Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / C / cozido

cozido a 38 traductions en 10 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de cozido

PT FR Français 5 traductions

dur (a) [ovo] {m}
ragoût (n v) [dish] {m}
cuit à l'eau (a) [culinário]
bouilli (a) [culinário]
en ragoût (a) [culinário]

PT EN Anglais 5 traductions

stew (n v) [dish]
boiled [culinário]
stewed (a) [culinário]
hard-boiled (a) [ovo]
done

PT ES Espagnol 5 traductions

duro (a) [ovo]
estofado (n v) [dish] {m}
guisado (n v) [dish] {m}
hervido (a) [culinário]
cocido (a) [culinário, dish]

PT IT Italien 4 traductions

stufato (a) [culinário, dish] {m}
bollito (a) [culinário]
lessato (a) [culinário]
sodo (a) [ovo]

PT DE Allemand 7 traductions

gar (n)
Brei (n v) [dish] {m}
Eintopf (n v) [dish] {m}
gekocht (a) [culinário]
gesotten (a) [culinário]
geschmort (a) [culinário]
hart gekocht (a) [ovo]

PT NL Néerlandais 3 traductions

gekookt (a) [culinário]
gesmoord (a) [culinário]
hardgekookt (a) [ovo]

PT SV Suédois 4 traductions

stuvning (n v) [dish] (u)
gryta (n v) [dish] (u)
kokt (a) [culinário]
hårdkokt (a) [ovo]

PT HU Hongrois 1 traduction

főzelék (n v) [dish] (n v)

PT RU Russe 3 traductions

жарко́е (n v) [dish] (v n adj)
тушёное мя́со (n v) [dish] (n v)
рагу́ (n v) [dish] (n v)

PT SL Slovène 1 traduction

enolončnica (n v) [dish] (n v)

Mots avant et après cozido