PT dictionnaire: Portugais em seguida
em seguida a 129 traductions en 15 langues
traductions de em seguida
- après (adv) [afterward, advérbio]
- plus tard (o) [advérbio]
- ensuite (o) [advérbio, afterward]
- immédiat (o) [tempo]
- immédiatement (o) [tempo]
- sur-le-champ (o) [tempo]
- aussitôt (o) [tempo]
- instantanément (o) [tempo]
- tout de suite (o) [tempo]
- instantané (o) [tempo] {m}
- après cela (o) [advérbio]
- et alors (o) [geral]
- et puis (o) [geral]
- directement (o) [tempo]
- sans délai (o) [tempo]
- après coup (adv) [afterward]
- et ensuite (o) [geral]
- puis (adv adj n) [soon afterward]
- ultérieurement (adv) [afterward]
- after (o) [advérbio]
- afterwards (o) [advérbio]
- afterward (o) [advérbio, afterward]
- later (o) [advérbio]
- subsequently (o) [advérbio]
- next (o) [advérbio]
- immediately (o) [tempo]
- at once (o) [tempo]
- straight away (o) [tempo]
- directly (o) [tempo]
- then
- thereafter (o) [advérbio] (formal)
- and then (o) [geral]
- and afterwards (o) [geral]
- and next (o) [geral]
- forthwith
PT ES Espagnol 12
traductions
- después (o) [advérbio]
- luego (o) [advérbio, soon afterward]
- más tarde (o) [advérbio]
- inmediato (o) [tempo]
- en el acto (o) [tempo]
- inmediatamente (o) [tempo]
- en seguida (adv) [afterward, tempo]
- instantáneo (o) [tempo]
- de inmediato (o) [tempo]
- y luego (o) [geral]
- y después (o) [geral]
- consecuentemente (adv) [afterward]
PT IT Italien 15
traductions
- pronto (o) [tempo]
- dopo (o) [advérbio, afterward]
- più tardi (o) [advérbio]
- poi (o) [advérbio, afterward, geral, soon afterward]
- allora (o) [advérbio]
- in seguito (adv) [afterward, geral, advérbio]
- immediatamente (o) [tempo]
- istantaneamente (o) [tempo]
- subito (o) [tempo]
- istantaneo (o) [tempo]
- immediato (o) [tempo]
- da allora in poi (o) [advérbio]
- e poi (o) [geral]
- successivamente (adv) [afterward]
- e dopo (o) [geral]
PT DE Allemand 16
traductions
- auf der Stelle (o) [tempo]
- nächst (o) [advérbio]
- später (o) [advérbio]
- als Nächstes (o) [advérbio]
- anschließend (o) [advérbio, soon afterward]
- danach (o) [advérbio, soon afterward]
- darauf (o) [advérbio]
- folgend (o) [advérbio]
- hinterher (o) [advérbio]
- nachträglich (o) [advérbio]
- nachher (o) [advérbio]
- direkt (o) [tempo]
- sofort (o) [tempo]
- sogleich (o) [tempo]
- dann (adv adj n) [soon afterward]
- und dann (o) [geral]
PT NL Néerlandais 15
traductions
- dan (adv adj n) [soon afterward]
- nadien (o) [advérbio]
- daarna (o) [advérbio]
- later (o) [advérbio]
- vervolgens (o) [advérbio]
- ogenblikkelijk (o) [tempo]
- onmiddellijk (o) [tempo]
- terstond (o) [tempo]
- aanstonds (o) [tempo]
- dadelijk (o) [tempo]
- meteen (o) [tempo]
- toen (adv adj n) [soon afterward]
- en dan (o) [geral]
- direct (o) [tempo]
- en nadien (o) [geral]
PT SV Suédois 17
traductions
- efter (o) [advérbio]
- efteråt (o) [advérbio]
- senare (o) [advérbio]
- sedermera (o) [advérbio]
- omedelbart (o) [tempo]
- ögonblickligen (o) [tempo]
- genast (o) [tempo]
- på en gång (o) [tempo]
- så (adv adj n) [soon afterward]
- ögonblicklig (o) [tempo]
- omedelbar (o) [tempo]
- därefter (o) [advérbio]
- därpå (adv adj n) [soon afterward]
- direkt (o) [tempo]
- sen (adv adj n) [soon afterward]
- sedan (adv adj n) [soon afterward]
- och sedan (o) [geral]
PT HU Hongrois 3
traductions
PT RU Russe 3
traductions
PT JA Japonais 3
traductions