contramestre a 31 traductions en 9 langues
Aller à Traductions

traductions de contramestre

PT FR Français 6 traductions
PT EN Anglais 5 traductions
PT ES Espagnol 5 traductions
  • supervisor (n) [pessoa - homem] {m}
  • contramaestre (n) [náutico, the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship] {m}
  • timonel (n) [náutico] {m}
  • timonero (n) [náutico] {m}
  • capataz (n) [pessoa - homem] {m}
PT IT Italien 4 traductions
  • capo (n) [pessoa - homem] {m}
  • nostromo (n) [náutico, the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship] {m}
  • timoniere (n) [náutico] {m}
  • caposquadra (n) [pessoa - homem] {m}
PT DE Allemand 4 traductions
PT NL Néerlandais 4 traductions
  • bootsman (n) [náutico, the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship] {m}
  • stuurman (n) [náutico] {m}
  • voorman (n) [pessoa - homem] {m}
  • ploegbaas (n) [pessoa - homem] {m}
PT PL Polonais 1 traduction
  • bosman (n) [the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship] {m}
PT BG Bulgare 1 traduction
  • боцман (n) [the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship] (n)
PT RU Russe 1 traduction
  • бо́цман (n) [the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship] (n)