Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / S / segurar firme

segurar firme a 45 traductions en 7 langues

Aller à Traductions

traductions de segurar firme

PT FR Français 8 traductions

saisir (v) [agarrar, geral]
étreindre (v) [agarrar, geral]
appuyer (v) [geral]
s'accrocher (v) [agarrar, geral]
serrer fort (v) [agarrar, geral]
serrer (v) [agarrar, geral]
tenir (v) [agarrar, geral]
se cramponner (v) [agarrar, geral]

PT EN Anglais 6 traductions

clutch (v) [geral]
hold tight (v) [geral]
clench (v) [agarrar]
clasp (v) [agarrar]
grip firmly (v) [agarrar]
grip tightly (v) [agarrar]

PT ES Espagnol 5 traductions

apretar (v) [agarrar, geral]
asir (v) [agarrar, geral]
agarrar (v) [agarrar, geral]
pulsar (v) [geral] {m}
agarrarse a (v) [agarrar, geral]

PT IT Italien 7 traductions

stringere forte (v) [agarrar, geral]
tenere stretto (v) [agarrar, geral]
premere (v) [geral]
serrare (v) [agarrar, geral]
afferrare strettamente (v) [agarrar, geral]
tenersi stretto (v) [agarrar, geral]
aggrapparsi saldamente (v) [agarrar, geral]

PT DE Allemand 4 traductions

drücken (v) [geral]
greifen (v) [agarrar]
festhalten (v) [agarrar, geral]
erfassen (v) [agarrar]

PT NL Néerlandais 7 traductions

vastklemmen (v) [agarrar, geral] {n}
drukken (v) [geral] {n}
stevig vasthouden (v) [agarrar, geral]
vastgrijpen (v) [agarrar, geral]
vasthouden (v) [agarrar, geral]
zich vasthouden (v) [agarrar, geral]
zich vastklampen (v) [agarrar, geral]

PT SV Suédois 8 traductions

trycka (v) [geral]
hålla fast (v) [agarrar, geral]
krama (v) [agarrar, geral]
gripa hårt (v) [agarrar, geral]
hålla hårt (v) [agarrar, geral]
omsluta (v) [agarrar, geral]
hänga sig fast (v) [agarrar, geral]
klänga fast (v) [agarrar, geral]

Mots avant et après segurar firme