PT dictionnaire: Portugais fervoroso
fervoroso a 64 traductions en 10 langues
traductions de fervoroso
- énergique (a) [comportamento]
- fervent (a) [comportamento emocional, exhibiting particular enthusiasm, zeal, conviction, persistence, or belief, geral] {m}
- zélé (a) [comportamento]
- exubérant (a) [comportamento]
- déchaîné (a) [aplauso]
- frénétique (a) [aplauso]
- trop démonstratif (a) [comportamento]
- strenuous (a) [comportamento]
- ardent
- fervent (a) [comportamento emocional, exhibiting particular enthusiasm, zeal, conviction, persistence, or belief, geral]
- thunderous (a) [aplauso]
- tumultuous (a) [aplauso]
- effusive (a) [comportamento]
- too demonstrative (a) [comportamento]
- zealous
PT ES Espagnol 10
traductions
- activo (a) [comportamento] {m}
- ardiente (a) [geral]
- fervoroso (a) [geral]
- efusivo (a) [comportamento]
- apasionado (a) [comportamento emocional]
- vigoroso (a) [comportamento]
- expansivo (a) [comportamento]
- tumultuoso (a) [aplauso]
- ferviente (a) [comportamento emocional, exhibiting particular enthusiasm, zeal, conviction, persistence, or belief]
- ensordecedor (a) [aplauso]
PT IT Italien 8
traductions
- attivo (a) [comportamento] {m}
- affettuoso (a) [comportamento]
- fervente (a) [comportamento, comportamento emocional, geral]
- espansivo (a) [comportamento]
- fervido (a) [comportamento emocional]
- frenetico (a) [aplauso]
- fragoroso (a) [aplauso]
- scrosciante (a) [aplauso]
PT DE Allemand 5
traductions
- unermüdlich (a) [comportamento]
- stürmisch (a) [aplauso]
- inbrünstig (a) [comportamento emocional, exhibiting particular enthusiasm, zeal, conviction, persistence, or belief]
- leidenschaftlich (a) [geral]
- überschwänglich (a) [comportamento]
PT NL Néerlandais 8
traductions
- energiek (a) [comportamento]
- vurig (a) [comportamento emocional]
- fervent (a) [comportamento, comportamento emocional, exhibiting particular enthusiasm, zeal, conviction, persistence, or belief, geral]
- daverend (a) [aplauso]
- stormachtig (a) [aplauso]
- overdadig (a) [comportamento]
- hartstochtelijk (a) [geral]
- overdreven (a) [comportamento]
PT SV Suédois 10
traductions
- energisk (a) [comportamento]
- ivrig (a) [comportamento]
- eldig (a) [comportamento emocional]
- glödande (a) [geral]
- dånande (a) [aplauso]
- het (a) [comportamento emocional]
- innerlig (a) [comportamento emocional]
- rungande (a) [aplauso]
- alltför demonstrativ (a) [comportamento]
- överdådig (a) [comportamento]
PT BG Bulgare 3
traductions
- горещ (adj) [having or showing emotional warmth, fervor, or passion] (gorešt)
- страстен (adj) [exhibiting particular enthusiasm, zeal, conviction, persistence, or belief, having or showing emotional warmth, fervor, or passion] (adj)
- пламенен (adj) [exhibiting particular enthusiasm, zeal, conviction, persistence, or belief] (adj)
PT RU Russe 4
traductions
- пы́лкий (adj) [exhibiting particular enthusiasm, zeal, conviction, persistence, or belief] (adj adv)
- стра́стный (adj) [exhibiting particular enthusiasm, zeal, conviction, persistence, or belief] (adj)
- пла́менный (adj) [exhibiting particular enthusiasm, zeal, conviction, persistence, or belief, having or showing emotional warmth, fervor, or passion] (adj)
- жа́ркий (adj) [having or showing emotional warmth, fervor, or passion] (adj)
PT JA Japonais 1 traduction
- 熱烈な (adj) [exhibiting particular enthusiasm, zeal, conviction, persistence, or belief] (adj)