terreno - Portugais

terreno a 144 traductions en 16 langues

PT FR Français 12 traductions

parc (n) [construção] {m}
branche (n) [conhecimento] {f}
terrain à bâtir (n) [construção] {m}
terrain (n) [area, construção, geologia, propriedade] {m}
sphère (n) [conhecimento] {f}
domaine (n) [conhecimento] {m}
champ (n) [conhecimento, course of study or domain of knowledge or practice, wide, open space used to grow crops or to hold farm animals] {m}
spécialité (n) [conhecimento] {f}
propriété foncière (n) [posse] {f}
de ce monde (a) [mundano]
mondain (a) [mundano]
lot (n) [propriedade] {m}

PT EN Anglais 21 traductions

PT ES Espagnol 14 traductions

ámbito (n v) [course of study or domain of knowledge or practice] {m}
terreno (n) [area, construção, course of study or domain of knowledge or practice, geologia] {m}
esfera (n) [conhecimento] {f}
lote (n) [construção, propriedade] {m}
sitio (n) [construção] {m}
competencia (n) [conhecimento] {f}
campo (n) [conhecimento, wide, open space used to grow crops or to hold farm animals, course of study or domain of knowledge or practice] {m}
propiedad (n) [posse] {f}
especialidad (n) [conhecimento] {f}
sector (n) [conhecimento] {m}
terrenal (a) [mundano]
tierras (n) [posse] {f}
mundano (a) [mundano]
parcela (n) [propriedade] {f}

PT IT Italien 16 traductions

terreno (n) [geologia, mundano, construção] {m}
parco (n) [construção] {m}
ramo (n) [conhecimento] {m}
lotto (n) [construção, propriedade] {m}
area fabbricabile (n) [construção] {f}
zona (n) [construção] {f}
dominio (n) [conhecimento] {m}
campo (n v) [course of study or domain of knowledge or practice, wide, open space used to grow crops or to hold farm animals, conhecimento] {m}
ambito (n) [conhecimento, course of study or domain of knowledge or practice] {m}
settore (n) [conhecimento] {m}
branca (n) [conhecimento] {f}
specialità (n) [conhecimento] {f}
proprietà terriera (n) [posse] {f}
mondano (a) [mundano]
del mondo (a) [mundano]
parcella (n) [propriedade] {f}

PT DE Allemand 19 traductions

Anlage (n) [construção] {f}
Grundstück (n) [posse] {n}
irdisch (a) [mundano]
Welt- (a) [mundano]
weltlich (a) [mundano]
Grund (n) {m}
Disziplin (n) [conhecimento] {f}
Domäne (n) [conhecimento] {f}
Fach (n) [conhecimento] {n}
Fachgebiet (n) [conhecimento] {n}
Gebiet (n) [conhecimento, course of study or domain of knowledge or practice] {n}
Bereich (n v) [course of study or domain of knowledge or practice] {m}
Land (n) [area, propriedade] {n}
Baugelände (n) [construção] {n}
Bauplatz (n) [construção] {m}
Gelände (n) [area, geologia] {n}
Feld (n v) [course of study or domain of knowledge or practice, wide, open space used to grow crops or to hold farm animals] {n}
Terrain (n) [area, geologia] {n}
Acker (n v) [wide, open space used to grow crops or to hold farm animals] (m)

PT NL Néerlandais 21 traductions

vak (n v) [course of study or domain of knowledge or practice] {n}
sfeer (n) [conhecimento] {m}
domein (n) [conhecimento, construção] {n}
park (n) [construção] {n}
bouwterrein (n) [construção] {n}
terrein (n) [area, conhecimento, construção, course of study or domain of knowledge or practice, geologia] {n}
plaats (n) [construção] {m}
gebied (n) [conhecimento, course of study or domain of knowledge or practice] {n}
kring (n) [conhecimento] {m}
specialiteit (n) [conhecimento] {f}
vakgebied (n) [conhecimento, course of study or domain of knowledge or practice] {n}
aards (a) [mundano]
veld (n v) [wide, open space used to grow crops or to hold farm animals] {n}
akker (n v) [wide, open space used to grow crops or to hold farm animals] {m}
lap grond (n) [posse] {m}
perceel (n) [posse, propriedade] {n}
van deze wereld (a) [mundano]
stuk grond (n) [propriedade] {m}
wei (n v) [wide, open space used to grow crops or to hold farm animals] {m}
weiland (n v) [wide, open space used to grow crops or to hold farm animals] {n}
weide (n v) [wide, open space used to grow crops or to hold farm animals] {m}

PT SV Suédois 6 traductions

fack (n) [conhecimento] {n}
område (n) [conhecimento, course of study or domain of knowledge or practice] {n}
fält (n) [conhecimento, course of study or domain of knowledge or practice, wide, open space used to grow crops or to hold farm animals] {n}
jordisk (a) [mundano]
jordstycke (n) [posse] {n}
världslig (a) [mundano]

PT CS Tchèque 3 traductions

pastvina (n v) [wide, open space used to grow crops or to hold farm animals]
pole (n v) [course of study or domain of knowledge or practice, wide, open space used to grow crops or to hold farm animals]
terén (n) [area]

PT PL Polonais 5 traductions

dziedzina (n v) [course of study or domain of knowledge or practice] {f}
pastwisko (n v) [wide, open space used to grow crops or to hold farm animals] {n}
pole (n v) [wide, open space used to grow crops or to hold farm animals] {n}
teren (n) [area] {m}
ziemia (n) {f}

PT DA Danois 4 traductions

PT BG Bulgare 3 traductions

нива (n v) [wide, open space used to grow crops or to hold farm animals] {f} (niva)
о́бласт (n v) [course of study or domain of knowledge or practice] (n v)
земен, светски (adj adv) [as opposed to heaven] (adj adv)

PT HU Hongrois 2 traductions

PT AF Afrikaans 1 traduction

PT RU Russe 9 traductions

о́бласть (n v) [course of study or domain of knowledge or practice] (n)
све́тский (adj adv) [as opposed to heaven] (adj)
мирско́й (adj adv) [as opposed to heaven] (adj)
по́ле (n v) [wide, open space used to grow crops or to hold farm animals] (n adj v)
земно́й (adj adv) [as opposed to heaven] (adj n)
ме́стность (n) [area] (n)
су́етный (adj adv) [as opposed to heaven] (adj)
о́трасль (n v) [course of study or domain of knowledge or practice] (n v)
па́стбище (n v) [wide, open space used to grow crops or to hold farm animals] (n v)

PT SL Slovène 3 traductions

pašnik [wide, open space used to grow crops or to hold farm animals] {m} (italbrac'for animals)
polje (n v) [wide, open space used to grow crops or to hold farm animals] {n} (italbrac'for crops)
disciplina (n v) [course of study or domain of knowledge or practice] {f}

PT JA Japonais 5 traductions

Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes