PT dictionnaire: Portugais fanático
fanático a 131 traductions en 12 langues
traductions de fanático
- fervent (n) [admiração - homem] {m}
- passionné (n) [admiração - homem] {m}
- fanatique (n) [admiração - homem, comportamento emocional - homem, geral, one obstinately or intolerantly devoted to their own opinions and prejudices, one who is zealously enthusiastic, pessoa - homem, política - homem, religião - homem, zealous person] {m}
- enthousiaste (n) [admiração - homem] {m}
- mesquin (a) [comportamento]
- irritable (a) [comportamento]
- limité (a) [comportamento]
- borné (a) [comportamento]
- obtus (a) [comportamento]
- peu libéral (a) [comportamento]
- à l'esprit étroit (a) [comportamento]
- traditionnel (a) [comportamento]
- pointilleux (a) [comportamento]
- tatillon (a) [comportamento]
- intolérant (a) [comportamento]
- devotee (n) [admiração - homem]
- fan (n) [admiração - homem]
- enthusiast (n) [admiração - homem]
- bigoted (a) [comportamento]
- narrow-minded (a) [comportamento]
- addict (n v) [adherent or fan]
- nut (n) [pessoa - homem] (informal)
- bigot (n) [one obstinately or intolerantly devoted to their own opinions and prejudices, política - homem]
- fanatic (n) [comportamento emocional - homem, fanatical, geral]
- zealot (n) [comportamento emocional - homem, religião - homem]
- freak (n) [pessoa - homem] (informal)
- fanatical (a) [geral]
PT ES Espagnol 13
traductions
- devoto (n) [admiração - homem] {m}
- partidario (n) [admiração - homem] {m}
- fanático (n) [admiração - homem, comportamento, comportamento emocional - homem, geral, one obstinately or intolerantly devoted to their own opinions and prejudices, pessoa - homem, política - homem, religião - homem, zealous person] {m}
- puntilloso (a) [comportamento]
- intolerante (a) [comportamento]
- obtuso (a) [comportamento]
- de miras estrechas (a) [comportamento]
- conservador (a) [comportamento] {m}
- loco (n) [comportamento emocional - homem, pessoa - homem] {m}
- mezquino (a) [comportamento] {m}
- quisquilloso (a) [comportamento] {m}
- meticuloso (a) [comportamento]
- picajoso (a) [comportamento]
PT IT Italien 19
traductions
- meschino (a) [comportamento]
- patito (n) [admiração - homem, fanatical, one who is zealously enthusiastic] {m}
- fanatico (n) [admiração - homem, comportamento emocional - homem, fanatical, geral, one who is zealously enthusiastic, pessoa - homem, política - homem, religião - homem, zealous person] {m}
- fan (n) [admiração - homem] {m}
- appassionato (n) [admiração - homem] {m}
- irritabile (a) [comportamento]
- ristretto (a) [comportamento]
- scontroso (a) [comportamento]
- gretto (a) [comportamento]
- ottuso (a) [comportamento]
- conservatore (a) [comportamento] {m}
- dalla mentalità ristretta (a) [comportamento]
- meticoloso (a) [comportamento] {m}
- bigotto (n) [religião - homem] {m}
- pignolo (a) [comportamento] {m}
- intollerante (a) [comportamento]
- puntiglioso (a) [comportamento]
- maniaco (adj n) [fanatical, one who is zealously enthusiastic] {m}
- seguace (adj n) [fanatical, one who is zealously enthusiastic]
PT DE Allemand 15
traductions
- beschränkt (a) [comportamento]
- Anhänger (n) [admiração - homem] {m}
- Bewunderer (n) [admiração - homem] {m}
- Enthusiast (n) [admiração - homem] {m}
- Fan (n) [admiração - homem] {m}
- kleinlich (a) [comportamento]
- engstirnig (a) [comportamento]
- borniert (a) [comportamento]
- intolerant (a) [comportamento]
- Fanatiker (adj n) [one who is zealously enthusiastic, zealous person, pessoa - homem, one obstinately or intolerantly devoted to their own opinions and prejudices, comportamento emocional - homem] {m}
- engstirnige Fanatiker (n) [política - homem] {m}
- Fanatikerin (n) [one obstinately or intolerantly devoted to their own opinions and prejudices, one who is zealously enthusiastic] {f}
- fanatisch (adj n) [fanatical, geral]
- Glaubensfanatiker (n) [religião - homem] {m}
- Zelot (n) [religião - homem, zealous person] {m}
PT NL Néerlandais 27
traductions
- bewonderaar (n) [admiração - homem] {m}
- liefhebber (n) [admiração - homem] {m}
- fan (n) [admiração - homem, adherent or fan] {m}
- enthousiast (n) [admiração - homem] {m}
- enthousiasteling (n) [admiração - homem] {m}
- kieskeurig (a) [comportamento]
- chagrijnig (a) [comportamento]
- prikkelbaar (a) [comportamento]
- bekrompen (a) [comportamento]
- kleingeestig (a) [comportamento]
- kleinzielig (a) [comportamento]
- dweepziek (a) [comportamento, geral]
- illiberaal (a) [comportamento]
- enghartig (a) [comportamento]
- conservatief (a) [comportamento] {m}
- behoudsgezind (a) [comportamento]
- behoudend (a) [comportamento]
- dweper (n) [política - homem, religião - homem] {m}
- fanaticus (n) [comportamento emocional - homem, pessoa - homem, política - homem] {m}
- fanatiekeling (n) [comportamento emocional - homem, pessoa - homem, política - homem, religião - homem, zealous person] {m}
- fanaat (n) [comportamento emocional - homem, pessoa - homem] {m}
- freak (n) [comportamento emocional - homem, pessoa - homem] {m}
- fanatiek (a) [geral]
- humeurig (a) [comportamento]
- onverdraagzaam (a) [comportamento]
- intolerant (a) [comportamento]
- kribbig (a) [comportamento]
PT SV Suédois 15
traductions
- petnoga (a) [comportamento]
- vresig (a) [comportamento]
- retlig (a) [comportamento]
- inskränkt (a) [comportamento]
- bigott (a) [comportamento]
- trångsynt (a) [comportamento]
- trångbröstad (a) [comportamento]
- småaktig (a) [comportamento]
- småsint (a) [comportamento]
- konservativ (a) [comportamento]
- fanatiker (n) [zealous person] (u)
- fanatisk (a) [geral]
- petig (a) [comportamento]
- intolerant (a) [comportamento]
- knarrig (a) [comportamento]
PT PL Polonais 5
traductions
- entuzjasta (n v) [adherent or fan] {m}
- maniak (n v) [adherent or fan]
- fanatyk (n v) [adherent or fan, one who is zealously enthusiastic] {m}
- fanatyczny (adj n) [fanatical]
- fanatyczka (adj n) [one who is zealously enthusiastic] (adj n)
PT BG Bulgare 3
traductions
- привърженик (n v) [adherent or fan] (n)
- фанатик (adj n) [one who is zealously enthusiastic] (n)
- фанатичен (adj n) [fanatical] (adj n)
PT HU Hongrois 1 traduction
- fanatikus (adj n) [fanatical, one who is zealously enthusiastic] (adj n)
PT RU Russe 5
traductions
- фана́тик (n) [one obstinately or intolerantly devoted to their own opinions and prejudices, one who is zealously enthusiastic, zealous person] (n)
- мракобе́с (n) [one obstinately or intolerantly devoted to their own opinions and prejudices] (n)
- изуве́р (n) [one obstinately or intolerantly devoted to their own opinions and prejudices] (n)
- изуве́рка (n) [one obstinately or intolerantly devoted to their own opinions and prejudices] (n)
- фанати́чный (adj n) [fanatical] (adj)