PT dictionnaire: Portugais malandragem
malandragem a 53 traductions en 7 langues
traductions de malandragem
- tromperie (n) [desonestidade] {f}
- malhonnêteté (n) [desonestidade] {f}
- flânerie (n) [geral] {f}
- tricherie (n) [desonestidade] {f}
- escroquerie (n) [desonestidade] {f}
- manœuvres frauduleuses (n) [desonestidade] {f}
- vol manifeste (n) [desonestidade] {m}
- dawdling (n) [geral]
- loitering (n) [geral]
- lingering (n) [geral]
- skulduggery (n) [desonestidade] (informal)
- skullduggery (n) [desonestidade] (informal)
PT ES Espagnol 10
traductions
- robo (n) [desonestidade] {m}
- picardía (n) [desonestidade] {f}
- holgazanería (n) [geral] {f}
- vagancia (n) [geral] {f}
- pérdida de tiempo (n) [geral] {f}
- estafa (n) [desonestidade] {f}
- artimañas (n) [desonestidade] {f}
- trampas (n) [desonestidade] {f}
- timo (n) [desonestidade] {m}
- granujada (n) [desonestidade] {f}
PT IT Italien 11
traductions
- furto (n) [desonestidade] {m}
- disonestà (n) [desonestidade] {f}
- bighellonare (n) [geral] {m}
- l'andare a zonzo (n) [geral] {m}
- gingillarsi (n) [geral] {m}
- truffa (n) [desonestidade] {f}
- imbroglio (n) [desonestidade] {m}
- furfanteria (n) [desonestidade] {f}
- ladrocinio (n) [desonestidade] {m}
- canagliata (n) [desonestidade] {f}
- mascalzonata (n) [desonestidade] {f}
PT DE Allemand 4
traductions
- Gaunerei (n) [desonestidade] {f}
- Bummeln (n) [geral] {n}
- Trödeln (n) [geral] {n}
- krummes Ding (n) [desonestidade] {n}
PT NL Néerlandais 12
traductions
- afzetten (n) [desonestidade] {n}
- getreuzel (n) [geral] {n}
- oplichterij (n) [desonestidade] {f}
- bedriegerij (n) [desonestidade] {f}
- lanterfanten (n) [geral] {n}
- beuzelen (n) [geral] {n}
- treuzelen (n) [geral] {n}
- gebeuzel (n) [geral] {n}
- het vel afstropen (n) [desonestidade] {n}
- bedotterij (n) [desonestidade] {f}
- afzetterij (n) [desonestidade] {f}
- banditisme (n) [desonestidade] {n}
PT SV Suédois 4
traductions
- bedrägeri (n) [desonestidade] {n}
- söleri (n) [geral] {n}
- masande (n) [geral] {n}
- skurkstreck (n) [desonestidade] {n}