PT dictionnaire: Portugais resumo
resumo a 115 traductions en 16 langues
traductions de resumo
- abrégé (n) [escrita, geral, brief summary] {m}
- résumé (n adj v) [an abrigement or summary, brief summary, condensed presentation, escrita, geral] {m}
- compendium (n) [escrita, geral] {m}
- abréviation (n) [texto] {f}
- abrégement (n) [texto] {m}
- précis (n) [brief summary]
- compte rendu (adj n) [condensed presentation] {m}
- sommaire (adj n) [condensed presentation] {m}
- épitomé (n) [escrita, geral] {m}
- récapitulation (adj n) [condensed presentation, escrita, geral] {f}
- revue (n) [a short and concise summary of a situation] {f}
- relevé d'opération (n) [escrita, geral] {m}
- raccourcissement (n) [act of abridging]
- compendium (n) [escrita]
- summary (n) [escrita, geral]
- abstract (n) [escrita]
- condensation (n) [texto]
- abridgment (n) [act of abridging, texto]
- abbreviation (n) [texto]
- briefing (n) [a short and concise summary of a situation]
- epitome (n) [escrita]
- résumé (n) [escrita]
- summing-up (n) [geral]
- summation (n) [escrita] (formal)
- synopsis (n) [brief summary, geral]
PT ES Espagnol 9
traductions
- compendio (n) [geral, escrita] {m}
- resumen (n adj v) [an abrigement or summary, brief summary, condensed presentation, escrita, geral] {m}
- sumario (n) [geral, escrita, condensed presentation, brief summary] {m}
- sinopsis (n) [brief summary, escrita, geral] {f}
- condensación (n) [texto] {f}
- abreviación (n) [texto] {f}
- extracto (n adj v) [an abrigement or summary] {m}
- epítome (n) [escrita, geral] {m}
- recapitulación (n) [escrita, geral] {f}
PT IT Italien 10
traductions
- compendio (n) [escrita, geral, an abrigement or summary] {m}
- sommario (n) [escrita, geral] {m}
- riassunto (n adj v) [an abrigement or summary, condensed presentation, escrita, geral] {m}
- versione ridotta (n) [texto] {f}
- riduzione (n) [texto] {f}
- estratto (n adj v) [an abrigement or summary] {m}
- epitome (n) [escrita, geral] {f}
- ricapitolazione (n) [escrita, geral] {f}
- sunto (n adj v) [an abrigement or summary]
- sinossi (n) [brief summary]
PT DE Allemand 14
traductions
- Abhandlung (n) [escrita] {f}
- Kompendium (n) [escrita] {n}
- Leitfaden (n) [escrita] {m}
- Zusammenfassung (n adj v) [an abrigement or summary, brief summary, condensed presentation, escrita, geral] {f}
- Kurzfassung (n) [escrita, shortened version] {f}
- Resümee (n) [escrita] {n}
- Abkürzung (n) [texto] {f}
- Verkürzung (n) [texto] {f}
- Kürzung (n) [state of being abridged] (f)
- Auszug (n adj v) [an abrigement or summary, shortened version] {m}
- Übersicht (n) [brief summary] {f}
- Rekapitulation (n) [geral] {f}
- Synopse (n) [brief summary] {f}
- Kurzform (n) [shortened version] {f}
PT NL Néerlandais 14
traductions
- compendium (n) [geral, escrita] {n}
- samenvatting (n adj v) [an abrigement or summary, condensed presentation, escrita, geral] {f}
- ingekorte versie (n) [state of being abridged, texto] {f}
- verkorting (n) [act of abridging, texto] {f}
- opsomming (adj n) [condensed presentation] {f}
- bekorting (n) [act of abridging] {f}
- epitome (n) [geral, escrita] {n}
- kort overzicht (n) [escrita, geral] {n}
- beknopte weergave (n) [escrita, geral] {m}
- recapitulatie (n) [escrita, geral] {f}
- resumé (n) [escrita, geral] {n}
- overzicht (adj n) [condensed presentation] {n}
- synopsis (n) [escrita, geral] {f}
- korte inhoud (n adj v) [an abrigement or summary] (n adj v)
PT SV Suédois 5
traductions
- kompendium (n) [escrita, geral] {n}
- sammandrag (n adj v) [an abrigement or summary, escrita, geral] {n}
- utdrag (n adj v) [an abrigement or summary] {n}
- sammanfattning (n adj v) [an abrigement or summary, condensed presentation] (u)
- referat (n adj v) [an abrigement or summary] {n}
PT CS Tchèque 5
traductions
PT PL Polonais 3
traductions
- skrót (adj n) [condensed presentation] {m}
- streszczenie (n adj v) [an abrigement or summary, brief summary, condensed presentation] {n}
- podsumowanie (n adj v) [an abrigement or summary]
PT DA Danois 3
traductions
PT BG Bulgare 5
traductions
- съкращение (n) [shortened version]
- скъсяване (n) [shortened version] {n}
- абстракт (n adj v) [an abrigement or summary]
- резюме (n adj v) [an abrigement or summary]
- извадка (n adj v) [an abrigement or summary]
PT HU Hongrois 4
traductions
- összefoglalás (n) [brief summary]
- összegzés (n) [brief summary]
- áttekintés (n) [brief summary]
- összefoglaló (n) [brief summary]
PT RU Russe 9
traductions
- конспе́кт (n adj v) [an abrigement or summary, brief summary] (n adj v)
- рефера́т (n adj v) [an abrigement or summary] (n adj v)
- обозре́ние (n) [brief summary] (n v)
- резюме́ (adj n) [condensed presentation] (adj n)
- кра́ткое описа́ние (n) [brief summary] (n)
- кра́ткий обзо́р (n) [brief summary] (n)
- сино́псис (n) [brief summary] (n)
- инструкта́ж (n) [a short and concise summary of a situation] (n)
- бри́финг (n) [a short and concise summary of a situation] (n)
PT JA Japonais 6
traductions