igual a 72 traductions en 16 langues

traductions de igual

PT FR Français 8 traductions
  • pareil (n) [comparação - mulher, geral, homem, mulher, comparação - homem] {m}
  • équivalent (a) [gente, geral, homem, mulher, qualidade] {m}
  • égal (adj v n) [person or thing of equal status to others, the same in all respects, qualidade, mulher, mathematics: exactly identical, geral, gente, comparação - mulher, comparação - homem, homem] {m}
  • pair (n) [comparação - homem, comparação - mulher, geral, homem, mulher] {m}
  • égale (n) [comparação - homem, person or thing of equal status to others, mulher, mathematics: exactly identical, homem, geral, comparação - mulher] {f}
  • qui se valent (a) [gente, qualidade]
  • signe égal (n) [a symbol] (n)
  • signe d'égalité (n) [a symbol] (n)
PT EN Anglais 6 traductions
PT ES Espagnol 5 traductions
  • semejante (n) [comparação - mulher, geral, homem, mulher, comparação - homem] {m}
  • par (n) [comparação - homem, comparação - mulher, geral, homem, mulher] {m}
  • igual (a) [gente, the same in all respects, qualidade, mulher, mathematics: exactly identical, homem, geral, comparação - mulher, comparação - homem] {m}
  • del mismo tipo (a) [gente, geral, qualidade]
  • homólogo (n) [homem, mulher] {m}
PT IT Italien 5 traductions
  • pari (n) [comparação - mulher, geral, homem, mulher, the same in all respects, comparação - homem] {m}
  • simile (n) [comparação - homem, comparação - mulher, gente, geral, homem, qualidade] {m}
  • eguale (n) [mulher, homem] {m}
  • uguale (n) [comparação - homem, comparação - mulher, gente, geral, homem, mathematics: exactly identical, mulher, qualidade, the same in all respects] {m}
  • dello stesso genere (a) [gente, geral, qualidade]
PT DE Allemand 8 traductions
PT NL Néerlandais 9 traductions
  • gelijke (n) [comparação - mulher, geral, homem, mathematics: exactly identical, mulher, person or thing of equal status to others, the same in all respects, comparação - homem] {m}
  • tegenhanger (n) [comparação - mulher, homem, geral, comparação - homem] {m}
  • gelijk (a) [gente, geral, mathematics: exactly identical, qualidade, the same in all respects]
  • gelijkwaardig (a) [gente, qualidade, geral]
  • tegenhangster (n) [comparação - homem, comparação - mulher, geral, homem] {f}
  • weerga (n) [comparação - homem, comparação - mulher, geral, homem, mulher] {m}
  • evenwaardig (a) [gente, qualidade]
  • identiek (adj v n) [mathematics: exactly identical, the same in all respects]
  • identieke (adj v n) [mathematics: exactly identical, the same in all respects]
PT SV Suédois 9 traductions
PT CS Tchèque 2 traductions
  • stejný (adj v n) [mathematics: exactly identical, the same in all respects] {m}
  • rovnítko (n) [a symbol]
PT PL Polonais 2 traductions
PT BG Bulgare 2 traductions
  • равен (adj v n) [mathematics: exactly identical, person or thing of equal status to others] {m}
  • еднакъв (adj v n) [the same in all respects] (adj v n)
PT HU Hongrois 1 traduction
PT AF Afrikaans 3 traductions
PT RU Russe 7 traductions
PT SL Slovène 1 traduction
PT HI Hindi 1 traduction
PT JA Japonais 3 traductions
  • 同じ (adj v n) [the same in all respects] (adv adj pronoun)
  • 等しい (adj v n) [the same in all respects] (adj v n)
  • 等号 (n) [a symbol] (n)