PT dictionnaire: Portugais estar entre a cruz e a caldeirinha
estar entre a cruz e a caldeirinha a 22 traductions en 7 langues
Aller à Traductions
traductions de estar entre a cruz e a caldeirinha
- hésiter beaucoup entre deux choses (v) [condição emocional]
- être irrésolu (v) [condição emocional]
- balancer entre deux choses (v) [condição emocional]
- be torn between two things (v) [condição emocional]
- be in two minds about something (v) [condição emocional]
- waver between two things (v) [condição emocional]
PT ES Espagnol 4
traductions
- titubear entre dos cosas (v) [condição emocional]
- vacilar entre dos cosas (v) [condição emocional]
- dudar entre dos cosas (v) [condição emocional]
- estar indeciso acerca de dos cosas (v) [condição emocional]
PT IT Italien 3
traductions
- essere combattuto tra due cose (v) [condição emocional]
- essere incerto su qualcosa (v) [condição emocional]
- essere indeciso su qualcosa (v) [condição emocional]
PT DE Allemand 3
traductions
- nicht ein noch aus wissen (v) [condição emocional]
- unentschlossen sein (v) [condição emocional]
- vor einem Dilemma stehen (v) [condição emocional]
PT NL Néerlandais 3
traductions
- voor een dilemma staan (v) [condição emocional]
- niet weten wat te doen (v) [condição emocional]
- in een tweestrijd verkeren (v) [condição emocional]
PT SV Suédois 3
traductions
- slitas mellan två saker (v) [condição emocional]
- vara i valet och kvalet (v) [condição emocional]
- inte kunna bestämma sig (v) [condição emocional]
Mots avant et après estar entre a cruz e a caldeirinha
- estar em trabalho de parto
- estar encurralado entre
- estar enfurecido
- estar enganado
- estar enjoado
- estar enrolado
- estar enrolado [informal
- estar enrolado com
- estar enrolado com [informal
- estar entre
- estar entre a cruz e a caldeirinha
- estar entre a espada e a parede
- estar errado
- estar errado com
- estar escondido
- estar espalhado
- estar esperando
- estar estufado de
- estar exposto a
- estar exprimido entre
- estar faltando