PT dictionnaire: Portugais decidido
decidido a 93 traductions en 13 langues
traductions de decidido
- résolu (a) [comportamento, decided or resolute]
- ferme (a) [comportamento, marked by promptness and decision] {f}
- déterminé (a) [comportamento, decided or resolute]
- décidé (a) [comportamento, marked by promptness and decision]
- assuré (a) [comportamento] {m}
- prévu (a) [resultado]
- sûr de soi (a) [comportamento]
- plein d'assurance (a) [comportamento]
- confiant (a) [comportamento]
- déjà décidé (a) [resultado]
- décidée (adj) [marked by promptness and decision] (adj)
- determined (a) [comportamento, decided or resolute]
- resolute (a) [comportamento]
- decisive (a) [comportamento]
- firm (a) [comportamento]
- stout (a) [comportamento]
- positive (a) [comportamento]
- assertive (a) [comportamento]
- self-confident (a) [comportamento]
- cut-and-dried (a) [resultado]
- cut-and-dry (a) [resultado]
- single-minded (a) [comportamento]
PT ES Espagnol 11
traductions
- confiado (a) [comportamento]
- determinado (a) [comportamento, decided or resolute]
- resuelto (a) [comportamento]
- firme (a) [comportamento]
- decidido (a) [comportamento, marked by promptness and decision]
- positivo (a) [comportamento]
- previsto (a) [resultado]
- seguro de sí mismo (a) [comportamento]
- muy confiado (a) [comportamento]
- demasiado seguro (a) [comportamento]
- preparado de antemano (a) [resultado]
PT IT Italien 11
traductions
- sicuro (a) [comportamento]
- risoluto (a) [comportamento]
- determinato (a) [comportamento]
- deciso (a) [comportamento]
- fermo (a) [comportamento]
- decisivo (adj) [marked by promptness and decision]
- disinvolto (a) [comportamento]
- sicuro di sé (a) [comportamento]
- pieno di fiducia (a) [comportamento]
- previsto (a) [resultado]
- già deciso (a) [resultado]
PT DE Allemand 14
traductions
- bestimmt (adj) [decided or resolute]
- fest (a) [comportamento]
- entschlossen (a) [comportamento, decided or resolute]
- entschieden (adj) [decided or resolute]
- selbstsicher (a) [comportamento]
- beherzt (a) [comportamento, decided or resolute]
- resolut (a) [comportamento, decided or resolute]
- standhaft (a) [comportamento]
- entschlussfreudig (adj) [marked by promptness and decision]
- selbstbewusst (a) [comportamento]
- selbstüberzeugt (a) [comportamento]
- von sich überzeugt (a) [comportamento]
- von vornherein festgelegt (a) [resultado]
- zielstrebig (a) [comportamento]
PT NL Néerlandais 12
traductions
- doelbewust (a) [comportamento]
- beslist (a) [comportamento, marked by promptness and decision]
- vastberaden (a) [comportamento]
- vastbesloten (a) [comportamento]
- resoluut (a) [comportamento]
- besluitvaardig (adj) [marked by promptness and decision]
- zelfverzekerd (a) [comportamento]
- assertief (a) [comportamento]
- zelfbewust (a) [comportamento]
- zeker van zichzelf (a) [comportamento]
- vol zelfvertrouwen (a) [comportamento]
- bij voorbaat vaststaand (a) [resultado]
PT SV Suédois 16
traductions
- bestämd (adj) [decided or resolute, marked by promptness and decision, comportamento]
- självsäker (a) [comportamento]
- fast (a) [comportamento, marked by promptness and decision]
- orubblig (a) [comportamento]
- beslutsam (a) [comportamento, marked by promptness and decision]
- ståndaktig (a) [comportamento]
- säker (a) [comportamento]
- målmedveten (a) [comportamento]
- tvärsäker (a) [comportamento]
- självmedveten (a) [comportamento]
- självtillräcklig (a) [comportamento]
- trygg (a) [comportamento]
- full av självförtroende (a) [comportamento]
- fix och färdig (a) [resultado]
- uppgjord (a) [resultado]
- resolut (adj) [marked by promptness and decision]
PT CS Tchèque 2
traductions
PT BG Bulgare 1 traduction
- решителен (adj) [decided or resolute, marked by promptness and decision] (adj)
PT RU Russe 1 traduction
- реши́тельный (adj) [decided or resolute, marked by promptness and decision] (adj)