PT dictionnaire: Portugais igualar
igualar a 45 traductions en 13 langues
traductions de igualar
PT IT Italien 3
traductions
- uguagliare (v) [comparação, geral, to make the score equal]
- eguagliare (adj v n) [be equal to, comparação, geral]
- spianare (adj v adv n) [make even]
PT DE Allemand 5
traductions
- ausgleichen (v) [to make the score equal]
- angleichen (v) [comparação]
- gleichen (adj v n) [be equal to] (sich)
- gleichmachen (v) [geral]
- gleichsetzen (v) [geral]
PT NL Néerlandais 6
traductions
- evenaren (v) [comparação]
- gelijkstellen (v) [geral] {n}
- gelijkmaken (v) [geral, make even] {n}
- platmaken (adj v adv n) [make even]
- gelijk zijn aan (adj v n) [be equal to] (n adj v)
- evenen (adj v adv n) [make even] (adj v adv n)
PT SV Suédois 8
traductions
- motsvara (v) [comparação]
- likställa (v) [geral]
- jämställa (v) [geral]
- platta till (adj v adv n) [make even]
- jämna ut (adj v adv n) [make even]
- jämna (adj v adv n) [make even]
- plana ut (adj v adv n) [make even]
- vara lika med (adj v n) [be equal to]
PT BG Bulgare 2
traductions
- изравнявам (adj v adv n) [make even, to make the score equal] (v)
- равнявам се (adj v n) [be equal to] (adj v n)
PT HU Hongrois 2
traductions
- kiegyenlít (adj v adv n) [make even] (adj v adv n)
- egyenget (adj v adv n) [make even] (adj v adv n)
PT RU Russe 4
traductions
- равня́ться (adj v n) [be equal to] (v)
- выра́внивать (adj v adv n) [make even, to make the score equal] (v)
- вы́ровнять (v) [to make the score equal] (v)
- ровня́ть (adj v adv n) [make even] (adj v adv n)