Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / G / gemido

gemido a 44 traductions en 10 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de gemido

PT FR Français 5 traductions

hurlement (n) [vento] {m}
mugissement (n) [vento] {m}
miaulement (n) [gato] {m}
râle (n v) [low mournful uttered sound] {m}
râlement (n v) [low mournful uttered sound] (n v)

PT EN Anglais 6 traductions

wail
howl (n) [vento]
yowl (n) [gato]
groan
moan
whimper

PT ES Espagnol 4 traductions

rugido (n) [vento] {m}
bramido (n) [vento] {m}
maullido (n) [gato] {m}
gemido (n v) [loud cry or shriek, low mournful uttered sound]

PT IT Italien 5 traductions

urlo (n v) [loud cry or shriek] {m}
ululato (n) [vento] {m}
miagolio (n) [gato] {m}
lamento (n v) [loud cry or shriek] {m}
gemito (n v) [loud cry or shriek]

PT DE Allemand 3 traductions

Heulen (n) [vento] {n}
Maunzen (n) [gato] {n}
Stöhnen (n v) [low mournful uttered sound]

PT NL Néerlandais 8 traductions

schreeuw (n v) [loud cry or shriek] {m}
kreet (n v) [loud cry or shriek] {m}
loeien (n) [vento] {n}
gieren (n) [vento] {n}
gegier (n) [vento] {n}
geloei (n) [vento] {n}
gejank (n) [gato] {n}
gemiauw (n) [gato] {n}

PT SV Suédois 3 traductions

tjut (n) [vento] {n}
vinande (n) [vento] {n}
jamande (n) [gato] {n}

PT DA Danois 3 traductions

hyl (n v) [loud cry or shriek] (n v)
jammer (n v) [loud cry or shriek] (n v)
klageråb (n v) [loud cry or shriek] (n v)

PT RU Russe 5 traductions

вопль (n v) [loud cry or shriek] (v n)
вой (n v) [loud cry or shriek] (n v)
вытьё (n v) [loud cry or shriek] (n v)
стена́ния (n v) [loud cry or shriek] (n v)
стон (n v) [low mournful uttered sound] (n v)

PT JA Japonais 2 traductions

泣き声 (n v) [loud cry or shriek] (n v)
うなり (n v) [loud cry or shriek] (n v)

Mots avant et après gemido