PT dictionnaire: Portugais exausto
exausto a 87 traductions en 13 langues
traductions de exausto
- épuisé (a) [condição física, in a state of exhaustion, pessoa, Exhausted from exertion]
- crevé (adj) [Exhausted from exertion] (informal)
- claqué (adj) [Exhausted from exertion] (informal)
- mort de fatigue (a) [condição física, pessoa]
- brisé de fatigue (a) [condição física, pessoa]
- à bout de force (a) [condição física, pessoa]
- éreinté (a) [condição física, pessoa]
- brisé (a) [condição física, pessoa]
- rompu (a) [condição física, pessoa]
- très fatigué (a) [condição física, pessoa]
- à bout de forces (adj) [in a state of exhaustion] (adj)
- worn-out (a) [condição física]
- jaded (a) [pessoa]
- exhausted (a) [condição física]
- dog-tired (a) [condição física] (informal)
- pooped (a) [condição física] (informal)
- dead tired (a) [condição física] (informal)
- pooped out (a) [condição física] (informal)
- tired out (a) [condição física] (informal)
- beat (a) [condição física] (informal)
- bushed (a) [condição física] (informal)
- beaten (a) [condição física]
- bleary (adj) [Tired, having senses dulled by exhaustion]
- frazzle
- rooted (slang)
- bushwhacked (slang)
PT IT Italien 8
traductions
- distrutto (a) [condição física, pessoa, Exhausted from exertion]
- stanco (adj) [Exhausted from exertion, condição física, pessoa]
- sfinito (a) [condição física, pessoa]
- stremato (a) [pessoa, condição física]
- a pezzi (a) [condição física, pessoa]
- stanco morto (a) [condição física, pessoa]
- esausto (adj) [Exhausted from exertion, condição física, pessoa]
- spossato (adj) [Exhausted from exertion]
PT DE Allemand 11
traductions
- abgemattet (a) [pessoa]
- ermattet (a) [condição física, pessoa]
- ermüdet (a) [condição física]
- erschöpft (adj) [Exhausted from exertion, condição física, in a state of exhaustion]
- ausgepumpt (a) [condição física]
- erledigt (a) [condição física]
- hundemüde (a) [condição física]
- sehr müde (a) [condição física]
- todmüde (a) [condição física]
- zerschlagen (a) [condição física]
- schlapp (adj) [Exhausted from exertion]
PT NL Néerlandais 8
traductions
- afgetobd (a) [pessoa, condição física]
- afgemat (a) [condição física, pessoa]
- uitgeput (a) [condição física, in a state of exhaustion, pessoa]
- bekaf (a) [pessoa, condição física]
- uitgeteld (a) [condição física, pessoa]
- doodmoe (a) [condição física, pessoa]
- doodop (a) [condição física, pessoa]
- afgebeuld (a) [condição física, pessoa]
PT SV Suédois 10
traductions
- utsliten (a) [pessoa, condição física]
- tröttkörd (a) [condição física, pessoa]
- slut (a) [condição física, in a state of exhaustion, pessoa] {n}
- dödstrött (a) [condição física, pessoa]
- utpumpad (a) [pessoa, condição física]
- uttröttad (a) [condição física, pessoa]
- utmattad (adj) [Exhausted from exertion, condição física, in a state of exhaustion, pessoa]
- trött (a) [condição física, pessoa]
- uttömd (adj) [in a state of exhaustion]
- slutkörd (adj) [in a state of exhaustion]
PT PL Polonais 4
traductions
- zmęczony (adj) [Exhausted from exertion, Tired, having senses dulled by exhaustion]
- wyczerpany (adj) [Tired, having senses dulled by exhaustion, in a state of exhaustion]
- wymęczony (adj) [Exhausted from exertion] (adj)
- padnię (adj) [Exhausted from exertion] (adj)
PT DA Danois 4
traductions
PT BG Bulgare 2
traductions
PT RU Russe 6
traductions
- истощённый (adj) [Exhausted from exertion, in a state of exhaustion]
- изму́ченный (adj) [Exhausted from exertion] (adj)
- изнурённый (adj) [Exhausted from exertion, in a state of exhaustion] (adj)
- изнеможённый (adj) [Tired, having senses dulled by exhaustion] (adj)
- вы́работанный (adj) [in a state of exhaustion] (adj)
- исче́рпанный (adj) [in a state of exhaustion] (adj)