PT dictionnaire: Portugais submundo
submundo a 69 traductions en 14 langues
Aller à Traductions
traductions de submundo
- pègre (n) [crime, part of society engaged in crime or vice] {f}
- milieu (n) [crime] {m}
- au-delà (n proper) [life after death, world of the dead] {m}
- underground (adj adv n v) [movement or organisation of people who resist artistic convention] (adj adv n v)
- mouvement d'avant-garde (adj adv n v) [movement or organisation of people who resist artistic convention] (adj adv n v)
- autre monde (n proper) [life after death, world of the dead] (n)
- vie après la mort (n proper) [life after death] (n proper)
- underworld (n) [crime, part of society engaged in crime or vice]
- afterlife (n proper) [life after death]
PT ES Espagnol 9
traductions
- hampa (n) [crime, part of society engaged in crime or vice] {f}
- más allá (n proper) [life after death, world of the dead]
- orco (n proper) [life after death]
- inframundo (n proper) [life after death, part of society engaged in crime or vice, world of the dead] {Ü|es|}
- submundo (n proper) [life after death, part of society engaged in crime or vice] (n)
- ultratumba (n proper) [life after death] (n proper)
- otro mundo (n proper) [life after death] (n proper)
- ultravida (n proper) [life after death] (n proper)
- lo de allá (n proper) [life after death] (n proper)
PT IT Italien 6
traductions
- malavita (n) [crime, part of society engaged in crime or vice] {f}
- aldilà (n proper) [life after death] {m}
- inferi (n) [world of the dead]
- oltretomba (n proper) [life after death, world of the dead]
- underground (adj adv n v) [movement or organisation of people who resist artistic convention] (adj adv n v)
- altro mondo (n proper) [life after death, world of the dead] (n)
PT DE Allemand 5
traductions
- Halbwelt (n) [crime, part of society engaged in crime or vice] {f}
- Unterwelt (n) [crime, life after death, part of society engaged in crime or vice, world of the dead] {f}
- Leben nach dem Tod (n proper) [life after death] {n}
- Jenseits (n proper) [life after death] {n}
- Verbrecherwelt (n) [part of society engaged in crime or vice]
PT NL Néerlandais 8
traductions
- onderwereld (n) [crime, life after death, part of society engaged in crime or vice, world of the dead] {m}
- milieu (n) [crime] {n}
- misdadigerswereld (n) [crime] {m}
- leven na de dood (n proper) [life after death] {n}
- boevenwereld (n) [part of society engaged in crime or vice] (n)
- misdaadwereld (n) [part of society engaged in crime or vice] (n)
- schimmenrijk (n) [world of the dead] (n)
- dodenrijk (n) [world of the dead] (n)
PT SV Suédois 4
traductions
- undre värld (n) [part of society engaged in crime or vice] (u)
- livet efter detta (n proper) [life after death]
- dödsrike (n) [world of the dead] (n)
- livet efter döden (n proper) [life after death] (n proper)
PT CS Tchèque 2
traductions
- podsvětí (n proper) [life after death, part of society engaged in crime or vice, world of the dead] (n)
- posmrtný život (n proper) [life after death] (n proper)
PT PL Polonais 4
traductions
- podziemie (adj adv n v) [movement or organisation of people who resist artistic convention] {n}
- półświatek (n) [part of society engaged in crime or vice] (n)
- zaświaty (n proper) [life after death, world of the dead] (n)
- życie pozagrobowe (n proper) [life after death] (n proper)
PT DA Danois 1 traduction
- underverden (n) [part of society engaged in crime or vice, world of the dead] (n)
PT HU Hongrois 1 traduction
- alvilág (n) [part of society engaged in crime or vice, world of the dead] (n)
PT RU Russe 12
traductions
- дно (n) [part of society engaged in crime or vice] (nt)
- жизнь (n proper) [life after death] (f)
- андергра́унд (adj adv n v) [movement or organisation of people who resist artistic convention] (adj adv n v)
- андегра́унд (adj adv n v) [movement or organisation of people who resist artistic convention] (adj adv n v)
- престу́пный (n) [part of society engaged in crime or vice] (n)
- преиспо́дняя (n) [world of the dead] (n)
- загро́бный (n) [world of the dead] (n)
- потусторо́нний (n) [world of the dead] (n)
- тот свет (n) [world of the dead] (n)
- загро́бная жизнь (n proper) [life after death] (n proper)
- загро́бный мир (n proper) [life after death] (n proper)
- потусторо́нний мир (n proper) [life after death] (n proper)
PT JA Japonais 6
traductions
PT VI Vietnamien 2
traductions
- kiếp sau (n proper) [life after death] (n proper)
- thế giới bên kia (n proper) [life after death] (n proper)