseante (a) [medicina]
- nauseabondo (a) [medicina]
- prostrato (a) [sentimento]
- goffo (a) [comportamento]
- sgraziato (a) [comportamento]
- confusionario (n) [comportamento - homem] {m}
- pasticcione (n) [comportamento - homem] {m}
- picchiatello (a) [amalucado, louco] (informal)
- fuori di testa (n v) [a foolish person]
PT DE Allemand 29
traductions
- albern (a) [pessoa, comportamento]
- verrückt (a) [louco]
- blöd (a) [comportamento]
- idiotisch (a) [comportamento]
- übergeschnappt (a) [amalucado, louco]
- irre (a) [comportamento]
- meschugge (a) [comportamento]
- plemplem (a) [comportamento]
- angeschlagen (a) [sentimento]
- benommen (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- erschöpft (a) [sentimento]
- beduselt (a) [bebidas alcoólicas]
- benebelt (a) [bebidas alcoólicas]
- duselig (a) [bebidas alcoólicas]
- Dummkopf (n) [comportamento - homem] {m}
- Idiot (n) [comportamento - homem] {m}
- Spinner (n) [comportamento - homem] {m}
- leicht benommen (a) [medicina]
- schwindlig (a) [medicina]
- beschwipst (a) [bebidas alcoólicas]
- nicht ganz richtig (a) [amalucado]
- verdreht (a) [amalucado]
- Trottel (n) [stupid or foolish person] {m}
- Stümper (n) [comportamento - homem] {m}
- eselhaft (a) [comportamento]
- tölpelhaft (a) [comportamento]
- Pfuscher (n) [comportamento - homem] {m}
- Blödmann (n) [stupid or foolish person] {m}
- schwindelig (adj v) [having a sensation of turning around]
PT NL Néerlandais 65
traductions
- dom (a) [comportamento, pessoa]
- dwaas (a) [amalucado, comportamento, comportamento - homem, louco, pessoa] {m}
- stompzinnig (a) [comportamento, pessoa]
- hersenloos (a) [comportamento, pessoa]
- stom (a) [comportamento, pessoa]
- halfgaar (a) [comportamento, pessoa]
- geschift (a) [comportamento, pessoa]
- onnozel (a) [comportamento]
- verdwaasd (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- suf (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- versuft (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- groggy (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- lomp (a) [comportamento]
- bedremmeld (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- beteuterd (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- beduusd (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- beneveld (a) [bebidas alcoólicas]
- duizelig (adj v) [dizzy, esportes - boxe, having a sensation of turning around, medicina, sentimento]
- draaierig (a) [esportes - boxe, having a sensation of turning around, medicina, sentimento]
- mal (a) [amalucado, louco]
- idioot (a) [amalucado, comportamento, comportamento - homem, louco] {m}
- onhandig (a) [comportamento]
- verslagen (a) [sentimento]
- gek (a) [amalucado, louco] {m}
- krankzinnig (a) [amalucado, louco]
- knettergek (a) [comportamento]
- getikt (a) [amalucado, comportamento, louco]
- mesjogge (a) [comportamento]
- maf (a) [comportamento]
- knetter (a) [comportamento]
- stapelgek (a) [comportamento]
- stapel (a) [comportamento] {m}
- niet goed wijs (a) [comportamento]
- niet goed snik (a) [amalucado, comportamento, louco]
- van een lotje getikt (a) [comportamento]
- niet goed bij zijn hoofd (a) [comportamento]
- leeghoofdig (a) [comportamento]
- domkop (n) [comportamento - homem] {m}
- sufferd (n) [comportamento - homem] {m}
- dol (a) [amalucado, louco] {m}
- domoor (n) [comportamento - homem] {f}
- stomkop (n) [comportamento - homem] {m}
- dommerik (n) [comportamento - homem] {m}
- oen (n) [comportamento - homem] {f}
- druiloor (n) [comportamento - homem] {f}
- uilskuiken (n) [comportamento - homem] {n}
- sul (n) [comportamento - homem] {m}
- stommerik (n) [comportamento - homem] {m}
- botterik (n) [comportamento - homem] {m}
- ezelachtig (a) [comportamento]
- stommeling (n) [comportamento - homem] {m}
- ezel (n) [comportamento - homem] {m}
- imbeciel (n) [comportamento - homem] {m}
- ijl (a) [medicina]
- sukkel (n) [comportamento - homem] {m}
- stommerd (n) [comportamento - homem] {m}
- suffer (n) [comportamento - homem] {m}
- gebroken (a) [sentimento]
- machteloos (a) [sentimento]
- klungel (n) [comportamento - homem] {m}
- klungelig (a) [comportamento]
- knoeier (n) [comportamento - homem] {m}
- kluns (n) [comportamento - homem] {m}
- prutser (n) [comportamento - homem] {m}
- misselijk makend (a) [medicina]
PT SV Suédois 56
traductions
- dum (a) [pessoa, comportamento]
- enfaldig (a) [pessoa, comportamento]
- obegåvad (a) [comportamento, pessoa]
- fånig (a) [comportamento, pessoa]
- knasig (a) [comportamento, pessoa]
- dåraktig (a) [comportamento]
- tanklös (a) [comportamento]
- omtumlad (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- vimmelkantig (adj v) [dizzy, esportes - boxe, having a sensation of turning around, medicina, sentimento]
- nedslagen (a) [sentimento, medicina, esportes - boxe]
- modfälld (a) [medicina, sentimento, esportes - boxe]
- slokörad (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- lummig (a) [bebidas alcoólicas]
- lätt berusad (a) [bebidas alcoólicas]
- groggy (a) [medicina, sentimento, having a sensation of turning around, esportes - boxe]
- omtöcknad (a) [esportes - boxe, having a sensation of turning around, medicina, sentimento]
- yr i huvudet (a) [esportes - boxe, medicina, sentimento]
- yr (a) [medicina, sentimento, esportes - boxe, having a sensation of turning around, dizzy]
- tokig (a) [amalucado, comportamento, louco]
- galen (a) [amalucado, louco]
- klumpig (a) [comportamento]
- stollig (a) [comportamento]
- snurrig (a) [comportamento, having a sensation of turning around, medicina]
- knäpp (a) [comportamento] {n}
- dumbom (n v) [a foolish person] (u (informal))
- dimmig (adj v) [having a sensation of turning around]
- dumskalle (n v) [a foolish person] (u)
- träskalle (n v) [a foolish person] (u)
- fårskalle (n v) [a foolish person] (u)
- pundhuvud (n) [comportamento - homem] {n}
- dumhuvud (n) [comportamento - homem] {n}
- dummerjöns (n v) [a foolish person] (u)
- dåre (n v) [a foolish person] (u)
- stolle (n v) [a foolish person] (u)
- nedbruten (a) [sentimento]
- tjockskallig (a) [comportamento]
- träskallig (a) [comportamento]
- tafatt (a) [comportamento]
- fnoskig (a) [amalucado, louco]
- vrickad (a) [amalucado, louco]
- nöt (n v) [a foolish person] (u)
- kväljande (a) [medicina]
- förryckt (a) [amalucado, louco]
- knäppskalle (n v) [a foolish person]
- dumsnut (n v) [a foolish person]
- tjockskalle (n v) [a foolish person]
- tok (n v) [a foolish person]
- blådåre (n v) [a foolish person]
- dummer (n v) [a foolish person]
- jöns (n v) [a foolish person]
- ärthjärna (n v) [a foolish person] (n v)
- pappskalle (n v) [a foolish person] (n v)
- knasboll (n v) [a foolish person] (n v)
- knäppgök (n v) [a foolish person] (n v)
- trindskalle (n v) [a foolish person] (n v)
- pucko (n v) [a foolish person] (n v)
PT RU Russe 14
traductions
- деби́л (n) [stupid or foolish person] (n v)
- тупи́ца (n v) [a foolish person, stupid or foolish person] (n v)
- лох (n v) [a foolish person] (n)
- муда́к (n) [stupid or foolish person] (n)
- долбоёб (n) [stupid or foolish person] (n)
- остоло́п (n v) [a foolish person] (n)
- дура́к (n v) [a foolish person] (n v)
- приду́рок (n) [stupid or foolish person] (n v)
- болва́н (n v) [a foolish person] (n)
- ду́рень (n v) [a foolish person] (n)
- крети́н (n v) [a foolish person] (n)
- муди́ло (n) [stupid or foolish person] (n)
- ебла́н (n) [stupid or foolish person] (n)
- мудозво́н (n) [stupid or foolish person] (n)