pessoal - Portugais

pessoal a 92 traductions en 15 langues

PT FR Français 9 traductions

équipage (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] {m}
intime (a) [informação] {m}
discret (a) [geral, informação, letra]
confidentiel (a) [geral, informação, letra]
secret (a) [geral, informação, letra] {m}
privé (a) [informação, letra, geral]
personnel (n v) [employees of a business, gente, geral, informação, letra] {m}
écrit à la main (a) [geral, informação, letra]
personnellement (a) [geral, informação, letra]

PT EN Anglais 8 traductions

PT ES Espagnol 14 traductions

empleado (n v) [employees of a business] {m}
secreto (a) [geral, informação, letra] {m}
equipo (n v) [employees of a business] {m}
reservado (a) [geral, informação, letra]
sensitivo (a) [informação]
confidencial (a) [geral, informação, letra]
personal (a) [geral, letra, informação, gente, employees of a business] {m}
escrita a mano (a) [geral, informação, letra]
plantilla (n v) [employees of a business] {f}
íntimo (a) [informação]
clasificado (a) [informação]
tripulación (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] {f}
personalmente (a) [geral, informação, letra]
privado (a) [informação] {m}

PT IT Italien 11 traductions

segreto (a) [informação, letra, geral] {m}
confidenziale (a) [geral, informação, letra]
privato (a) [geral, informação, letra] {m}
personale (a) [informação, letra, geral, gente, employees of a business] {m}
riservato (a) [informação]
scritta a mano (a) [geral, informação, letra]
organico (n v) [employees of a business] {m}
squadra (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] {f}
personalmente (a) [geral, informação, letra]
troupe (n v) [non-actor members of a theatrical stage production] {f}
staff (n v) [non-actor members of a theatrical stage production]

PT DE Allemand 10 traductions

Belegschaft (n v) [employees of a business, geral] {f}
Besatzung (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] {f}
geheim (a) [informação]
diskret (a) [informação]
persönlich (a) [geral, informação, letra]
privat (a) [informação]
vertraulich (a) [informação]
eigenhändig geschrieben (a) [letra]
Personal (n) [employees of a business, gente] {n}
Stab (n v) [employees of a business] {m}

PT NL Néerlandais 12 traductions

bemanning (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] {f}
vertrouwelijk (a) [geral, informação, letra]
confidentieel (a) [geral, informação, letra]
geheim (a) [geral, informação, letra] {n}
persoonlijk (a) [informação, letra, geral]
eigenhandig geschreven (a) [geral, informação, letra]
privé (a) [informação]
ploeg (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] {m}
staf (n) [gente] {m}
personeel (n v) [employees of a business, gente] {n}
medewerkers (n v) [employees of a business]
technisch theaterpersoneel (n v) [non-actor members of a theatrical stage production] (n v)

PT SV Suédois 8 traductions

PT CS Tchèque 5 traductions

posádka (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment]
obsluha (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment]
personál (n v) [employees of a business]
technici (n v) [non-actor members of a theatrical stage production]
kulisáci (n v) [non-actor members of a theatrical stage production] (n v)

PT PL Polonais 2 traductions

PT DA Danois 2 traductions

PT BG Bulgare 1 traduction

екипаж (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] (n v)

PT AF Afrikaans 1 traduction

bemanning (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] (n v)

PT RU Russe 5 traductions

штат (n v) [employees of a business] (m)
кома́нда (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] (n)
персона́л (n v) [employees of a business] (n v)
ка́дры (n v) [employees of a business] (n v)
экипа́ж (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] (n v)

PT JA Japonais 3 traductions

人員 (n v) [employees of a business] (n v)
スタッフ (n v) [employees of a business] (n v)
クルー (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] (n v)

PT VI Vietnamien 1 traduction

Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes