PT dictionnaire: Portugais não
não a 194 traductions en 19 langues
Aller à Traductions
traductions de não
- anticiper (v) [recognize someone's true motives]
- pénétrer (v) [avoid being deceived]
- de rien (v) [reply to an expression of gratitude]
- échouer (v n) [not achieve a goal]
- point (o) [geral] {m}
- pas [geral] {m}
- votant contre (n) [eleição] {m}
- votant opposé à (n) [eleição] {m}
- votante contre (n) [eleição] {f}
- votante opposée à (n) [eleição] {f}
- ne pas (o) [geral]
- non [exclamação, geral]
- voix contre (n) [eleição] {f}
- sans équipage (adj) [not operated by a person or a crew]
- inutilisé (adj) [not used]
- à naître (adj) [still in mother's womb]
- défense de (o) [proibição]
- faillir (v n) [not achieve a goal]
- ne [not to like something]
- sans rapport (adj) [not connected]
- sans lien (adj) [not connected] (adj)
- non lié (adj) [not connected] (adj)
- non-fiable (adj) [not reliable] (adj)
- non traité (adj) [of illness, not treated] (adj)
- t’oh (int) [expression of frustration] (int)
- ne pas déranger (phrase) [do not disturb] (phrase)
- ça va sans dire (v) [to be obvious, apparent or clear] (v)
- go without saying (v) [to be obvious, apparent or clear]
- unreliable (adj) [not reliable]
- nay (n) [eleição]
- see through (v) [avoid being deceived]
- no [exclamação, geral, proibição]
- not (o) [geral]
- untreated (adj) [of illness, not treated]
- unmanned (adj) [not operated by a person or a crew]
- unrelated (adj) [not connected]
- don't (contraction n) [do not]
- d'oh (int) [expression of frustration] (int)
- do not disturb (phrase) [do not disturb] (phrase)
PT ES Espagnol 16
traductions
- negar (v n) [not achieve a goal]
- descubrir (v) [recognize someone's true motives]
- tranquilo (v) [reply to an expression of gratitude]
- penetrar (v) [recognize someone's true motives]
- fracasar (v n) [not achieve a goal]
- calar (v) [recognize someone's true motives]
- voto en contra (n) [eleição] {m}
- no (o) [geral, not to like something, exclamação, do not]
- desagradar (n) [not to like something]
- prohibido (o) [proibição]
- no conseguir (v n) [not achieve a goal]
- no relacionado (adj) [not connected] (adj)
- non tratado (adj) [of illness, not treated] (adj)
- tener aversión (n) [not to like something] (n)
- ouh (int) [expression of frustration] (int)
- no molestar (phrase) [do not disturb] (phrase)
PT IT Italien 13
traductions
- fallire (v n) [not achieve a goal]
- voto contrario (n) [eleição] {m}
- votante sfavorevole (n) [eleição] {m}
- non (o) [geral, not to like something]
- no (n) [eleição, exclamação, geral] {m}
- vietato (o) [proibição]
- divieto di (o) [proibição]
- inaffidabile (adj) [not reliable]
- non correlato (adj) [not connected] (adj)
- non trattato (adj) [of illness, not treated] (adj)
- d'oh! (int) [expression of frustration] (int)
- mancare l'obiettivo (v n) [not achieve a goal] (v n)
- va da sé (v) [to be obvious, apparent or clear] (v)
PT DE Allemand 20
traductions
- ablehnen (n) [not to like something]
- Gegner (n) [eleição] {m}
- Gegnerin (n) [eleição] {f}
- unbenutzt (adj) [not used]
- unabhängig (adj) [not connected]
- durchschauen (v) [avoid being deceived, recognize someone's true motives]
- unzuverlässig (adj) [not reliable]
- Neinstimme (n) [eleição] {f}
- ohne Zusammenhang (adj) [not connected]
- nein (int) [expression of frustration, geral, exclamação]
- verboten (o) [proibição]
- nicht (contraction n) [do not, geral]
- unbemannt (adj) [not operated by a person or a crew]
- ungebraucht (adj) [not used]
- ungeboren (adj) [still in mother's womb]
- keine Ursache (v) [reply to an expression of gratitude]
- durchblicken (v) [recognize someone's true motives]
- nicht stören (phrase) [do not disturb]
- bitte nicht stören (phrase) [do not disturb] (phrase)
- es versteht sich von selbst (v) [to be obvious, apparent or clear] (v)
PT NL Néerlandais 16
traductions
- mislukken (v n) [not achieve a goal]
- onbetrouwbaar (adj) [not reliable]
- tegenstemmer (n) [eleição] {m}
- tegenstemster (n) [eleição] {f}
- falen (v n) [not achieve a goal]
- niet (contraction n) [do not, geral]
- nee (o) [exclamação, geral]
- neen (o) [exclamação, geral]
- stem tegen (n) [eleição] {m}
- verboden (o) [proibição]
- onbemand (adj) [not operated by a person or a crew]
- ongeboren (adj) [still in mother's womb]
- een hekel hebben aan (n) [not to like something] (n)
- het land hebben aan (n) [not to like something] (n)
- o nee (int) [expression of frustration] (int)
- ontegenzeggelijk (v) [to be obvious, apparent or clear] (v)
PT SV Suédois 12
traductions
- ogilla (n) [not to like something]
- säga sig självt (v) [to be obvious, apparent or clear]
- opålitlig (adj) [not reliable]
- misslyckas (v n) [not achieve a goal]
- inte (contraction n) [do not, geral]
- nej (o) [exclamação, geral]
- obemannad (adj) [not operated by a person or a crew]
- ofödd (adj) [still in mother's womb]
- förbjuden (o) [proibição]
- ej
- icke
- d'oh (int) [expression of frustration] (int)
PT CS Tchèque 5
traductions
- ne [do not]
- selhat (v n) [not achieve a goal]
- nemít rád (n) [not to like something]
- nespolehlivý (adj) [not reliable]
- neléčený (adj) [of illness, not treated] (adj)
PT PL Polonais 5
traductions
- nie (n) [do not]
- przejrzeć (v) [avoid being deceived, recognize someone's true motives] (siehe przeglšdać)
- nierzetelny (adj) [not reliable]
- wrr (int) [expression of frustration] (int)
- nie przeszkadzać (phrase) [do not disturb] (phrase)
PT DA Danois 8
traductions
PT BG Bulgare 2
traductions
- не [do not, not to like something] (ne)
- провалям се (v n) [not achieve a goal] (v n)
PT HU Hongrois 4
traductions
- nem
- nem szeret (n) [not to like something] (n)
- idegenkedik (n) [not to like something] (n)
- ne (contraction n) [do not] (contraction n)
PT RU Russe 22
traductions
- ненадёжный (adj) [not reliable] (adj)
- нет
- не [do not, not to like something] (part)
- ви́деть наскво́зь (v) [avoid being deceived, recognize someone's true motives] (v)
- чёрт! (int) [expression of frustration] (v n int)
- блин! (int) [expression of frustration] (v n int)
- пожа́луйста (v) [reply to an expression of gratitude] (int n)
- беспило́тный (adj) [not operated by a person or a crew] (adj)
- неблагонадёжный (adj) [not reliable] (adj)
- неиспо́льзованный (adj) [not used] (adj)
- неиспо́льзуемый (adj) [not used] (adj)
- не́ за что (v) [reply to an expression of gratitude] (phrase)
- невзлюби́ть (n) [not to like something] (n)
- чёрт побери́! (int) [expression of frustration] (int)
- не беспоко́ить (phrase) [do not disturb] (phrase)
- про́сьба не беспоко́ить (phrase) [do not disturb] (phrase)
- терпе́ть неуда́чу (v n) [not achieve a goal] (v n)
- не спра́виться (v n) [not achieve a goal] (v n)
- да ла́дно (v) [reply to an expression of gratitude] (v)
- само́ собо́й разуме́ется (v) [to be obvious, apparent or clear] (v)
- разуме́ется (v) [to be obvious, apparent or clear] (v)
- само́ собо́й (v) [to be obvious, apparent or clear] (v)
PT HI Hindi 5
traductions
- नहीं (nahī̃)
- जी नहीं (jī nahī̃)
- न [do not] (na)
- मत [do not] (mat)
- नापसंद करना (n) [not to like something] (nāpasand karnā)
PT JA Japonais 15
traductions
- いいえ [reply to an expression of gratitude] (íie)
- いえ (ie)
- 違う (chigau)
- ではない (de wa nai)
- ません (...masen)
- 嫌う (n) [not to like something] ({{t)
- 無人 (adj) [not operated by a person or a crew] (adj)
- 嫌い (n) [not to like something] (v n)
- 否む (n) [not to like something] (n)
- 畜生！ (int) [expression of frustration] (int)
- チェ！ (int) [expression of frustration] (int)
- 起こさないで下さい (phrase) [do not disturb] (phrase)
- な (contraction n) [do not] (contraction n)
- いや (v) [reply to an expression of gratitude] (v)
- 言うまでもない (v) [to be obvious, apparent or clear] (v)