PT dictionnaire: Portugais mesquinhez
mesquinhez a 70 traductions en 6 langues
traductions de mesquinhez
- étroitesse d'esprit (n) [comportamento] {f}
- petitesse d'esprit (n) [comportamento] {f}
- esprit borné (n) [comportamento] {m}
- bassesse (n) [baixeza] {f}
- méchanceté (n) [baixeza] {f}
- malignité (n) [baixeza] {f}
- parcimonie (n) [comportamento] {f}
- illibéralité (n) [comportamento] {f}
- manque de générosité (n) [comportamento] {m}
- avarice (n) [comportamento] {f}
- ladrerie (n) [comportamento] {f}
- lésine (n) [comportamento] {f}
- radinerie (n) [comportamento] {f}
- pettiness (n) [comportamento]
- narrow-mindedness (n) [comportamento]
- small-mindedness (n) [comportamento]
- insularity (n) [comportamento]
- illiberality (n) [comportamento]
- baseness (n) [baixeza]
- meanness (n) [baixeza]
- contemptibleness (n) [baixeza]
- contemptibility (n) [baixeza]
- vileness (n) [baixeza]
- viciousness (n) [baixeza]
- wickedness (n) [baixeza]
- turpitude (n) [baixeza] (formal)
PT ES Espagnol 12
traductions
- pequeñez (n) [comportamento] {f}
- estrechez de miras (n) [comportamento] {f}
- bajeza (n) [baixeza, comportamento] {f}
- vileza (n) [baixeza] {f}
- ruindad (n) [baixeza] {f}
- ignominia (n) [baixeza] {f}
- indignidad (n) [baixeza] {f}
- infamia (n) [baixeza] {f}
- parsimonia (n) [comportamento] {f}
- parquedad (n) [comportamento] {f}
- tacañería (n) [comportamento] {f}
- mezquindad (n) [comportamento] {f}
PT IT Italien 10
traductions
- grettezza (n) [comportamento] {f}
- meschinità (n) [baixeza, comportamento] {f}
- mentalità ristretta (n) [comportamento] {f}
- bassezza morale (n) [baixeza] {f}
- cattiveria (n) [baixeza] {f}
- malignità (n) [baixeza] {f}
- parsimonia (n) [comportamento] {f}
- illiberalità (n) [comportamento] {f}
- avarizia (n) [comportamento] {f}
- tirchieria (n) [comportamento] {f}
PT DE Allemand 10
traductions
- Beschränktheit (n) [comportamento] {f}
- Engstirnigkeit (n) [comportamento] {f}
- Borniertheit (n) [comportamento] {f}
- Engherzigkeit (n) [comportamento] {f}
- Geiz (n) [comportamento] {m}
- Knauserigkeit (n) [comportamento] {f}
- Unfreigebigkeit (n) [comportamento] {f}
- Boshaftigkeit (n) [baixeza] {f}
- Gemeinheit (n) [baixeza] {f}
- Schlechtigkeit (n) [baixeza] {f}
PT NL Néerlandais 12
traductions
- kleingeestigheid (n) [comportamento] {f}
- bekrompenheid (n) [comportamento] {f}
- kleinzieligheid (n) [comportamento] {f}
- enghartigheid (n) [comportamento] {f}
- verachtelijkheid (n) [baixeza] {f}
- laagheid (n) [baixeza] {f}
- gemeenheid (n) [baixeza] {f}
- slechtheid (n) [baixeza] {f}
- krenterigheid (n) [comportamento] {f}
- gierigheid (n) [comportamento] {f}
- onvrijgevigheid (n) [comportamento] {f}
- vrekkigheid (n) [comportamento] {f}