PT dictionnaire: Portugais ligado
ligado a 100 traductions en 7 langues
traductions de ligado
- allié (a) [metais] {m}
- relié (a) [associado, telefone, problema, conexão, objetos]
- associé (a) [associado, conexão, objetos, problema, telefone] {m}
- affilié (a) [associado, conexão, objetos, problema, telefone]
- adjoint (a) [objetos, telefone, problema, conexão, associado] {m}
- lié (a) [associado, conexão, objetos, problema, telefone]
- d'ensemble (a) [associado, conexão, objetos, problema, telefone]
- de près (o) [relacionamento]
- étroitement (o) [relacionamento]
- intimement (o) [relacionamento]
- joint (a) [associado, conexão, objetos, problema, telefone] {m}
- raccordé à (a) [associado, conexão, objetos, problema, telefone]
- mis en communication avec (a) [problema, telefone, conexão, associado, objetos]
- legato (o) [música]
- en ligne (a) [processamento de dados]
- connecté (a) [problema, telefone, processamento de dados, objetos, conexão, associado]
- raccordé (a) [associado, conexão, objetos, problema, telefone]
- intimement lié (a) [relacionamento]
- connected (a) [conexão, objetos, problema, telefone, associado]
- associated (a) [associado]
- linked (a) [associado, conexão]
- affiliated (a) [associado]
- closely (o) [relacionamento]
- tightly (o) [relacionamento]
- intimately (o) [relacionamento]
- high (a) [narcóticos] (informal)
- legato (o) [música]
- wide awake (a) [geral]
- wide-awake (a) [sono]
- involved (a) [relacionamento]
- interconnected (a) [conexão]
- alloyed (a) [metais]
- on-line (a) [processamento de dados]
- relative
- bound
- online
PT ES Espagnol 13
traductions
- conectado (a) [conexão, objetos, problema, telefone, associado]
- asociado (a) [associado, conexão, objetos, problema, telefone] {m}
- unido (a) [telefone, problema, conexão, associado, objetos]
- afiliado (a) [associado, conexão, objetos, problema, telefone] {m}
- de cerca (o) [relacionamento]
- cerca (o) [relacionamento] {f}
- estrechamente (o) [relacionamento]
- íntimamente (o) [relacionamento]
- ligado (o) [música]
- aleado (a) [metais]
- en línea (a) [processamento de dados]
- envuelto íntimamente (a) [relacionamento]
- involucrado románticamente (a) [relacionamento]
PT IT Italien 8
traductions
- associato (a) [conexão, objetos, problema, telefone, associado]
- collegato (a) [associado, conexão, objetos, problema, telefone]
- unito (a) [problema, telefone, objetos, conexão, associado]
- legato (a) [metais, música, relacionamento] {m}
- strettamente (o) [relacionamento]
- intimamente (o) [relacionamento]
- messo in comunicazione (a) [associado, conexão, objetos, problema, telefone]
- on-line (a) [processamento de dados]
PT DE Allemand 13
traductions
- drogensüchtig (a) [narcóticos]
- dicht (o) [relacionamento]
- eng (o) [relacionamento]
- angeschlossen (a) [associado]
- durchgestellt (a) [telefone]
- verbunden (a) [telefone, problema, objetos, conexão, associado]
- vereinigt (a) [associado]
- gebunden (o) [música]
- verwickelt (a) [relacionamento]
- high (a) [narcóticos]
- hellwach (a) [geral, sono]
- legiert (a) [metais]
- Online- (a) [processamento de dados]
PT NL Néerlandais 15
traductions
- aangesloten (a) [conexão, associado, telefone, objetos, problema]
- verenigd (a) [associado, conexão, objetos, problema, telefone]
- verbonden (a) [conexão, telefone, problema, objetos, associado]
- nauw (o) [relacionamento]
- betrokken (a) [relacionamento]
- dicht (o) [relacionamento]
- intiem (o) [relacionamento]
- hecht (o) [relacionamento]
- doorverbonden (a) [conexão, objetos, problema, telefone, associado]
- legato (o) [música]
- gelegeerd (a) [metais]
- on line (a) [processamento de dados]
- aan elkaar gekoppeld (a) [conexão, telefone, problema, objetos, associado]
- gekoppeld (a) [associado, conexão, objetos, problema, telefone]
- verwikkeld (a) [relacionamento]
PT SV Suédois 15
traductions
- förbunden (a) [conexão, objetos, problema, telefone, associado]
- förenad (a) [associado, conexão, objetos, problema, telefone]
- anknuten (a) [associado, telefone, problema, objetos, conexão]
- nära (o) [relacionamento]
- tätt (o) [relacionamento]
- intimt (o) [relacionamento]
- kopplad (a) [telefone, conexão, problema, associado, objetos]
- legato (o) [música]
- blandad (a) [metais]
- legerad (a) [metais]
- on-line (a) [processamento de dados]
- direktansluten (a) [processamento de dados]
- förenade med varandra (a) [objetos, telefone, problema, conexão, associado]
- sammanfogad (a) [associado, conexão, objetos, problema, telefone]
- som har ett förhållande (a) [relacionamento]