PT dictionnaire: Portugais convocar
convocar a 99 traductions en 12 langues
traductions de convocar
- appeler (v) [chamar, encontro, militar, ajudar]
- faire appel à (v) [ajudar]
- incorporer (v) [chamar, encontro, militar]
- recruter (v) [chamar, encontro, militar]
- enrôler (v) [militar]
- convoquer (v) [chamar, encontro, law: to order someone to appear in court, militar, to ask someone to come, to call people together]
- convier (v) [to ask someone to come, to call people together]
- faire le rappel de (v) [militar]
- citer à comparaître (v) [law: to order someone to appear in court] (v)
- call (v) [encontro]
- call out (v) [ajudar]
- send for (v) [chamar]
- recruit (v) [militar]
- draft (v) [militar]
- induct (v) [militar]
- drum up (v) [militar]
- conscript (v) [militar]
- convoke (v) [encontro]
- call together (v) [encontro]
- summon (v) [chamar, encontro, law: to order someone to appear in court]
- convene (v) [encontro]
- to summon
- to convoketion
PT ES Espagnol 8
traductions
- llamar (v) [to ask someone to come, to call people together, ajudar]
- hacer intervenir (v) [ajudar]
- citar (v) [chamar, encontro, law: to order someone to appear in court, militar, to ask someone to come, to call people together]
- convocar (v) [militar, to call people together, encontro, chamar]
- alistar (v) [chamar, encontro, militar]
- reclutar (v) [chamar, encontro, militar]
- llamar a filas (v) [militar]
- reunir (v) [chamar, encontro, militar, to call people together]
PT IT Italien 14
traductions
- mandare (v) [to ask someone to come]
- chiamare (v) [ajudar, chamar, encontro, militar, to ask someone to come, to call people together]
- chiamare in azione (v) [ajudar]
- citare (v) [law: to order someone to appear in court]
- reclutare (v) [chamar, encontro, militar]
- raccogliere (v) [to call people together]
- arruolare (v) [militar]
- coscrivere (v) [militar]
- convocare (v) [chamar, encontro, law: to order someone to appear in court, militar, to ask someone to come, to call people together]
- indire (v) [encontro]
- riunire (v) [to call people together]
- adunare (v) [to call people together]
- radunare a rullo di tamburo (v) [militar]
- intimare (v) [law: to order someone to appear in court]
PT DE Allemand 12
traductions
- alarmieren (v) [ajudar]
- ausrufen (v) [encontro]
- aufrufen (v) [ajudar]
- vorladen (v) [law: to order someone to appear in court]
- beschwören (v) [to ask someone to come]
- einberufen (v) [chamar, encontro, militar]
- zu sich zitieren (v) [chamar]
- rekrutieren (v) [militar]
- ausheben (v) [militar]
- zusammentrommeln (v) [militar]
- zusammenrufen (v) [encontro, to call people together]
- herbeirufen (v n) [To up using, to ask someone to come]
PT NL Néerlandais 11
traductions
- oproepen (v) [ajudar, chamar, encontro, militar, to ask someone to come, To up using]
- te hulp roepen (v) [ajudar]
- rekruteren (v) [chamar, encontro, militar]
- lichten (v) [militar]
- bijeenroepen (v) [chamar, encontro, militar]
- samenroepen (v) [chamar, militar, encontro]
- inlijven (v) [chamar, encontro, militar]
- ontbieden (v n) [To up using, chamar, encontro, militar, to ask someone to come]
- optrommelen (v) [militar] (informal)
- bijeentrommelen (v) [militar]
- bijeen roepen (v) [to call people together] (v)
PT SV Suédois 11
traductions
- larma (v) [ajudar]
- kommendera ut (v) [ajudar]
- värva (v) [militar]
- rekrytera (v) [chamar, encontro, militar]
- inkalla (v) [chamar, encontro, militar]
- sammankalla (v) [to call people together, militar, encontro, chamar]
- kalla (v) [chamar, encontro, militar]
- inbjuda (v) [to ask someone to come]
- kalla samman (v) [chamar, encontro, militar]
- tillkalla (v) [chamar, encontro, militar]
- trumma ihop (v) [militar]
PT CS Tchèque 3
traductions
PT HU Hongrois 4
traductions
PT RU Russe 8
traductions
- созвать (v) [to call people together] (vt)
- звать (v) [to ask someone to come] (vt)
- вызыва́ть (v n) [To up using, law: to order someone to appear in court, to ask someone to come] (v)
- вы́звать (v) [law: to order someone to appear in court, to ask someone to come] (v adj)
- сзыва́ть (v) [to call people together] (v)
- призыва́ть (v) [to call people together] (v)
- призва́ть (v) [to call people together] (v)
- позва́ть (v) [to ask someone to come] (v)