PT dictionnaire: Portugais tagarelar
tagarelar a 79 traductions en 7 langues
traductions de tagarelar
- babiller (v) [conversa, conversar, geral, comunicação]
- parler pour ne rien dire (v) [comunicação, conversar]
- radoter (v) [comunicação, conversar]
- dire des bêtises (v) [conversar]
- baragouiner (v) [comunicação, conversa, geral]
- bavarder (v) [conversa, geral, conversar, comunicação]
- papoter (v) [comunicação, conversa, conversar, geral]
- jacasser (v) [comunicação, conversa, conversar, geral]
- dire des absurdités (v) [comunicação, conversa, conversar]
- talk nonsense (v) [conversar]
- talk drivel (v) [conversar]
- rave (v) [conversar]
- talk gibberish (v) [conversar]
- talk through one's hat (v) [conversar]
- prattle (v) [comunicação]
- chatter (v) [conversa] (informal)
- twaddle (v) [conversar]
- gabble (v) [geral]
- chatter away (v) [conversa]
- chatter on (v) [conversa]
- twattle (v) [conversar] (informal)
- prate (v) [conversar] (arch.)
PT ES Espagnol 11
traductions
- balbucear (v) [conversa, conversar, geral, comunicação]
- decir tonterías (v) [comunicação, conversar]
- decir estupideces (v) [comunicação, conversar]
- decir disparates (v) [conversar]
- decir galimatías (v) [conversar]
- cotillear (v) [conversa, conversar]
- chismorrear (v) [conversa, conversar]
- charlotear (v) [conversa, geral, conversar, comunicação] (informal)
- charlar (v) [comunicação, conversa, conversar, geral]
- parlotear (v) [comunicação, conversa, conversar, geral]
- hablar por los codos (v) [comunicação, conversa, conversar, geral]
PT IT Italien 11
traductions
- borbottare (v) [conversa, geral, comunicação]
- dire delle assurdità (v) [conversar]
- dire delle sciocchezze (v) [conversar]
- parlare a vanvera (v) [comunicação, conversa, conversar, geral]
- farneticare (v) [conversar]
- chiacchierare (v) [comunicação, conversa, conversar, geral]
- cianciare (v) [conversa, geral, conversar, comunicação]
- dire sciocchezze (v) [comunicação, conversar]
- farfugliare (v) [comunicação, conversa, geral]
- ciarlare (v) [comunicação, conversa, conversar, geral]
- blaterare (v) [comunicação, conversa, conversar]
PT DE Allemand 7
traductions
- plappern (v) [comunicação, conversa, geral]
- Blödsinn reden (v) [conversar]
- schwafeln (v) [comunicação, conversar]
- Unsinn reden (v) [conversar]
- dummes Zeug reden (v) [conversar]
- quatschen (v) [conversar]
- schwatzen (v) [conversa, conversar]
PT NL Néerlandais 18
traductions
- brabbelen (v) [conversa, comunicação, geral]
- bazelen (v) [comunicação, conversar]
- onzin uitkramen (v) [comunicação, conversar]
- zwammen (v) [comunicação, conversa, conversar]
- wauwelen (v) [conversar, conversa, comunicação]
- leuteren (v) [comunicação, conversar]
- raaskallen (v) [conversar]
- onzin praten (v) [conversar]
- onzinnige dingen zeggen (v) [conversar]
- malen (v) [conversar]
- wartaal uitslaan (v) [conversar]
- beuzelen (v) [geral, conversar, comunicação, conversa] {n}
- kwebbelen (v) [comunicação, conversa, conversar, geral]
- kletsen (v) [comunicação, conversa, conversar, geral]
- babbelen (v) [conversa, geral, conversar, comunicação]
- kleppen (v) [comunicação, conversa, conversar, geral]
- zwetsen (v) [comunicação, conversa, conversar]
- kletspraat verkopen (v) [conversa, conversar]
PT SV Suédois 10
traductions
- dilla (v) [conversar, comunicação]
- prata smörja (v) [comunicação, conversar]
- prata strunt (v) [conversar]
- prata i nattmössan (v) [conversar]
- pladdra (v) [comunicação, conversa, conversar, geral]
- babbla (v) [conversar, geral, conversa, comunicação]
- snacka (v) [comunicação, conversa, conversar, geral]
- prata (v) [conversa, conversar]
- svamla (v) [comunicação, conversa, conversar]
- tjattra (v) [conversa, conversar]