pobre - Portugais

pobre a 179 traductions en 17 langues

PT FR Français 24 traductions

méprisable (a) [miserável, insignificante]
insignifiant (a) [casa, insignificante, miserável, pobreza, aparência]
déshérité (n) [homem, mulher, pessoa, pobreza] {m}
infortuné (a) [pessoa, pobreza]
pauvre (a) [pessoa, pobreza, mulher, miserável, insignificante, história, casa, aparência, homem] {m}
indigent (n) [homem, mulher, pobreza] {m}
indigente (n) [homem, mulher] {f}
pauvresse (n) [mulher, homem] {f}
miteux (a) [aparência, casa, insignificante, pobreza]
minable (a) [abandonado, aparência, casa, insignificante, pobreza]
délabré (a) [pobreza, casa, aparência, insignificante]
misérable (a) [abandonado, aparência, casa, insignificante, miserável, pobreza]
pauvrement (a) [casa, pobreza, insignificante, aparência]
misérablement (a) [aparência, casa, insignificante, pobreza]
mesquin (a) [pobreza, miserável, casa, aparência, insignificante]
dérisoire (a) [aparência, casa, insignificante, miserável, pobreza]
pitoyable (a) [miserável, pobreza, insignificante, casa, aparência]
déshéritée (n) [homem, mulher] {f}
sordide (a) [abandonado]
nécessiteux (a) [pobreza]
abject (a) [insignificante, miserável]
piètre (a) [história]
négligé (a) [abandonado] {m}
à l'abandon (a) [abandonado]

PT EN Anglais 21 traductions

PT ES Espagnol 24 traductions

insignificante (a) [casa, aparência, pobreza, insignificante, miserável]
desheredado (a) [pessoa, pobreza]
desamparado (a) [pessoa, pobreza]
pobre (a) [aparência, pobreza, pessoa, mulher, miserável, insignificante, homem, casa, abandonado] {m}
desafortunado (a) [pessoa, pobreza]
indigente (n) [homem, mulher, pobreza] {m}
miserable (a) [aparência, casa, insignificante, miserável, pobreza] {f}
andrajoso (a) [aparência, pobreza, insignificante, casa]
zaparrastroso (a) [aparência, casa, insignificante, pobreza]
harapiento (a) [aparência, pobreza, casa, insignificante]
deteriorado (a) [aparência, casa, insignificante, pobreza]
pobremente (a) [aparência, casa, insignificante, pobreza]
andrajosamente (a) [aparência, casa, insignificante, pobreza]
ínfimo (a) [miserável, pobreza, casa, aparência, insignificante]
deplorable (a) [insignificante, miserável]
necesitado (a) [pobreza]
desposeído (n) [homem, mulher] {m}
desposeída (n) [mulher, homem] {f}
sórdido (a) [abandonado]
despreciable (a) [insignificante, miserável]
abyecto (a) [insignificante, miserável]
desastrado (a) [aparência, casa]
poco convincente (a) [história]
menesteroso (a) [pobreza]

PT IT Italien 20 traductions

meschino (a) [casa, insignificante, miserável, pobreza, aparência]
sfortunato (a) [pessoa, pobreza] {m}
povero (a) [casa, pobreza, pessoa, mulher, miserável, insignificante, homem, aparência] {m}
indigente (n) [homem, pobreza, mulher] {m}
povera (n) [homem, mulher] {f}
misero (a) [aparência, casa, insignificante, miserável, pobreza]
malconcio (a) [aparência, casa, insignificante, pobreza]
sciupato (a) [pobreza, insignificante, aparência, casa]
malandato (a) [aparência, casa, insignificante, pobreza]
bisognoso (a) [aparência, casa, insignificante, pobreza]
in modo malconcio (a) [aparência, casa, insignificante, pobreza]
in modo malandato (a) [insignificante, pobreza, aparência, casa]
cadente (a) [abandonado, aparência, casa]
nullatenente (a) [pobreza]
non abbiente (n) [homem, mulher] {m}
miserabile (a) [insignificante, pobreza, miserável]
abietto (a) [insignificante, miserável]
spregevole (a) [insignificante, miserável]
che non regge (a) [história]
in cattivo stato (a) [abandonado]